Що таке DEPRESSIVE DISORDERS Українською - Українська переклад

• депресивні розлади
• депресивних розладів
• депресивними розладами
• депресивних розладах

Приклади вживання Depressive disorders Англійська мовою та їх переклад на Українською

Medicines used in depressive disorders.
Лікарські засоби, що застосовуються при депресивних розладах.

Depressive disorders is twice as most likely in females as in men;
Депресивних розладів двічі є як найбільш ймовірно, у жінок, як у чоловіків;

With arthritis and arthritis, osteoporosis; in depressive disorders;
При артрозах і артритах, остеопорозі; при депресивних розладах;

Depressive disorders can appear at any age and in representatives of any social groups.
Депресивні розлади можуть виникнути в будь-якому віці, в будь-якій соціальній групі.

They have a calming effect, but will not help cope with severe depressive disorders.
Мають заспокійливу дію, але не допоможуть впоратися з тяжкими депресивними порушеннями.

Chronic forms manifested in depressive disorders, paranoid and hallucinatory states.
Хронічні форми, які проявляються в депресивних розладах, паранояльних і галюцинаторних станах.

There are several types of depression medications used to treat depressive disorders.
Є кілька типів депресії препарати використовуються для лікування депресивних розладів.

Not prone to stressful conditions and depressive disorders, aggressiveness, adaptable.
Не схильні до стресових станів і депресивним розладам, агресивності, добре адаптуються.

Depressive disorders can appear at any age and any representatives of social groups.
Депресивні розлади можуть з'явитися в будь-якому віці і у представників будь-яких соціальних груп.

Figure 1 Indicators of attention and executive function in patients with depressive disorders.
Рисунок 1 Показники обсягу уваги та виконавчої функції у пацієнтів з депресивними розладами.

For most depressive disorders, you need felt some of those manifestations for longer than two weeks.
Для більшості депресивних розладів необхідно відчувати деякі з цих симптомів понад два тижні.

Various mental disorders, such as sociopathy, narcissism, depressive disorders, and so on.
Різні психічні відхилення, такі як социопатия, нарцисизм, депресивні розлади і так далі.

Typically, for most depressive disorders, you will have felt some of those symptoms for more than two weeks.
Як правило, для більшості депресивних розладів необхідно відчувати деякі з цих симптомів понад два тижні.

Table 2 Indicators of reading speed and selectivity of attention in patients with depressive disorders.
Таблиця 2 Показники швидкості читання та селективності уваги у пацієнтів з депресивними розладами.

Typically, for most depressive disorders, you need to have felt some of those symptoms for longer than two weeks.
Як правило, для більшості депресивних розладів необхідно відчувати деякі з цих симптомів понад два тижні.

Studying the specific peculiarities of gender-based suicidal behavior in patients with depressive disorders.
Дослідження специфічних особливостей гендерно обумовленої суїцидальної поведінки у хворих з депресивними розладами.

Anxious and depressive disorders in cancer patients with chronic pain at the stage of palliative care.
Тривожні та депресивні розлади у онкологічних пацієнтів з хронічним больовим синдромом на етапі паліативного лікування.

The relationship of gene polymorphism of serotonin receptors 5НТ2A A1438­G with anxiety and depressive disorders in patients with rheumatoid arthritis.
Зв'язок поліморфізму гена серотонінових рецепторів 5НТ2А A1438G з тривожно-депресивними розладами у хворих на ревматоїдний артрит.

Depressive disorders of mild and moderate severity(including depressive states in chronic somatic diseases).
Депресивні розлади легкої та середньої тяжкості(у т. ч. депресивні стани при хронічних соматичних захворюваннях).

There are frequent cases of loss of vision, hearing, and even depressive disorders as a result of impaired normal function of the temporomandibular joint.
Нерідкі випадки зниження зору, слуху і навіть депресивних розладів в результаті порушення нормальної функції скронево-нижньощелепного суглоба.

Depressive disorders are a group of disorders with a subjectively perceived depressed mood as a dominant symptom(note: this may not be evident).
Депресивні розлади- це група розладів, домінуючим симптомом яких є пригнічений настрій(увага: явно може не проявлятись).

Men with underlying signs and symptoms of depression should be evaluated prior to treatment with Priligy to rule out undiagnosed depressive disorders.
Чоловіків з основними ознаками та симптомами депресії слід оцінювати до початку лікування препаратом, щоб виключити недіагностовані депресивні розлади.

Depressive disorders substantially affect the physical, mental, and social functioning and increase the likelihood of premature death 5, 8.
Депресивні розлади значною мірою впливають на фізичне, психічне та соціальне функціонування і спричиняють підвищення ризику передчасної смерті 5, 8.

The obtained results demonstrate the presence of disturbances in attention selectivity, cognitive mobility and speed of mental activity in depressive disorders, regardless of their genesis.
Отримані результати демонструють наявність порушень в селективності уваги, когнітивної рухливості та швидкості психічної діяльності при депресивних розладах незалежно від їх ґенезу.

In the past depressive disorders that begin in middle age, were considered independent group, characterized by agitation, and hypochondriacal symptoms.
У минулому депресивні розлади, що починаються в середньому віці, вважалися самостійною групою, що характеризується ажитацією й похондричними симптомами.

The prevalence of anxiety and depressive disorders and their effects on cardiovascular risk factors according to a study EUROASPIRE IV- primary care.
Поширеність тривожно-депресивних розладів та їх вплив на серцево-судинні фактори ризику за даними дослідження EUROASPIRE IV- Первинна ланка медичної допомоги.

The problem of the treatment of anxiety- depressive disorders in chronic pain is not solved, considering the significant somatization of psychopathological manifestations in dorsalgia and fibromyalgia;
Проблема лікування тривожно-депресивних розладів при хронічному болю не є вирішеною, вважаючи на значну соматизацію психопатологічних проявів при дорсалгіях і фіброміалгії;