Що таке DESIRE FOR CHANGE Українською - Українська переклад

• бажання змін
• прагнення до змін

Приклади вживання Desire for change Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is a huge desire for change.
Тому, що величезне бажання змін.

A desire for change was in the air.
Бажання докорінних змін висіло в повітрі.

Of patriotism and their desire for change.
Це патріотизм та бажання змін.

Desire for change is strong in many other countries.
Бажання змін присутнє в урядах багатьох країн.

The French have expressed their desire for change.
Французи показали своє бажання до змін.

And their desire for change taken seriously.
Щоб, нарешті, ваше бажання реальних змін було сприйнято серйозно;

This time around, we have seen an overwhelming desire for change.
Навпаки, я там побачила величезне бажання змін.

We all have an innate desire for change and innovation.
Як відомо, всі прагнуть змін та інновацій.

The referendum result demonstrated a clear desire for change.
Результат референдуму продемонстрував чітке бажання змін.

Please note that the desire for change should be in each of the partners.
Зверніть увагу, що бажання змін має бути у кожного з партнерів.

Our only requirement is an open mind and a desire for change.
Їхня реалізація вимагає тільки одного- нашого розуміння і бажання змін.

Support their desire for change if they think they have a problem.
Підтримуйте його прагнення до змін, якщо людина вважає, що у нього є проблема.

Enough simple materials at hand, a little imagination and a desire for change.
Досить простих підручних матеріалів, трохи фантазії і бажання змін.

To strengthen the desire for change, should expand the bed where you sleep, the headboard, south-east or east.
Щоб підсилити бажання змін, слід розвернути ліжко, на якому ви спите, узголів'ям на південний схід або схід.

Positive emotions help strengthen the individual's desire for change.
Емоції позитивного характеру допомагають зміцнити прагнення особистості до змін.

The desire for change has been growing for quite some time, and the point has been reached when it can no longer be denied.
Бажання змін буде справді деякий час зростати і настане момент, коли це не можна буде більше заперечувати.

However, the authorities by usurping the theme of war weaken the population's desire for changes.
Щоправда, влада, узурпуючи тему війни, послаблює бажання змін у населення.

Luckily, when the desire for change is larger than the desire to stay in our comfort zone, big things can happen.
На щастя, коли бажання змін переважає над бажанням залишитися в межах своєї зони комфорту, відбуваються воістину великі справи.

No matter what atmosphere you want to create, there is a tone to fulfill your desire for change.
Незалежно від того, яку атмосферу ви хочете створити, є тон, щоб виконати ваше прагнення до змін.

The spirit of Maidan, the desire for changes largely determined the actions of the new administration, which was formed after the victory and, no doubt, had a positive intention to reform the country, particularly in the field of human rights.
Дух Майдану, бажання змін значною мірою визначали дії нової адміністрації, яка сформувалася після перемоги і, безперечно, мала позитивні інтенції щодо реформування країни, зокрема, і в царині прав людини.

Mutual interest and gravitation between the child and the dolphin creates desire for changes, discovery and mastery of something new.
Взаємний інтерес і тяжіння дитини з дельфіном породжує прагнення до змін, відкриття і освоєння нового.

An 85th anniversary is a good reason not just to rethink the road covered, but also to implement in the best and most efficient way the latest innovations, embrace the desire for change.
Річчя- це гарний привід не лише для осмислення пройденого шляху, а також і для найкращого й найпродуктивнішого впровадження останніх інновацій, втілення прагнення до змін.

The desire for change may arise because one's own life does not correspond to the desired image or unintelligible events occur in it that are hard to control, many are pushed to this by the feeling of not living one's life and many other problems.
Бажання змін може виникнути, тому що власне життя не відповідає бажаному образу або в ній відбуваються незрозумілі події, які важко контролювати, багатьох штовхає до цього відчуття проживання не своєю життя і безліч інших проблем.

A distinctive feature of the character is the desire for stability, not the desire for change and love for one's own comfort.
Відмінною рисою характеру є бажання стабільності, бажання змін і любов до власного комфорту.

Today Ukraine turns a new face to the world; Ukraine proves in deeds, not in words, its deep desire for change and improvement.
Сьогодні Україна повертає до світу нове обличчя, Україна доводить на ділі, не на словах, своє глибоке прагнення змін і вдосконалення.

However, according to the MP, so far in the parliament, there is the confrontation of the outlooks: on the one hand- the desire for change, and on the other- the resistance of the previous system.
Однак, зазначив депутат, наразі у Раді триває протистояння світоглядів: з одного боку, бажання змін, а з другого- опір попередньої системи.

Despite his strengthened international position, Stalin was cautious about internal dissent and desire for change among the population.
Незважаючи на свою сильну міжнародну позицію, Сталін був обережний щодо внутрішнього інакомислення і прагнення до змін серед населення.

But is this state of affairs a sign of a vigorous democracy where citizens are able to express directly their desire for change, or is it an indication of a failing democracy?
Чи є вони ознакою розквіту демократії, коли громадяни можуть висловлювати свої бажання змінити ситуацію в державі, чи, навпаки, це ознака провалу демократії?