Що таке DENTAL FACULTY Українською - Українська переклад

• стоматологічний факультет
• стоматологічного факультету

Приклади вживання Dental faculty Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dental Faculty.
Стоматологічний факультет.

Portal of dental faculty.
Портал стоматологічного факультету.

Dental Faculty University of Basque Country.
Стоматологічного факультету Університету Країни Басків.

Opening of dental faculty;
Відкриття стоматологічного факультету;

The Dental Faculty of Kyiv Medical University of UAFM.
Стоматологічний факультет Київського медичного університету УАНМ.

In 1976 graduated from the dental faculty of Kyiv Medical Institute.
Закінчив стоматологічний факультет Київського медичного інституту.

The Dental Faculty of the Kiev Medical Institute Academician A A Bogomolets.
Стоматологічний факультет Київського медичного інституту ім Академіка Богомольця.

In the next 2018, the dental faculty will be 60 years old.
В наступному 2018 році стоматологічному факультету виповнюється 60 років.

Teaches discipline"Medical Informatics" for students of 2nd year medical faculty№ 1 and№ 2 and dental faculty.
Дисципліна«Медична інформатика» для студентів 2-го курсу медичного №1 та №2, стоматологічного факультетів.

The Dental Faculty.
Році стоматологічний факультет.

Last week Ukrainian specialists visited the Center for rehabilitation of patients with craniofacial abnormalities“Centrino” in Bauru and dental faculty of San-Paulo University.
Українські фахівці відвідали Центр реабілітації пацієнтів з краніо-фаціальними аномаліями«Centrino» в Бауру та стоматологічний факультет Університету Сан-Паулу.

The Dental Faculty.
Деканом стоматологічного факультету.

Since 2006/2007 academic years at the Faculty of Medical Prevention, Pharmacology, since 2009-2010 at the Dental Faculty and from 2010-2011 on the faculties of treatment- prevention and pediatrics the credit system of education is used.
З 2006-2007 навчальних років на факультеті медичної профілактики, фармакології, з 2009-2010 рр. на стоматологічному факультеті і з 2010-2011 рр. на факультетах лікувальної профілактики і педіатрії використовується кредитна система освіти.

The Dental Faculty.
На базі стоматологічного факультету.

In 2012 Andriy graduated from the Donetsk National Medical University, local dental faculty is considered to be the best in Ukraine and provides a very strong theoretical background to the students.
У 2012 році Андрій закінчив Донецький національний медичний університет, тамтешній факультет стоматології вважається одним із найсильніших в Україні і дає студентам сильну теоретичну базу.

On Saturday, Nov. 3, at the dental faculty of Uzhgorod National University a seminar on the pecularities of the application of the German"VOCO" company's products was held.
У суботу, 3 листопада, на базі стоматологічного факультету Ужгородського національного університету пройшов семінар, присвячений особливостям застосування продукції компанії«VOCO»(Німеччина).

She graduated from the Dental Faculty of Kyiv Medical University of UAFM.
Закінчила стоматологічний факультет Київського медичного університету УАНМ.

At that time, in August 1931, Dental Faculty of the Kharkov Medical Institute was reorganized into an independent Kharkov Institute of Dental 4-year term of study.
Саме в цей період, у серпні 1931 р., стоматологічний факультет Харківського медичного інституту був реорганізований у самостійний Харківський стоматологічний інститут із 4-річним терміном навчання.

During the first 4 years of the founding of the dental faculty was established 4 profiling department(dentistry, pediatric dentistry, dental surgery, prosthodontics).
Протягом перших 4 років від дня заснування на стоматологічному факультеті було створено 4 профілюючі кафедри(терапевтичної стоматології, стоматології дитячого віку, хірургічної стоматології, ортопедичної стоматології).

Students II and III courses of medical and dental faculties are engaged in a tape system, studying the specialty"Morphology".
Студенти ІІ і ІІІ курсів медичного та стоматологічного факультетів займаються за стрічковою системою, вивчаючи спеціальність"Патоморфологія".

After the 6th year for the medical faculties and after the 5th year for the pharmaceutical and dental faculties, students make a license test according to the“Step 2.
Після 6-го курсу для медичних факультетів та після 5-го курсу для фармацевтичного і стоматологічного факультетів студенти складають ліцензійний тестовий іспит відповідно«Крок 2.

Graduates from dental faculties study at internship during 1.5 years in specialties“dentistry”,“orthopedic dentistry”,“orthodontics”.
Випускники стоматологічних факультетів навчаються в інтернатурі 1, 5 роки з спеціальностей“стоматологія”,“стоматологія ортопедична”,“ортодонтія”.

The Wismarini dormitory is only for students who take lectures at the Medicine or Dental faculties and any program held at Salemba campus.
Тут мешкають лише студенти, які навчаються на медичному або стоматологічному факультетах, що розташовані в кампусі Salemba.

By the mid-1980s, there were 2 medical, pediatric, sanitary-hygienic, dental faculties, the faculty for improving doctors and the preparatory department.
До середини 80-х років в інституті функціонують 2 лікувальних, педіатричний, санітарно-гігієнічний, стоматологічний факультети, факультет удосконалення лікарів і підготовче відділення.

In the recent years, the following educational-methodical literature has been issued: practice books and workbooks for the 1st and 2nd year students of medical and dental faculties, methodological guides for tutors and postgraduate students, educational workbooks for English-medium students.
За останні роки було видано таку навчально-методичну літературу: посібники та практикуми для студентів 1-го та 2-го курсів медичних і стоматологічного факультетів; методичні розробки для викладачів та аспірантів; навчальні посібники для студентів, які навчаються англійською мовою.

In 1952-1957 the dean of pediatric faculty was Gorodetska Emma Genrikhivna- Doctor of Medicine, professor at department of faculty pediatrics, head at department of children's diseases in sanitary hygienic and dental faculties.
У 1952-1957 роках деканом педіатричного факультету була Городецька Емма Генріхівна- доктор медичних наук, професор кафедри факультетської педіатрії, завідувач кафедри дитячих хвороб санітарно гігієнічного та стоматологічного факультетів.

In 1954 the Soviet government decree dental institutions were reorganized in the dental faculties of medical schools, but two of them- Moscow and Kharkov- left independent dental health institutes.
У 1954 році постановою уряду СРСР стоматологічні інститути були реорганізовані в стоматологічні факультети медичних вузів, але два з них- Московський та Харківський- залишили самостійними медичними стоматологічними інститутами.

In Kharkov and Kiev and dental medical circles of the years there was a thought that skilled and specialized dental care population of Ukraine will be able to provide only doctors who have chosen the profession of a dentist from the beginning of the first steps of training on dental faculties of medical institutes or institutes of dental medicine where the training period may be limited to four years.
У харківських і київських медичних і зуболікарських колах тих років виношувалася думка про те, що кваліфіковану і спеціалізовану стоматологічну допомогу населенню України зможуть надавати тільки лікарі, які обрали професію стоматолога з самого початку, з перших кроків навчання на стоматологічних факультетах медичних інститутів або у медичних стоматологічних інститутах, де термін навчання може обмежуватися чотирма роками.