Що таке DEVELOPING PRACTICAL Українською - Українська переклад

• розробці практичних
• розвитку практичних
• розвитку практичної
• вироблення практичних
• розроблення практичних

Приклади вживання Developing practical Англійська мовою та їх переклад на Українською

The emphasis throughout is on application and developing practical quantitative and financial skills.
Основний упор в них робиться на застосуванні і розробці практичних кількісних і фінансових навичок.

Developing practical competencies of participants in the promotion of human rights, fight against the language of hatred;
Розвиток практичних компетенції учасників у промоції прав людини, боротьби з мовою ненависті;

Practical methods unite all the teaching forms that stimulate developing practical skills in students.
Практичні методи об'єднують всі форми навчання, що стимулюють розвиток практичних навичок учнів.

The possibility of developing practical solutions for expanding(and improving quality) access to justice.
Можливість вироблення практичних рішень для розширення(та покращення якості) доступу до правосуддя;

To provide students with a strong professional foundation for developing practical teaching skills in relation to TESOL;
Надати студентам міцну професійну основу для розробки практичних навичок навчання у зв'язку з TESOL;

Starbucks will play a pivotal role in developing practical, trusted and regulated applications for consumers to convert their digital assets into US dollars for use at Starbucks.”.
Starbucks буде грати ключову роль в розвитку практичних, надійних і регульованих додатків, що дозволяють клієнтам конвертувати цифрові активи в долар.

Following the Wales Summit, medical rehabilitation was identified as a key area for developing practical cooperation with Ukraine.
За результатами саміту в Уельсі медична реабілітація була визначена як ключова сфера для розвитку практичної співпраці з Україною.

This course will support you in developing practical skills while fostering a high standard of diverse critical approaches.
Цей курс буде підтримувати вас у розвитку практичних навичок, одночасно стимулюючи високий рівень різноманітних критичних підходів.

CRH recognises that climate change is a major challenge facing humanity and is committed to playing its part in developing practical solutions at national, regional and global level.
Група CRH визнає, що зміна клімату є основним викликом, що постав перед людством, і щиро прагне грати свою роль у розробці практичних рішень на національному, регіональному та глобальному рівнях.

The leaders spoke in favour of developing practical cooperation in various areas, including in matters of ensuring strategic stability and combating international terrorism.
Лідери висловилися на користь розвитку практичної взаємодії на різних напрямках, у тому числі в питаннях забезпечення стратегічної стабільності і боротьби з міжнародним тероризмом.

It was at the Wales Summit in 2014, NATO-Ukraine Commission Heads of State and Government identified medical rehabilitation as one of the key areas for developing practical cooperation with Ukraine.
За результатами Уельського саміту 2014 року КомісіяУкраїна-НАТО на рівні глав держав та урядів визначила медичну реабілітацію як одну з ключових галузей розвитку практичної співпраці з Україною.

Some, for example, place particular emphasis on developing practical skills as well as knowledge and understanding of the law.
У деяких з них, наприклад, особлива увага приділяється розвитку практичних навичок, а також знанню і розумінню юриспруденції.

Developing practical recommendations on replacing“heavy” pesticides with biological-based preparations and other agro-technical methods allowed in organic farming for settling issues;
Розробляємо практичні рекомендації по заміні«важких» пестицидів на препарати на біологічній основі і на інші агротехнічні способи вирішення проблем, дозволені в органічному землеробстві;

The article is aimed at substantiating theoretical provisions and developing practical recommendations to improve diagnostics of the maturity level of IT processes at the enterprise.
Метою статті є обґрунтування теоретичних положень та розроблення практичних рекомендацій з удосконалення діагностики рівня зрілості ІТ-процесів на підприємстві.

Common clinical problems are explained using problem-oriented learning and clinical training focuses not only on the application of theoretical knowledge but also on developing practical skills.
Загальні клінічні проблеми пояснюються за допомогою проблемно-орієнтованого навчання, а клінічне навчання зосереджується не тільки на застосуванні теоретичних знань, а й на розвитку практичних навичок.

International Business focuses on developing practical business skills to manage human resources, analyse and overcome business challenges and adapt a business model in a comp…+.
Міжнародний бізнес зосереджений на розробці практичних навичок бізнесу для управління людськими ресурсами, аналізу та подолання бізнес-завдань та адаптації бізнес-моделі на ко…+.

