Приклади вживання The faculties Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Faculties and Institutes.
The Faculties and Universities.
Факультети і університети.In 1985- redistribution of the departments according to the faculties.
Рік- розподіл кафедр за факультетами.The Faculties of Letters.
Люди також перекладають
Coordinating training and Masters in ecology between the faculties of the university;
Здійснення координації підготовки магістрів у галузі екології між факультетами університету;The Faculties of Arts and Education.
Факультети мистецтв та освіти.In January 1934 the first entranceexams at the Faculties of Biology, Physics and Mathematics were held, in September at the Faculty of Chemistry.
У січні 1934 р. відбулися перші вступні іспити на факультетах біології, фізики та математики; у вересні вони проходили на хімічному факультеті.The Faculties of Physics and Mathematics.
Факультети фізики і математики.You can alsomaster the specialty in other universities of the country at the faculties of international relations, world politics and the world economy.
Також можна освоїти спеціальність в інших вузах країни на факультетах міжнародних відносин, світової політики і світової економіки.The Faculties of Theology and Philosophy.
Факультети теології та філософії.Вчена рада відзначає, що державні випускні екзамени на всіх факультетах пройшли відповідно до затвердженого розкладу, чітко та організовано.The Faculties of Dentistry and Pharmacy.
Факультети стоматології та фармації.Definitely, the faculties should implement such things.
The Faculties of Arts and Human Sciences.
Факультетів мистецтв і гуманітарних наук.Компанія буде місцем, де факультети різних працівників взаємодіють з метою сприйняття прибутку.The Faculties of Law and Economy and Business.
Факультетами права економіки і бізнесу.In particular, after studying at the faculties of art and design of foreign universities, you can get one of the following popular professions:.
Зокрема, після навчання на факультетах мистецтв і дизайну зарубіжних вузів можна отримати одну з наступних популярних професій:.The Faculties of Public Administration and Engineering.
Факультети державного та інженерії адміністрації.The Faculties of General Medicine Pediatrics Dentistry Pharmacy.
Факультети загальної медицини педіатрія лікування зубів АПТЕКА.The Faculties of Physics Chemistry Biology Geology Law Economics and Business.
Факультетів фізики хімії біології геології права економіки та бізнесу.The Faculties of Theology and Philosophy have to play a key role in this field.
Факультети теології та філософії повинні відігравати ключову роль в цій галузі.The faculties trained students withthe application of progressive teaching methods.
Факультети здійснювали підготовку студентів ззастосуванням прогресивних методів навчання.The faculties are responsible for selecting students, in accordance with University regulations.
The Faculties of Medicine Chemistry and Chemical Engineering Electrical Engineering Computer Science and Informatics.
Факультетів медицини хімії та хімічної електротехніки комп'ютерних та інформатики.The Faculties of Marine Engineering and Natural Sciences Humanities and Education Sciences Social and Health Sciences.
Факультетах морської техніки природничих наук гуманітарних і наук здоров'я і соціальних.The faculties of this particular institute were trained by the best specialists in the field of microelectronics.
Факультети саме цього інституту готували кращих фахівців в області мікроелектроніки.The faculties and research centers employ 4 thousand professors and teachers, about 5 thousand scientific workers.
На факультетах і в науково-дослідних центрах працюють 4 000 професорів і викладачів, близько 5 тисяч наукових співробітників.By tradition, the faculties were represented by participants recognized as the best curators of the faculties in the 2017-2018 school year.
За традицією факультети були представлені учасниками, визнаними кращими кураторами факультетів у 2017-2018 навчальному році.
