Що таке DESIGN MODE Українською - Українська переклад

• режим проектування
• режимі компонування

Приклади вживання Design mode Англійська мовою та їх переклад на Українською

Developer> Design Mode.
Розробник> Режим проектування.

Design Mode should be selected.
Модний дизайн необхідно вміти підбирати.

Like--open, but the object will be opened in Design Mode, if one is available.
Як-- open, алеоб' єкт буде відкрито в режимі дизайну, якщо він наявний.

Click Developer> Design Mode to turn off the design mode, and then click Developer> Properties to configure the date picker.
Клацання Розробник> Режим проектування щоб вимкнути режим проектування, а потім натисніть кнопку Розробник> властивості щоб налаштувати збирач дат.

Before you dive straight into full-blown design mode, sketch it out first.
Перш ніж зануритися прямо в повномасштабний режим розробки брошури, спочатку намалюйте її.

In a design mode, the impact of scheduled operations on the environment and population will not exceed the current hygienic standards set by the Radiation Safety Standards in Ukraine;
При штатному режимі виконання робіт впливи планованої діяльності на навколишнє середовище та населення не призведуть до перевищення чинних гігієнічних нормативів, встановлених Нормами радіаційної безпеки України;

First and second nuclear power station's units are operating in the design mode”, the power company said.
Обладнання першого та другого енергоблоків АЕС працює у заданому режимі",- зазначили у компанії.

Go ahead to click Developer> Design Mode to switch to the design mode. See screenshot.
Натисніть, щоб натиснути Розробник> Режим проектування перейти до режиму проектування. Див. Знімок екрана.

So Instagram(following WhatsApp, Twitter, Viber, Telegram) also added a dark mobile design mode on iOS 13 and Android 10.
Так, Instagram(слідом за WhatsApp, Twitter, Viber, Telegram) теж додав темний режим оформлення для мобільних пристроїв на iOS 13 і Android 10.

To preview a Full Trust form template in design mode, it is not necessary to have a digital signature applied to it.
Щоб переглянути повний довіряти шаблону форми в режимі конструктора, варто не мають цифровий підпис, застосовані до нього.

Comments- you can enter here any information useful for understanding what the given field is provided for. This additional text will be saved within the table design and only visible in design mode.
Коментарі- тут ви можете навести будь- які відомості, корисні для розуміння призначення відповідного поля. Цей додатковий текст буде збережено у компонуванні таблиці, його можна буде переглянути лише у режимі компонування.

When you're in a rush it's tempting to jump into“design mode”, however that approach might actually slow you down.
Коли ви поспішаєте, виникає спокуса перейти в“режим проектування”, проте такий підхід може насправді уповільнити вас.

There is a context menu available in form's design mode, activated by a right mouse button click the desired widget or the form's surface. The menu offers commands like Cut, Copy, Paste, Delete and other, more complex. Many of the commands are also provided in the Menubar, usually Edit. Keyboard shortcuts are also available for these commands. Some of the commands are only available for certain types of widgets.
У режимі компонування форм передбачено також контекстне меню, доступ до якого можна отримати наведенням вказівника на бажаний віджет або поверхню форми з наступним клацанням правою кнопкою миші. У цьому меню ви знайдете команди Вирізати, Копіювати, Вставити, Вилучити та інші, складніші команди. Доступ до багатьох з цих команд можна отримати також і у меню, зазвичай, меню Правка. Крім того, для виконання цих команд передбачено клавіатурні скорочення. Деякими з цих команд можна скористатися лише для віджетів певних типів.

During the trial operation, almost all the equipment and systems of the NSC operated in the design mode for 72 hours, which allowed equipment inspection and examination of personnel skills.
Під час пробної експлуатації практично все обладнання і системи НБК працювали у проектному режимі протягом 72 годин, що дозволило провести перевірку обладнання та устаткування, а також випробування навичок персоналу.

