Що таке DEMOCRATIC FUTURE Українською - Українська переклад

• демократичне майбутнє
• демократичного майбутнього
• до демократичного майбутнього

Приклади вживання Democratic future Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reclaiming a Democratic Future.
Обстоюємо демократичне майбуття.

People in Libya today have an even greater chance, after this news, of building themselves a strong and democratic future.”.
Народ Лівії має ще більше шансів, після цієї вістки, для розбудови впевненого та демократичного майбутнього».

Independent and democratic future.
Незалежного демократичного майбутнього.

Furthermore that the people in Libya today have an even greater chance after this news of building themselves a strong and democratic future.
Народ Лівії має ще більше шансів, після цієї вістки, для розбудови впевненого та демократичного майбутнього».

Young people for a democratic future.
Активна молодь за демократичне майбутнє.

As guarantor of Ukraine's democratic future and its national interest, it is a task I personally pledge to make sure we live up to.
Як гарант демократичного майбутнього і національних інтересів України, я особисто обіцяю зробити усе для того, щоб з цим завданням ми справилися.

We want to see them achieve a free and democratic future.
Ми хочемо побачити, що вони доб'ються вільного і демократичного майбутнього.

Ensuring a prosperous and democratic future for Moldova and its citizens is a shared goal the United States will continue to support.”.
Забезпечення процвітаючого та демократичного майбутнього для Молдови і її громадян є загальною метою, яку Сполучені Штати будуть продовжувати підтримувати".

The European Union supports Ukraine in ensuring a stable, prosperous and democratic future for its citizens.
ЄС підтримує Україну у забезпеченні стабільного, заможного та демократичного майбутнього для своїх громадян.

These battles must be fought and won together because they are essentially about the same thing- Ukraine's desire to build a prosperous and democratic future.
Ці битви мають бути виграні разом, адже в основі своїй йдеться про одне- прагнення України побудувати заможне й демократичне майбутнє.

The success of Ukraine's efforts to establish a prosperous, independent and democratic future is of vital importance to global security and well-being.
Успіх зусиль України у досягненні процвітаючого, незалежного і демократичного майбутнього є надзвичайно важливим для світової безпеки й добробуту.

I am convinced that in the next convocation of the Parliament we need to form a majority with the parties that fight for democratic future of Ukraine.
Я впевнений, що в новому парламенті ми маємо сформувати більшість з партіями, які борються за демократичне майбутнє України.

Indeed, under the control of various forces throughout its history, time has shown, that democratic future of peninsula is possible being part of our country.
Адже, перебуваючи під контролем різних сил протягом всієї своєї історії, час показав, що демократичне майбутнє півострова можливе у складі нашої держави.

These battles must be fought and won together because they are essentially about the same thing- Ukraine's desire to build a prosperous and democratic future.
Ці війни нам необхідно виграти одночасно, оскільки йдеться про одне і те саме- бажання України будувати процвітаюче і демократичне майбутнє.

The European Union supports Ukraine in ensuring a stable, prosperous and democratic future for its citizens.
ЄС продовжує підтримувати Україну в забезпеченні стабільного, багатого і демократичного майбутнього для її народу.

It is destroying Ukraine's prospects for real integration into the Euro-Atlantic community, and it is destroying your country's prospects for a real democratic future.
Це знищує перспективи України щодо реальної інтеграції в євроатлантичне співтовариство, це також знищує перспективи вашої країни щодо справжнього демократичного майбутнього".

The European Union supports Ukraine in ensuring a stable, prosperous and democratic future for all its citizens.
Європейський Союз підтримує Україну в забезпеченні стабільного, процвітаючого і демократичного майбутнього для всіх її громадян.

The cooperation of NDI and the European Parliament on this mission is symbolic of the shared trans-Atlantic commitment to Ukraine's sovereign and democratic future.
Співпраця НДІ та Європейського парламенту в рамках цієї місії є знаком того, що відданість ідеї суверенного та демократичного майбутнього України поділяють по обидва боки Атлантичного океану.

The European Union supports Ukraine in ensuring a stable, prosperous and democratic future for all its citizens.
Європейський Союз надає підтримку Україні для забезпечення стабільного, заможного та демократичного майбутнього для всіх її громадян.

The United States will continue to monitor developments in Moldova closely and remains committed to working with all Moldovans as they build a more prosperous and democratic future.
Що США продовжать уважно стежити за розвитком подій в Молдові і будуть як і раніше прихильні співпраці з усіма громадянами Молдови, які будують більш успішне та демократичне майбутнє країни.

So let us work together for which millions of Ukrainians have risen- a decent, prosperous and democratic future for the country", UDAR leader urged.
Тому давайте працювати разом на те, за що сьогодні постали мільйони українців- гідне, багате і демократичне майбутнє нашої країни",- підкреслив лідер" УДАРу".

Otherwise, Russian pressures may prove too much"and we will have lost an historic opportunity to consolidate the democratic future of Ukraine.".
Якщо ми цього не зробимо, тиск Москви може виявитися надто сильним і ми втратимо історичну можливість посприяти демократичному майбутньому України.».

The free and fair election in Ukraine of new President-elect Volodymyr Zelensky reflects a positive step for Ukraine's democratic future, but the same challenges from Russia remain.
Вільне й чесне обрання Володимира Зеленського новим президентом України стало позитивним кроком для демократичного майбутнього держави, але ті самі виклики з боку Росії залишаються….

Iran will sit at any table with regional countries and world powers if the outcome will be a safer, stable and democratic future for Syria.".
Іран сидітиме за будь-яким столом з регіональними країнами і світовими державами, якщо результатом буде безпечніше, стабільне та демократичне майбутнє для Сирії».

(1) stands with the people of Ukraine and supports their sovereign right to chart an independent and democratic future for their country;
(1) стоїть з народом України і підтримує його суверенне право прокласти шлях у незалежне і демократичне майбутнє для своєї країни;

In March, the EU promised to support the Ukrainian government in providing a stable, prosperous and democratic future for all its citizens.
У березні ЄС взяв на себе зобов'язання надати підтримку українському урядові для забезпечення стабільного, заможного та демократичного майбутнього для всіх громадян країни.

This agreement will enable Ukraine to continue implementing the reforms it needs to build a stronger, more prosperous, democratic future for the people of Ukraine.
Ця угода дозволить Україні продовжувати проведення реформ, які необхідні, щоб побудувати сильне, процвітаюче, демократичне майбутнє для народу України.

EU-Ukraine relations, factsheetThe European Union supports Ukraine in ensuring a stable, prosperous and democratic future for all its citizens.
Відносини між ЄС та Україною: інформаційна довідкаЄвропейський Союз надає підтримку Україні для забезпечення стабільного, заможного та демократичного майбутнього для всіх її громадян.

During this process, the United States and European Union remain committed to standing with the Ukrainian people to help them build the prosperous, democratic future they deserve.
Що протягом цього процесу США та ЄС нададуть підтримку українським громадянам у будівництві процвітаючого і демократичного майбутнього, яке вони заслуговують.

The OPPOSITION BLOC faction in the Verkhovna Rada will continue the struggle for the rights and freedoms of Ukrainian citizens, for the democratic future of Ukraine,” the oppositionists summed up.
Фракція ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ у Верховній Раді буде продовжувати боротьбу за права і свободи українських громадян, за демократичне майбутнє України»,- резюмують опозиціонери.