The activities of department contains scientific research work, trend analysis and creation empirical basis for legislative initiatives, developing practical platform for internships and volunteering.
До діяльності відділу входить науково-дослідна робота, аналіз тенденцій та створення емпіричної основи для законодавчих ініціатив, розробка практичної платформи для стажування та волонтерської діяльності.

Students usually focus on developing practical logistics skills and knowledge, leadership skills, and a deep understanding of global economics in a logistics management program.
Студенти, як правило, зосереджені на розвитку практичних навичок логістики і знань, лідерські навички, а також глибоке розуміння глобальної економіки в програмі управління логістикою.

The programs are intended for students, professionals and managers who are interested in advancing their career by gaining knowledge and skills into the problems and solutions of developing practical software systems.
Програми призначені для студентів, фахівців і керівників, які зацікавлені в просуванні своєї кар'єри, отримавши знання і навички в проблемах і рішень по розробці практичних програмних систем.

This programme is strongly orientated towards practical, hands-on projects and developing practical skills supported by laboratories of mechatronics, robotics, machine vision, automation, etc. and computer classes.
Ця програма сильно орієнтована на практичні, практичні проекти та розробку практичних навичок, підтримуваних лабораторіями мехатроніки, робототехніки, машинного бачення, автоматизації тощо, та комп'ютерними класами…[-].

It took the annexation of Crimea to create an impulse for actors like Denmark, Romania, Finland, the Czech Republic, and Poland to shift their attitudes and start developing practical strategies against Russia's subversive efforts.
Вони використовували анексію Криму, щоб простимулювати такі країни, як Данія, Румунія, Фінляндія, Чехія та Польща, змінити їхнє ставлення і почати розробку практичних стратегій проти активної дезінформаційної кампанії Росії.

The article is aimed at developing practical recommendations to maximize household income with non-standard forms of employment, based on accounting of flexible working time and alternative income-generating system, using linear optimization models.
Мета статті полягає в розробці практичних рекомендацій щодо максимізації доходів населення з нестандартними формами зайнятості, що засновані на врахуванні гнучкого графіку робочого часу та нетрадиційної системи отримання доходів, з використанням лінійних оптимізаційних моделей.

However, the process of preparing the regulatory framework and taking real steps towards creating conditions for obtaining civic knowledge and developing practical skills among participants of the educational process is extremely slow and ineffective.
Проте процес підготовки нормативно-правової бази та здійснення реальних кроків у напрямку забезпечення умов для здобуття громадянських знань і вироблення практичних навичок у здобувачів освіти вкрай повільний і малоефективний.

The article is aimed at substantiating the theoretical and methodological provisions, as well as developing practical recommendations on improvement of organization and methodology of the audit of transfer pricing of enterprise in modern conditions, introduction of international experience and the wide application of information technologies.
Метою статті є обґрунтування теоретичних і методологічних положень, а також розробка практичних рекомендацій щодо вдосконалення організації та методики аудиту трансфертного ціноутворення суб'єкта господарювання в сучасних умовах, впровадження міжнародного досвіду та широкого застосування інформаційних технологій.

The article is aimed at characterizing the features of function of the mechanism for financing the budgetary institutions in the developed and transformational economies and developing practical recommendations for its improvement in the context of economic transformation.
Цілями статті є характеристика особливостей функціонування механізму фінансування бюджетних установ у країнах з розвинутою та трансформаційною економікою та розробка практичних рекомендацій щодо його вдосконалення в умовах економічних перетворень.

In addition, Ukraine is requested to submit a strategy(including time-schedule) for transposing the Convention's provisions into the national law and developing practical mechanisms and implementing legislation that sets out clear procedures for implementation of various requirements under the Convention.
Вимагаючи від України приведення свого законодавства і практики у відповідність до положень конвенції, розробки стратегії(включаючи графік виконання) впровадження положень конвенції в національне законодавство і розроблення практичних механізмів із застосування законодавства, яке встановлює чіткі процедури впровадження різних вимог конвенції.

Students cite the school's strong regional reputation, an emphasis on the development of team skills, and a curriculum that focuses on developing practical skills as their reasons for choosing to pursue a graduate business degree from Chico State.
Студенти цитують сильну регіональну репутацію школи, акцент на розвиток навичок роботи в команді, а також навчальний план, який фокусується на розвитку практичних навичок, як їх причини для вибору, щоб продовжити випускник бізнес ступеня від Чіко держави.

Develop practical tools to help minimise risks.
Розробка практичних інструментів, які допоможуть мінімізувати ризики;