Що таке FACULTY OF DENTISTRY Українською - Українська переклад

• стоматологічний факультет
• факультет стоматології

Приклади вживання Faculty of dentistry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Faculty of Dentistry.
Факультет стоматології.

Clinical Pharmacology", 4th year of study, Faculty of dentistry.
Клінічна фармакологія», 4 курс, стоматологічний факультет.

Faculty of Dentistry.
Факультету стоматологія.

Lviv State Medical University named after D. Galitsky(Faculty of Dentistry).
Львівський державний медичний університет ім. Данила Галицького(стоматологічний факультет).

Faculty of Dentistry.
Стоматологічний факультет.

After demobilization, Andrew transferred to the Lviv Medical Institute at the Faculty of Dentistry, although this profession did not attract him.
Після демобілізації Андрій перевівся до Львівського медінституту на факультет стоматології, хоча ця професія його не приваблювала.

Faculty of Dentistry.
Стоматологічного факультету.

In 1958 by the Ministry of Higher Education USSR№ 904 sanitation department of the Odessa Medical Institute was reorganized into the Faculty of Dentistry.
В 1958 році наказом Міністерства вищого освіти УРСР № 904 санітарно-гігієнічний факультет Одеського медичного інституту був реорганізований в стоматологічний факультет.

The Faculty of Dentistry Department.
Факультету кафедри стоматології.

Its principal objective is to provide and promote dental care for the people, especially for the rural communities, through the volunteer services organized by the Faculty of Dentistry.
Його основна мета полягає в забезпеченні та сприяти стоматологічної допомоги для людей, особливо для сільських громад, через волонтерських послуг, організованих на факультеті стоматології.[-].

Faculty of Dentistry(speciality-“Dentistry”);
Стоматологічний факультет(спеціальність-"Стоматологія");

In 1958, by order of the Ministry of Higher Education of the USSR No. 904, the sanitary-hygienic faculty of the Odessa Medical Institute was reorganized into the Faculty of Dentistry.
У 1958 році наказом Міністерства вищої освіти УРСР №904 санітарно-гігієнічний факультет Одеського медичного інституту було реорганізовано в стоматологічний факультет.

Faculty of Dentistry(specialty: dentistry);.
Стоматологічний факультет(спеціальність-"Стоматологія");

The faculty of Pharmacy and the faculty of Dentistry, the actual study was started the following year in both faculties..
Фармацевтичний факультет і стоматологічний факультет, фактичне дослідження було розпочато наступним роком на обох факультетах..

The Faculty of Dentistry University of the Basque Country.
Стоматологічного факультету Університету Країни Басків.

Princess Mother's 100th Year Honored Fund, Faculty of Dentistry has been established to commemorate the 100th anniversary of the birth of the Princess Mother.
Рік Заслужений фонд принцеси матері, Факультет стоматології була створена на честь 100-річчя з дня народження принцеси Матері.

The Faculty of Dentistry has a tradition going back to its founding 87 years ago.
Факультет стоматології має традицію, що йде свого заснування 87 багато років тому.

Separate Faculty of Medicine and Faculty of Dentistry were established in 1951, along with a research institute dedicated to materials, which was later expanded to the current Institute of Biomaterials and Bioengineering.
Окремий медичний факультет і факультет стоматології були створені в 1951, поряд з науково-дослідним інститутом, присвячений матеріалами, який пізніше був розширений до нинішнього Інституту біоматеріалів і біоінженерії.

At the Faculty of Dentistry, a material and technical base was created that provides conditions for training specialists in the field of“Dentistry”.
На стоматологічному факультеті створена матеріально-технічна база, яка забезпечує умови підготовки фахівців зі спеціальності"Стоматологія".

The Odontological National Medical University faculty of dentistry is staffed with qualified scientific and pedagogical staff, with experience in practical and pedagogical work and in full, providing the needs of the educational process.
Стоматологічний факультет Одеського національного медичного університету укомплектований кваліфікованими науково-педагогічними кадрами, що мають досвід практичної та педагогічної роботи і повністю, забезпечують потреби навчально-виховного процесу.

Currently the Faculty of Dentistry is taking the lead, but the Faculty of Medicine must also pursue international exchange and contributions through more active personnel development overseas.
В даний час факультет стоматології бере на себе провідну роль, але медичний факультет повинен також проводити міжнародний обмін і внесок за рахунок більш активного розвитку персоналу за кордоном.

Today, the Faculty of Dentistry has eight departments, six of which are profiled.
Сьогодні стоматологічний факультет нараховує вісім кафедр, шість з яких профільні.

Nowadays the faculty of dentistry consists of eight departments, six of them are specialized ones.
Сьогодні стоматологічний факультет нараховує вісім кафедр, шість з яких профільні.

The Faculty of Dentistry, today, offers specialized courses in 12 areas, and rely on various types of clinics for dental care to the community, reaching an average of 500 procedures per day;
Факультет стоматології, сьогодні, пропонує спеціалізовані курси в 12 областях, і покладатися на різних типах клінік для стоматологічної допомоги в співтоваристві, досягаючи в середньому 500 процедур в день;

Faculty of Dentistry of Odessa national medical university(ONMU) is staffed by qualified scientific and pedagogical personnelwho are experiencedin practical and educational work and fully correspond to the needs of training and educational process.
Стоматологічний факультет Одеського національного медичного університету укомплектований кваліфікованими науково-педагогічними кадрами, що мають досвід практичної та педагогічної роботи і повністю, забезпечують потреби навчально-виховного процесу.

The Faculties of Dentistry and Pharmacy.
Факультети стоматології та фармації.

In 1971 the Faculties of Dentistry and Pharmacy were established.
Через кілька років були створені факультети стоматології та фармації.

This number of points and higher in Russia was average for admission to the faculties of dentistry.
Ця кількість балів і вище по Росії був середнім для надходження на факультети стоматології.