Що таке РЕЖИМІВ Англійською - Англійська переклад

• regimes
• modes
• mode
• regime

Приклади вживання Режимів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таких режимів або ситуацій.
These conditions or situations.

Зупинимося на деяких із цих режимів.
Dig into some of these systems.

Протиприродних режимів на планеті.
Anticyclonic systems in the planet.

Гра має кілька основних режимів.
The game has some very basic rules.

Будь-який з режимів містить унікальне управління.
Any of the modes contains a unique control.

Спеціального та диференційованого режимів.
Special and differential treatment.

Дотриманням режимів праці та відпочинку водіїв.
Adhering to the modes of work and rest of drivers.

Цілі/ Переваги фітнесу і вправ режимів.
Goals/Benefits of fitness and exercise regimens.

Список режимів- це набір екранних форм, включених в Bas. exe.
List of modes is a set of screen forms included in Bas. exe.

Ми оперуємо розповідь у кожному з режимів".
We're weaving narrative into each of the modes.”.

І не створюють нові типи режимів, політичних систем або держав.
Nor do they build types of regimes, political systems, or states de novo.

Можливість вибору одного з 4 температурних режимів.
Use one of four time-temperature regimens.

Поставте перемикач режимів в положення«удар». Інструмент не вставляйте.
Put the mode switch to"blow". The tool does not insert.

Прилад може функціонувати в одному з чотирьох режимів.
The operating system can be in one of four states.

Тестостерон/прогестин режимів: реальною перспективою для чоловічого контрацепції?
Testosterone/progestin regimens: a realistic option for male contraception?

Нагодуйте геометричну змію на одному з режимів: легкому….
Feed geometric snake in one of the modes: easy….

Дотримання нормального температурного та вологого режимів.
Compliance with normal temperature and humidity conditions.

Переклад ручки перемикача режимів не переміщує поводок перемикача поз. 55.
Translation handles the mode dial does not move the leash poz.55 switch.

Сьогодні в світі існує декілька диктаторських режимів.
There is a variety of regimes existing in the world today.

ПАТ«Укрсоцбанк» повідомляє щодо зміни режимів роботи у святкові та вихідні дні.
PJSC"Ukrsotsbank" reports on changing working schedules of public holidays and weekends.

Тут ситуація стане іншою лише після зміни режимів.
This situation changed only after the change of the regime.

У гонитві за стрункістю люди вдаються до дієт і режимів харчування для зниження ваги.
In pursuit of harmony people resort to diet and nutrition regimens for weight loss.

На вісь внутрішнього корпусу треба надіти важіль перемикача режимів поз.
On the inner body axis must wear the mode selector lever poz.

Радіогенні зміни вмісту РНК та ДНК у селезінці за різних режимів опромінення тварин.
Radiogenic alterations of RNA and DNA in rat spleen under various conditions of Irradiation.

Придивіться уважно, як нанесені значки в районі перемикача режимів.
Look close, as the icons printed in the vicinity of the mode switch.

Перфоратори Интерскол комплектуються перемикачами режимів різних конструкцій. І це неспроста.
Hammers Interskol equipped with the mode switch of different designs. And this is no accident.

Починають курс через 5 днів після проведення операції, з низьких режимів навантаження.
The course starts in 5 days after the operation with low load conditions.

Різноманіття і несхожість режимів, званих демократичними, лише підтверджує їх недемократичність.
The diversity and dissimilarity of regimes, called democratic, only confirms their undemocratic.

Розбирання перфоратор Makita 2470 починається зі зняття ручки перемикача режимів.
Disassembly punch Makita 2470 It begins with the removal of the mode switch knob.

Додано можливість редагувати список режимів, який відображається в нижній частині екрана.
Added the ability to edit the modes that appear at the bottom of the screen.