Приклади вживання Dermatologic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The American Society for Dermatologic Surgery.
Американського товариства Дерматологічної хірургії.Many dermatologic diseases or conditions require additional tests to ensure a correct diagnosis.
Деякі дерматологічні захворювання або стани вимагають додаткових діагностичних процедур для забезпечення правильного діагнозу.It accelerates the treatment of dermatologic disease.
Tested under Dermatologic and Pediatric Control.
Розроблена під дерматологічним та педіатричним контролем.Seek advice from your regular dermatologist for other dermatologic concerns.
Проконсультуйтеся з Вашим дерматологом щодо інших дерматологічних проблем.Give assessment that is dermatologic to other medical researchers.
Дати оцінку, що є дерматологічні інші медичні дослідники.Research-in-practice conference«Modern tendencies and future perspectives in treatment of dermatologic diseases”.
НПК«Сучасні тенденції та майбутні перспективи в лікуванні дерматовенерологічних захворювань».Therefore, be attentive to these dermatologic problems and discuss them with the patient and family.
Отже, необхідно бути уважним щодо цих дерматологічних порушень та обговорювати це з пацієнтом і родиною.These comedogenic lists were developed many yearsago yet remain frequently quoted in the dermatologic literature.
Ці списки були розроблені багато років тому,і часто цитується в дерматологічній літературі.FDA received a lot of adverse dermatologic experience reports for AHA-containing skin care product.
FDA отримали багато несприятливих звітів досвід дерматологічних для AHA-який містить продукт уважності шкіри.Pink zoster, also known as the disease rosea Gibert and,It is a relatively common dermatologic disease.
Рожевий лишай, також відомий як хвороба Жибера і пітиріаз,є відносно частим дерматологічних захворюванням.Supplementing with vitamin B12 has been shown to improve dermatologic symptoms in people with B12 deficiency(26, 27).
Було виявлено, що прийом добавок вітаміну B12 покращує дерматологічні симптоми у людей з його дефіцитом(26, 27).Some dermatologic diseases or conditions do require additional diagnostic procedures to ensure a correct diagnosis.
Деякі дерматологічні захворювання або стани вимагають додаткових діагностичних процедур для забезпечення правильного діагнозу.This also results in the rehydration of the skin,and can help to ameliorate any dermatologic issues you may have.
Це також призводить до регідратації шкіри іможе допомогти пом'якшити будь-які дерматологічні проблеми, які можуть виникнути.There are also some uncommon exotic dermatologic diseases that have a predilection to appear in the intertriginous zones.
Є також деякі досить екзотичні дерматологічні захворювання, які мають схильність з'являтися в зонах попрілостей.Otitis externa is most commonly caused by infection(usually bacterial, although occasionally fungal), but it may also be associated with a variety of noninfectious systemic orlocal dermatologic.
Зовнішні отити найчастіше бувають викликані інфекцією(як правило, бактеріальної, але іноді грибкової), але вони також можуть бути пов'язані з різними неінфекційними системними абомісцевими дерматологічними процесами.This is particularly true with acne, a dermatologic condition that can often reflect a heavy concentration of toxins.
Це, зокрема, стосується вугрів, що є дерматологічних станом, який може часто відображати важку концентрацію токсинів.ON Clinic Kharkiv Palace of Sport” is the second medical center in succession in Kharkiv specializing in modern minimally invasive methods for treatment of proctologic,urologic, dermatologic, gynecologic and other diseases.
Медичний центр"ОН Клінік Харків Палац Спорту"- друга клініка мережі у Харкові, яка спеціалізується на сучасних малоінвазивних методиках лікування проктологічних,урологічних, дерматологічних, гінекологічних та інших захворювань.This includes frequent and early colonoscopies, mammograms, dermatologic evaluation, and imaging of the abdomen and pelvis.[11].
Скринінг складається з частих та ранніх колоноскопій, мамографій, дерматологічної оцінки та візуалізації органів живота й таза.[1].In March 2008, the Journal of Dermatologic Therapy reported that most doctors believe it to be a form of delusion, in which sufferers falsely believe they are infected with parasites.
У березні 2008 року журнал Дерматологічній Терапії повідомив, що більшість лікарів вважають, що це- варіант помилки, із-за якого хворий вірить, що він заражений паразитами.Conclusive evidence for the carcinogenicity of tar used in dermatologic practice is lacking(Dermatologic Surgery, 1995).
Переконливих доказів канцерогенності дьогтю, що використовуються в дерматологічній практиці відсутній(дерматологічної хірургії, 1995).In fact,low vitamin B12 levels can cause various dermatologic symptoms, including hyperpigmentation, nail discoloration, hair changes, vitiligo(the loss of skin color in patches) and angular stomatitis(inflamed and cracked mouth corners)(24, 25).
Фактично, низький рівеньвітаміну B12 може викликати різні дерматологічні симптоми, включаючи гиперпигментацию, знебарвлення нігтів, зміни волосся, вітіліго(втрату кольору шкіри плямами) і кутовий стоматит(запалені і потріскані кути рота)(24, 25).Pink zoster, also known as the disease rosea Gibert and,It is a relatively common dermatologic disease, which affects people with weakened immune systems….
Рожевий лишай, також відомий як хвороба Жибера і пітиріаз,є відносно частим дерматологічних захворюванням, яким страждають люди з ослабленим імунітетом….It is used to treat radiculitis, cardiovascular diseases, dermatologic pathologies, as well as during rehabilitation after traumas or serious illnesses.
Її практикують при радикуліті, серцево-судинних захворюваннях, дерматологічних патологіях, а також під час реабілітації, яка проводиться після травм або важких хвороб.