Our goal with templates is to extend them to include multi file concept templates useful for things like placing an order or creating an about section. Ideally this will be a tool for making your work more productive and dynamic. An eventual goal is to have a structural template design mode to deal with site layout and structure which you could use to design and interactively update your sites. If you would like to be involved, check out our help wanted page.
Метою розробників є розширення можливостей шаблонів, зокрема реалізація поняття шаблонів з декількох файлів, корисних для впорядкування або створення інформаційних розділів. За ідеальних умов, такий шаблон має стати інструментом, який зробить вашу роботу продуктивнішою і динамічнішою. Кінцевою метою є реалізація режиму розробки структурних шаблонів, які керуватимуть компонуванням сайта і структурою, якою ви зможете скористатися для зміни компонування та інтерактивного оновлення ваших сайтів. Якщо ви бажаєте долучитися до розробки, ознайомтеся з відомостями, розміщеними на сторінці потрібна допомога.

Moreover, this framework is generally one of the easiest to learn, and its main“feature” is the“design mode”- in it you can build the user interface in WYSIWYG mode and write the logic separately for each component.
Більше того, цей фреймворк взагалі один з найпростіших для вивчення, а головною його“фічею” є“режим дизайну”- в ньому можна будувати користувацький інтерфейс у режимі WYSIWIG і писати логіку окремо для кожного компонента.

In the Table designer window, every row corresponds to a single table field. You can recognize you are in design mode because the Switch to design view button is toggled on within the main& kexi; toolbar.
У вікні Компонувальника таблиці кожен рядок відповідає одному полю таблиці. Визначити, що програма працює у режимі компонування можна за натиснутим станом кнопки Перемкнути у режим компонування головної панелі інструментів& kexi;

Power saving mode design.
Дизайн режим енергозбереження.

Design your own selection mode!
Створіть свій власний режим вибору!

The punch Interskol P600ER applied a slightly different design of the mode switch.
У перфораторі Интерскол П600ЕР застосована трохи інша конструкція перемикача режимів.

While the Facebook app for iOS has little to wait until it officially has a dark mode design, Instagram has this option for several months, and WhatsApp Messenger has received this option in the most recent update.
У той час як додаток Facebook для iOS мало чекати, поки він офіційно має дизайн у темному режимі, Instagram має цю опцію протягом кількох місяців, і WhatsApp Посланника отримав цю опцію в останньому оновлення.

The present software is intended for carrying out(in a dialog mode) design studies, optimization of design solutions and of main dimensions, determination of technical and economic characteristics of general and special-purpose oil power transformers and autotransformers in the voltage range of 10…1200 kV, rated power at 100 kVA and above.
Справжня система призначена для виконання в режимі діалогу проектних досліджень, оптимізації конструктивних рішень і основних розмірів, визначення технічних і економічних характеристик масляних силових трансформаторів і автотрансформаторів загального і спеціального призначення в діапазоні напруг 10… 1200 кВ, потужністю 100 кВА і вище.

The design programme's interdisciplinary mode of inquiry examines Industrial& Product Design from social, cultural, historical, and economic perspectives, inculcating in the students an appreciation of the inter-relationality of the design and the larger world.
Міждисциплінарний режим розробки програми з розслідування розглядає Промислове та дизайн продукту від соціальних, культурних, історичних та економічних перспектив, виховання у студентів високу оцінку в interrelationality дизайну та великий світ.

The design programme's interdisciplinary mode of inquiry examines Digital& Interactive environments from social, cultural, historical, and economic perspectives, inculcating in the students an appreciation of the inter-relationality of the Digital& Interactive Design and the larger world.
Міждисциплінарний режим розробки програми з розслідування розглядає середовищ Digital& Інтерактивні від соціальних, культурних, історичних та економічних перспектив, виховання у студентів високу оцінку в interrelationality цифрового та інтерактивного дизайну і великий світ.

Inch, single, continuous operation mode designed for the machine, dwell time controlled by time relays.
Дюйми, одиночний, безперервний режим роботи призначений для машини, часу витримки під контролем реле часу.

CS was designed as the Half-Life mode.
CS була створена як мод Half-Life.

Extractor hood for kitchen Hephaestus- a design with multiple modes of fan operation and high air flow.
Витяжка на кухню Гефест- це конструкція з декількома режимами роботи вентилятора і високою Повітрявиробництво.

Designed to create a mode….
Потрібно створити МОДУ….

Editing mode is designed for many users.
Режим редагування розрахований на багатьох користувачів.

Number addressing is designed mainly for debugging mode.
Числова адресація розрахована в основному на режим відлагодження.