Що таке DEPENDS ON THE SUCCESS Українською - Українська переклад

• залежить успіх
• залежить успішність
• залежить від успіхів

Приклади вживання Depends on the success Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our fee depends on the success.
Мій гонорар залежить від мого успіху.

Individual»(personal) responsibility of each means that the success or the whole group failure depends on the success or failure of each member.
Індивідуальна(персональна) відповідальність кожного учня означає, що успіх або неуспіх всієї групи залежить від успіхів або невдач кожного її члена.

It depends on the success of the treatment.
Саме від цього залежить успіх лікування.

From its correct decision depends on the success of your company.
Від її правильного вирішення залежить успіх вашої компанії.

It depends on the success of the reforming. So, it is unlikely worthy to rely on a significant effect in the first year.
Це вже залежить від успіхів у реформуванні, і розраховувати на значний ефект в перший рік навряд чи варто- а сума«на кону» дійсно велика.

We all know that from the name of the firm depends on the success of its activities.
Всім відомо, що від назви фірми залежить успіх її діяльності.

From it depends on the success of the procedure and durability.
Від неї залежить успіх процедури і довговічність конструкції.

From how responsibly you approach this step depends on the success of the event.
Від того, наскільки детально буде опрацьовано цей крок, залежить успіх усієї справи.

It largely depends on the success of the company.
Від нього багато в чому залежить успіх компанії.

Borys Kolesnikov: The success of the country directly depends on the success of each of its citizens.
Борис Колесніков: Успіх країни безпосередньо залежить від успішності кожного її громадянина.

Of professionalism chosen depends on the success of the advertising agency business, his face in the market.
Від професіоналізму вибраного рекламного агентства залежить успішність підприємства, його обличчя на ринку.

The basis of the struggle is protivokashlevoe legislation, from the strict observance of which largely depends on the success of the fight against alcoholism and alcoholism.
Основою боротьби є протиалкогольну законодавство, від суворого додержання якого в значній мірі залежить успіх боротьби з алкоголізмом і пияцтвом.

Of professionalism selected depends on the success of the advertising agency business, his face is on the market.
Від професіоналізму вибраного рекламного агентства залежить успішність підприємства, його обличчя на ринку.

In our modern society, active people are paying more attention to their appearance and beauty of the body, knowing that this largely depends on the success in their careers, personal relationships and life in general.
У нашому активному сучасному суспільстві люди все більше уваги приділяють своїй зовнішності та красі тіла, розуміючи, що від цього у значній мірі залежить успіх у їхній професійній діяльності, особистих стосунках та у житті в цілому.

The need to solve them is obvious, because it depends on the success of social development in many areas, including during preparation and appraisal of scientific personnel.
Необхідність їх вирішення є очевидною, тому що від цього залежать успіхи розвитку суспільства у багатьох напрямах, у тому числі з підготовки та атестації наукових кадрів.

One tap Control will not be distracted by the many buttons and immerse themselves in what is happening on the accuracy and speed of action of players depends on the success of this mission and the possible future of mankind.
Управління в один тап допоможе не відволікатися на численні кнопки і повністю зануритися в те, що відбувається, від точності і швидкості дій гравців залежить успіх цієї місії і можливо майбутнє всього людства.

And the effectiveness of its solution depends on the success of the project, and sometimes the construction itself.
І від ефективності його рішення залежить успіх розвитку проекту, а іноді і самого будівництва.

In the EU, noted that the effectiveness of fighting corruption depends on the success of all other reforms in Ukraine.
У ЄС зазначають, що від ефективності боротьби з корупцією залежить успіх усіх інших реформ в Україні.

Schwalbach, notes that«the success of the proposal depends on the success of marketing in general; with the usual product that is well received, you can always make a good business.
Швальбе[10], зазначає, що«від успіху пропозиції залежить успіх маркетингу в цілому, зі звичайним продуктом, який добре сприймається, завжди можна зробити гарний бізнес.

The availability and operation of a good warehouse largely depends on the success of your business, especially the agrarian.
Від наявності та експлуатації хорошого складу багато в чому залежить успішність вашого бізнесу, особливо аграрного.

Do not forget that how a responsible and competent you approach the choice of design depends on the success of video as a whole and the impression he make on the audience.
Не варто забувати, що від того, наскільки відповідально і грамотно ви підійдете до вибору оформлення, залежить успіх ролика в цілому і те враження, яке він проведе на глядачів.

Much will depend on the success of these steps.
Багато буде залежати від того успіху цих проектів.

Depending on the success in learning and achievement in scientific work during the training program, students can earn:.
В залежності від успішності в навчанні та досягнень в науковій роботі під час навчання за програмою, студенти по її завершенню отримують:.

They can even depend on the success of major negotiations, not to mention less significant projects.
Від них навіть може залежати успіх великих переговорів, не кажучи про менш значущих проектах.

Main, from whom will depend on the success and popularity of your pizza- this chef.
Головний, від кого буде залежати успішність та популярність вашої піцерії- це шеф кухар.

After all, it is from what will be around the restaurant restaurant environment in the future will depend on the success of your event and the mood of the guests.
Адже саме від того яка навколо буде обстановка ресторанний день енергія в подальшому буде залежати успіх вашого заходу і настрій гостей.

And how wisely and properly, he will be held will depend on the success of the whole affair.
І від того, наскільки грамотно і правильно він буде організований, буде залежати успіх всієї справи.

The result of the transfer attempt will be displayed on the Complaint screen with the appropriate message depending on the success/ failure of transmission;
Результат спроби передачі буде відображено на екрані Скарги з належними повідомленнями залежно від успіху/невдачі передачі;

Constraints may otherwise allow different paths of execution depending on the success or failure of other tasks.
Інакше обмеження можуть допускати різні послідовності виконання залежно від успішності чи провалу інших завдань.

Dynamic adjustment of advertising(depending on the success of the second or other advertising model, we will set up a model for the right buyer, which necessarily buy anything, simply by clicking on the link).
Динамічна настройка реклами(в залежності від успіху ой чи іншої рекламної моделі ми будемо налаштовувати модель під потрібного покупця, який неодмінно купити що-небудь, просто перейшовши за посиланням).