Що таке DEFRAUDED Українською - Українська переклад

• ошуканих
• обманули
• обдурював
• обманював

Приклади вживання Defrauded Англійська мовою та їх переклад на Українською

Defrauded of their pensions.
Обманули з пенсіями.

Snow avalanche of defrauded investors.
Снігова лавина ошуканих інвесторів.

Defrauded thousands of investors.
Постраждалі- тисячі інвесторів.

Most of the complainants were defrauded an average of $1,148.
Більшість заявників були обмануті в середньому$1,148.

Each usually seeks the cause of the change in the other and feels defrauded.
Кожен зазвичай відшукує причину змін у своєму партнері і почуває себе ошуканим.

The number of defrauded depositors is constantly increasing.
Число обдурених вкладників постійно зростає.

Trump University was a sham that defrauded its students.
Трамп створив університет, який був звинувачений в тому, що обманював своїх студентів.

He defrauded thousands of people out of tens of billions of dollars over a period of 17 years, for no apparent reason.
Він обманув тисячі людей за десятки мільярдів доларів протягом 17 років без видимих причин.

This makes it extremely difficult for forex traders to recover their funds when defrauded.
Це робить надзвичайно важким для форекс трейдерів відновити свої кошти, коли ошукані.

Each year, an estimated $3 billion are stolen or defrauded from millions of American seniors.
Щороку близько 3 млрд дол. злочинцям вдається вкрасти або виманити у мільйонів американців.

The problem of"defrauded co-investors" more inherent in urban housing, but also out of town no one from her is not insured.
Проблема«ошуканих співінвесторів» більше притаманна міському житлу, але і за містом ніхто від неї не застрахований.

She added that now a special commission works to make up a register of defrauded investors.
Також вона повідомила, що зараз працює спеціальна комісія, яка складає реєстр ошуканих вкладників.

They will begin to see clearly soon and defrauded by power and well-known political adventurers”, said the SPU leader.
Прозріють незабаром і одурені владою та відомими політичними авантюристами”,- зазначив лідер СПУ.

Where can I guarantee that you will get your square footage and find yourself among the defrauded investors of construction?
Де все ж таки взяти гарантії, що ви отримаєте свої квадратні метри і не опинитеся серед ошуканих інвесторів будівництва?

Or put it this way: Gates defrauded Manafort who was, in turn, allegedly defrauding banks and the United States government(with his potemkin tax returns).
Коротше кажучи: Гейтс обдурював Манафорта, який, своєю чергою, водив за ніс банки та уряд Сполучених Штатів(своїми потьомкінськими податковими деклараціями).

If you're really unlucky, you might even compromise your credit card information and put yourself in the position to be defrauded.
Якщо ви дійсно не пощастило, Ви можете навіть поставити під загрозу дані кредитної картки і поставити себе в положенні, щоб бути шахрайства.

Bankers, IRS agents and accountants have testified at length about how Manafort defrauded financial institutions and the U.S. government.
Банкіри, агенти Служби внутрішніх доходів США і бухгалтери давали свідчення про масштаби того, як Манафорт дурив фінансові установи і американський уряд.

While others simply defrauded US customers by promising nonexistent jobs and prizes, while the company's agents did little to nothing to prevent these scams.
В той час як інші просто ошуканих клієнтів США, пообіцявши неіснуючі робочі місця і призи, в той час як агенти компанії зробили практично нічого, щоб запобігти цим шахрайства.

On the run again, Sobhraj financed his lifestyle by posing as either a gem salesman or drug dealer to impress and befriend tourists, whom he then defrauded.
У новій втечі Собрадж фінансував свій спосіб життя, видаючи себе за продавця дорогоцінних каменів або продавця наркотиків, щоб справити враження і потоваришувати з туристами, яких він потім обдурював.

It also charged that as their political consulting income dwindled in Ukraine in 2014 and 2015, Manafort and Gates defrauded banks to allow Manafort“to have the benefits of liquid income without paying taxes on it.”.
Прокурори також заявили, що, оскільки їхні доходи від політичного консалтингу зменшилися в Україні в 2014 і 2015 роках, Манафорт і Гейтс обманули банки, щоб"отримувати вигоди від ліквідного доходу без сплати податків на нього".

A policeman once commented that people who have been defrauded by some unscrupulous seller seldom report the matter to the police because the transaction exposed them as being gullible or even willing to be a party to a questionable deal.
Поліцейський одного разу зауважив, що люди, які були ошукані деяким недобросовісним продавцем рідко повідомляють про те, що трапилося в поліцію, оскільки угода піддається їх як довірливі або навіть готовий бути учасником сумнівної оборудки.

In the USA, a report issued by the Better Business Bureau revealed that, in 2004, over 9 million Americans became victims of identity theft with the total sum defrauded being estimated at $52.6 billion.
У США, в доповіді, опублікованій Better Business Bureau показало, що в 2004 році більше 9 мільйонів американців стали жертвами крадіжки особистих даних із загальною сумою ошуканих оцінюються в$ 52600000000.

The lawsuit claims that Berlin, while portraying himself as an experienced investigator with good sources, defrauded customers by providing worthless background reports that he put together by“inventing salacious narratives from his own imagination and weaving those false narratives together with manipulated information from the public domain”.
У позові стверджується, що Берлін, зображуючи себе досвідченим слідчим з хорошими джерелами, обманював клієнтів, надаючи даремні фонові звіти, які він зібрав,"пишучи непристойні історії зі свого власного уяви і соткав ці несправжні оповіді разом з манипулируемой інформацією з громадських джерел".

In February 2018, Dave Kleiman's estate initiated a lawsuit against Wright over the rights to more than $5 million's worth of Bitcoin, claiming Wright defrauded his former colleague of intellectual property rights and Bitcoins.
У лютому 2018, маєток Дейва Клеймана розпочав позов проти Райт за права на біткойн на суму понад$ 5 мільйонів доларів, стверджуючи, що Райт обманув свого колишнього колегу з прав інтелектуальної власності та біткойнів.

The news was first reported by Polish media outlet TVP Info, which said that the two Pruszków-registered companies- referred to as“company M” and“company C”- were initially linked to the illicit activities because one of them allegedly defrauded the Belgian Ministry of Foreign Affairs for more than €400,000 while the ministry was constructing an embassy in the Democratic Republic of Congo.
Першим новину повідомив польський медіаресурс TVP Info, який написав, що дві зареєстровані в Прушкуві компанії, про які згадували, як про“компанію M” та“компанію C”, першочергово були пов'язані із незаконною діяльністю, оскільки одна з них начебто обманула бельгійське міністерство іноземних справ на суму понад €400 000, коли міністерство створювало посольство в Демократичній Республіці Конго.

But you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.
Нї, ви самі кривдите, та обдираєте, та ще й братів.

Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
Нї, ви самі кривдите, та обдираєте, та ще й братів.

I will not defraud people.
Ми не будемо обманювати людей.

Michael Eugene Kelly ran a massive Ponzi scheme, defrauding nearly 8,000 investors, mostly retired or elderly people out of about $500 million.
Майкл Євген Келлі заслужив своє місце в цьому списку, обдуривши майже 8000, переважно, пенсіонерів чи людей похилого віку з 500 мільйонів доларів.

Michael Eugene Kelly earned his spot on this list by defrauding almost 8,000 mostly retired or elderly people out of $500 million.
Майкл Євген Келлі заслужив своє місце в цьому списку, обдуривши майже 8000, переважно, пенсіонерів чи людей похилого віку з 500 мільйонів доларів.