Що таке ФАКУЛЬТЕТ СТОМАТОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• faculty of dentistry

Приклади вживання Факультет стоматології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Факультет стоматології.
Faculty of Dentistry.

Практика мови: 5 років проживання в Польщі, аспірантура в Варшавському університеті, Факультет стоматології.
Practice of language: 5 years in Poland, postgraduate study at the University of Warsaw, Faculty dentistry.

Факультет стоматології має традицію, що йде свого заснування 87 багато років тому.
The Faculty of Dentistry has a tradition going back to its founding 87 years ago.

Після демобілізації Андрій перевівся до Львівського медінституту на факультет стоматології, хоча ця професія його не приваблювала.
After demobilization, Andrew transferred to the Lviv Medical Institute at the Faculty of Dentistry, although this profession did not attract him.

Рік Заслужений фонд принцеси матері, Факультет стоматології була створена на честь 100-річчя з дня народження принцеси Матері.
Princess Mother's 100th Year Honored Fund, Faculty of Dentistry has been established to commemorate the 100th anniversary of the birth of the Princess Mother.

В даний час факультет стоматології бере на себе провідну роль, але медичний факультет повинен також проводити міжнародний обмін і внесок за рахунок більш активного розвитку персоналу за кордоном.
Currently the Faculty of Dentistry is taking the lead, but the Faculty of Medicine must also pursue international exchange and contributions through more active personnel development overseas.

У 2012 році Андрій закінчив Донецький національний медичний університет, тамтешній факультет стоматології вважається одним із найсильніших в Україні і дає студентам сильну теоретичну базу.
In 2012 Andriy graduated from the Donetsk National Medical University, local dental faculty is considered to be the best in Ukraine and provides a very strong theoretical background to the students.

Факультет стоматології, сьогодні, пропонує спеціалізовані курси в 12 областях, і покладатися на різних типах клінік для стоматологічної допомоги в співтоваристві, досягаючи в середньому 500 процедур в день;
The Faculty of Dentistry, today, offers specialized courses in 12 areas, and rely on various types of clinics for dental care to the community, reaching an average of 500 procedures per day;

Навчитися бути стоматолог включає найдорожчі курси навчання для будь-якого ступеня, тому важливо, що ті, думаючи про стоматологію в якості своєї кар'єри абсолютно впевнені, що це те, що вони хочуть зробити з їх трудового життя, перш, ніж зробити перший крок і застосовуючи до ввести Факультет стоматології.
Learning to be a doctor involves the most expensive- and one of the longest- courses of study for any degree, so it is essential that those thinking of medicine as a career are absolutely sure that this is what they want to do with their working lives, before taking the first step and applying to enter a medical school.

Окремий медичний факультет і факультет стоматології були створені в 1951, поряд з науково-дослідним інститутом, присвячений матеріалами, який пізніше був розширений до нинішнього Інституту біоматеріалів і біоінженерії.
Separate Faculty of Medicine and Faculty of Dentistry were established in 1951, along with a research institute dedicated to materials, which was later expanded to the current Institute of Biomaterials and Bioengineering.

Факультету стоматологія.
Faculty of Dentistry.

Через кілька років були створені факультети стоматології та фармації.
In 1971 the Faculties of Dentistry and Pharmacy were established.

Ця кількість балів і вище по Росії був середнім для надходження на факультети стоматології.
This number of points and higher in Russia was average for admission to the faculties of dentistry.

Д-р Кеннет Харгрівс, старший дослідник Факультету стоматології в Університеті Техасу, і його команда планують працювати над тим, щоб спробувати заблокувати відкритий ними механізм.
Dr Kenneth Hargreaves, senior researcher at the Dental School at the University of Texas, and his team next set out to see if they could block these newly discovered pain pathways.

Як правило, 13 докторів наук, професорів, 32 dosents і старших викладачів, 46 кандидатів наук, 24-старший викладач, 89 асистентів, 33-викладачі працюють на факультеті стоматології.
Generally, 13 doctors of sciences, professors, 32 docents and senior teachers, 46 candidates of sciences, 24-senior teacher, 89 assistants, 33-teachers work at the stomatology faculty.

Його основна мета полягає в забезпеченні та сприяти стоматологічної допомоги для людей, особливо для сільських громад, через волонтерських послуг, організованих на факультеті стоматології.[-].
Its principal objective is to provide and promote dental care for the people, especially for the rural communities, through the volunteer services organized by the Faculty of Dentistry.

Факультет пропонує п'ятирічну програму стоматології.
The faculty offers a five-year program of Stomatology.

MBBS викладає Бартс і Лондонська школа медицини та стоматології, факультет QMUL, член групи Russell провідних дослідницьких університетів Великобританії.
The MBBS is taught by Barts and The London School of Medicine and Dentistry, a faculty of QMUL, a member of the Russell Group of leading research-led UK universities.

Стоматологічного факультету кафедри хірургічної стоматології.
The Faculty of Dental Surgery Department of Dentistry.

На базі стоматологічної клініки проводяться заняття студентів стоматологічного факультету кафедри хірургічної стоматології.
On the basis of a dental clinic classes of students of the Faculty of Dental Surgery Department of Dentistry.

За спеціальностями стоматологія, фармація та лікувальний факультет.
For specialty dentistry, pharmacy and medical schools.

Лектор-- кандидат медичних наук, доцент Оксана Клітинська як практикуючий лікар на кафедрі дитячої стоматології стоматологічного факультету УжНУ розповіла про всі«плюси» та«мінуси» матеріалів даної компанії.
The lecturer- PhD, associate professor Oksana Klitinska as a practicing physician at the Department of Pediatric Dentistry of Dental Faculty of UzhNU talked about all the"pros" and"cons" of the materials of the company.

Щороку університет пропонує 100 місць на факультеті медицини та 30 місць на факультеті медицини і стоматології.
Each year the University offers 100 seats at the Faculty of Medicine and 30 seats at the Faculty of Medicine& Dentistry.

Висококваліфікований персонал університету гарантує, що ви освоїте обрану вами спеціальність на факультетах медицини, стоматології та фармації, підготовчому факультеті для іноземних громадян, а також в аспірантурі.
The highly qualified staff of the University will ensure your mastering of a chosen speciality at the faculties of Medicine, Dentistry and Pharmacy, Preparatory Faculty for foreign citizens, and also post-graduate studies….

Я маю намір почати переговори, спрямовані на більш гнучкому системи освіти, що дозволить перемикання курсів між факультетів медицини і стоматології, а також обмінів та трансфертів між чотирма університету Альянсу TMDU, Токійського університету іноземних мов, Токійський технологічний інститут, і Університет Хітотсубаші.
I intend to start discussions towards a more fl exible educational system that will permit switching courses between the faculties of Medicine and Dentistry, as well as exchanges and transfers between the Four-University Alliance of TMDU, Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo Institute of Technology, and Hitotsubashi University.

Спеціалізація зі стоматології. Медичний факультет..
Specialization in dentistry. School of Medicine.

Факультет допомагає студентам отримати відмінні знання в галузі стоматології..
The stomatological faculty helps the students to obtain good knowledge in the dental field.