Приклади вживання Denikin Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anton Denikin.
Антон Дєнікін.Denikin from the south.
Anton Denikin.
Антона Денікіна.Denikin was forced to withdraw.
Армія Денікіна змушена була відступати.Blood circle”- Denikin;
Криваве коло»- Деникін;Denikin began to capture Ukrainian territory.
Денікіним почала захоплення українських територій.All to fight with Denikin!".
Всі на боротьбу з Денікіним!».With appeals A. Denikin"K population Malorossii".
З відозви А. Денікіна«К населению Малороссии».British tanks, sent Denikin.
Англійські танки, надіслані Денікіну.Why Denikin could so quickly capture the Ukraine?
Чому денікінцям вдалося так швидко захопити Україну?Before posting on the Denikin front.
Перед відправленням на денікінський фронт.At the same time, Denikin could not isolate additional forces.
Quite funny Deinecks turned into Denikin.
Досить кумедно Дейнеки перетворились на Денікіних.The remains of defeated Denikin troops in the Crimea led General P.
Залишки розгромлених денікінських військ в Криму очолив генерал П.Hence the fighters were sent to fight against Denikin.
Звідси бійці вирушали на боротьбу з Денікіним.Denikin to national interests and needs of the Ukrainian population?
Денікін до національних інтересів і потреб українського населення?How andwhy was formed Volunteer Army A. Denikin?
Як і для чого утворилася Добровольча армія А. Денікіна?Denikin was forced to quit against Makhno two of its best buildings.
Денікін вимушений був кинути проти махновців два своїх кращих корпуси.During the occupation of Denikin led an active struggle against Denikin in rear.
У період денікінської окупації вів активну боротьбу проти Денікіна в тилу.Denikin applied the policy of violence, which was called"white terror".
Денікін застосовував політику насильства, яка отримала назву«білий терор».And already on July 3, Anton Denikin promulgates his Moscow Directive and begins the campaign against Moscow.
А вже 3 липня Денікін оприлюднить свою Московську директиву і почнеться Похід на Москву.Denikin but also made her undisciplined, with many deserters.
Денікіна, але водночас зробила її недисциплінованою, з великою кількістю дезертирів.Replacing the Bolshevik, Denikin regime made qualitative changes in the economic life of Ukrainian society.
Прийшовши на зміну більшовицькому, денікінський режим не здійснив якісних зрушень в економічному житті українського суспільства.Denikin regime in Ukraine directed its efforts to protect the interests of landowners and businessmen.
Денікінський режим в Україні спрямовував свої зусилля на захист інтересів поміщиків і підприємців.Replacing the Bolshevik, Denikin regime made qualitative changes in the economic life of Ukrainian society.
Прийшовши на зміну більшовицькому, денікінський режим не здійснив якісних зрушень в економічному житті українського суспільства. В окремих.Denikin gave order to prepare the attack on Moscow, which the organic component of the strategy considered complete capture of Ukraine.
Денікін віддав наказ готувати наступ на Москву, органічною складовою стратегії якого вважалося повне захоплення України.Inspired by this success, Anton Denikin embarked on his march to Moscow, but the three-week fighting around Kromy in October ended in his defeat.
Окрилений успіхом, Антон Дєнікін розпочав похід на Москву, але тритижневі бої під Кромами в жовтні завершилися його поразкою.Describe Denikin regime and its consequences for the Ukrainian population.
Охарактеризуйте денікінський режим та його наслідки для українського населення.At the same time, Denikin announced non-interference in the internal affairs of the Crimea.
При цьому Денікін оголосив про невтручання у внутрішні справи Криму.One White general, Anton Denikin, crossed into Russia and came within 200 miles of Moscow, nearly ending the revolution before it really got underway.
Один білий генерал, Антон Денікін, перейшов у Росію і опинився в 200 милях від Москви, майже закінчивши революцію, перш ніж вона дійсно почалась.
