Що таке DESCRIBED IN PARAGRAPH Українською - Українська переклад

• описані в параграфі
• описаного у пункті
• наведеного в параграфі
• наведені у пункті
• описано в пункті
• описано в параграфі
• наведено в параграфі
• описані у статті
• описаної у пункті
• описана у пункті
• описаним у пункті

Приклади вживання Described in paragraph Англійська мовою та їх переклад на Українською

Described in paragraph(4);
Згадані в пункті(4);

To the disclosure of information described in paragraph.
Підлягати обмеженням на розкриття інформації, описаної у пункті 1.

As described in paragraph 1.
Як описано у пункті 1.

This situation is similar to the situation described in paragraph 2.
Це ситуація аналогічна ситуації, наведеної в пункті 2.

The subcategories described in paragraph 3.3 are also used.
PR-меседжі. Використовуються також описані у п. 3. 3. субкатегорії.

(c) not exceed those necessary to deal with the circumstances described in Paragraph 1;
(d) не повинні виходити за рамки необхідності з метою протидіяти обставинам, описаним у пункті 1;

Investments described in paragraph 13(a) shall be accounted for in accordance with IFRS 5.
Інвестиції, описані в параграфі 13 а, обліковуються відповідно до МСФЗ 5().

Phased implementation of the process described in paragraph vacation.
Поетапне виконання процесу описано в пункті відпочинок.

If the contracts described in paragraph B19 do not create financial assets or financial liabilities, IAS 18 applies.
Якщо договори, описані в параграфі Б19, не створюють фінансових активів або фінансових зобов'язань, застосовується МСБО 18.

(d) not exceed those necessary to deal with the circumstances described in paragraph 1 or 2;
(d) не повинні виходити за рамки необхідності з метою протидіяти обставинам, описаним у пункті 1;

If the contracts described in paragraph B19 do not create financial assets or financial liabilities, IFRS 15 applies.
Якщо контракти, описані в параграфі Б19, створюють фінансові активи або фінансові зобов'язання, вони належать до сфери застосування МСФЗ 9.

Webnode provides a domain name registration as a paid service described in paragraph 4 of the terms and conditions WEB.
Webnode надає реєстрацію доменного імені як платну послугу(як описано в пункті 4 Умов надання послуг).

B21 If the contracts described in paragraph B19 do not create financial assets or financial liabilities, AASB 118 AASB 15 applies.
Б21 Якщо договори, описані в параграфі Б19, не створюють фінансових активів або фінансових зобов«язань, застосовується МСБО 18.

A Party may reserve the right to require that the conduct described in paragraph 1 result in serious harm.
Сторона може залишити за собою право вимагати, щоб поведінка, описана у пункті 1, завдавала серйозну шкоду.

B20 If the contracts described in paragraph B19 create financial assets or financial liabilities, they are within the scope of Ind AS 109.
Якщо контракти, описані в параграфі Б19, створюють фінансові активи або фінансові зобов'язання, вони належать до сфери застосування МСФЗ 9.

The selected Provider will administer the proceeding, except in cases of consolidation as described in Paragraph 4(f).
Вибраний Постачальник здійснює провадження, за винятком випадків об'єднання, як описано в пункті 4(f).

However, as described in paragraph 3 of IAS 38, the accounting for some acquired intangible assets after initial recognition is prescribed by other IFRSs.
Однак, як наведено в параграфі 3 МСБО 38, облік деяких нематеріальних активів після первісного визнання встановлюється іншими МСФЗ.

The selected Provider will administer the proceeding, except in cases of consolidation as described in Paragraph 13(A)(iv)(F).
Вибраний Постачальник здійснює провадження, за винятком випадків об'єднання, як описано в пункті 4(f).

For the agreements described in paragraph 20 that are in progress at the reporting date, the entity shall also disclose:.
Для угод, наведених в параграфі 20, які перебувають у процесі виконання на дату складання звітності, суб'єкт господарювання повинен розкривати таку інформацію:.

Accordingly, the resulting cash flows are classified in the same way as other transactions with owners described in paragraph 17.
Відповідно, кінцеві грошові потоки класифікуються так само, як інші операції з власниками, описані в параграфі 17.

The members of the joint committee shall be subject to the limitations on disclosure described in paragraph 2 of this Article with respect to any information so released.
Члени арбітражного комітету повинні підлягати обмеженням на розкриття інформації, описаної у пункті 1 цієї статті, стосовно будь-якої розкритої інформації.

In time of peace, the sign described in paragraph 4 may, with the consent of the competent national authorities, be used for civil defence identification purposes.
У мирний час розпізнавальним знаком, описаним у пункті 4, можна, за згодою компетентних державних властей, користуватися з метою розпізнавання цивільної оборони.

For many entities, the three characteristics of operating segments described in paragraph 5 clearly identify its operating segments.
Для багатьох суб'єктів господарювання три характеристики операційних сегментів, описані в параграфі 5, чітко визначають їхні операційні сегменти.

The nature of any differences between the measurements of the reportable segments' assets and the entity's assets(if not apparent from the reconciliations described in paragraph 28).
Характер будь-яких розбіжностей між оцінками активів звітних сегментів і активів суб'єкта господарювання(якщо це не очевидно з узгодження, наведеного в параграфі 28).

A Party may reserve the right to require that the conduct described in paragraph 1 result in serious harm.
Сторона може залишити за собою право вимагати, щоб[для встановлення кримінальної відповідальності- прим. пер.] поведінка, описана у пункті 1, завдавала серйозну шкоду.

The extent to which inputs relate to items that are comparable to the asset or liability(including those factors described in paragraph 39); and.
Якою мірою вхідні дані пов'язані з об'єктами, які можна порівняти з даним активом чи зобов'язанням(в тому числі чинники, описані в параграфі 39); та.