Приклади вживання Developing products Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are constantly at work on developing products for optimized processes.
Вони постійно працюють над розробкою продуктів для оптимізації виробничих процесів.Developing products that meet these and other needs is the goal of the Global Innovation Center and Axalta's global research and development network.".
Розробка продуктів для задоволення цих та інших потреб стане місією Глобального інноваційного центру та Всесвітньої науково-дослідницької мережі Axalta».Lexus strives to anticipate the needs of people and society when developing products and services.
Focusing the task force's efforts on developing products that are profitable for the business and maximally convenient for customers;
Напрямок зусиль робочої групи на створення продуктів, прибуткових для бізнесу й максимально зручних для клієнта;Industrial Design is the practice of analysing, creating and developing products for mass manufacture.
Those interested in developing products and working with new processes might consider an advanced degree in technology.
Ті, хто зацікавлений в розробці продуктів і роботі з новими процесами, можуть розглянути можливість отримання наукового ступеня в галузі технологій.Chinese doctors have considered both these factors when developing products for sleep,"Couch health.".
Китайські медики врахували обидва цих чинника, коли створювали товари для сну"Ложе здоров'я».The company focuses on developing products that offer more value and better performance and have a smaller environmental footprint.
Компанія орієнтується на розробку продукції, що пропонує більшу цінність та кращу ефективність і завдає меншого впливу на навколишнє середовище.Success often depends onexecutives' ability to create new mechanisms for developing products, distributing them, and sharing revenues.
Успіх напряму залежить відздатності управлінця створити нові механізми для розробки продуктів, їх поширення та ефективного спільного використання доходів.We have put this skill to good use, developing products and distribution systems able to safely and quickly convey gases for heating buildings.
Ми знайшли застосування для цього знання і розробили продукти і систему розподілу здатні швидко і безпечно розподіляти газ для обігріву будівель.Our team has worked on MTV Mobile product development for mobile platforms for four months,simultaneously developing products for PC platforms.
Останні чотири місяці команда MTV Mobile працювала над розробкою We strive to be the best in our field, developing products and solutions that improve the well-being and quality of human life.
Ми прагнемо бути кращими у своїй області, розробляючи продукти і рішення, які покращують благополуччя і якість життя людей.Developing products to suit these and other needs will be the mission of the Global Innovation Center and Axalta's worldwide research and development network.”.
Розробка продуктів для задоволення цих та інших потреб стане місією Глобального інноваційного центру та Всесвітньої науково-дослідницької мережі Axalta».We are always interested in implementing new ideas and developing products that will help us in realizing our mission.
Ми завжди шукаємо можливості для втілення нових ідей та розробки продуктів, які допоможуть нам втілювати нашу місію.It's important to work with various clients in the beginning in orderto understand how business works, and then apply this knowledge when developing products.
Важливо спочатку попрацювати із різноманітними клієнтами, зрозуміти, як працює бізнес,а вже потім застосовувати ці знання під час розробки продуктів.The second goal of green nanotechnology involves developing products that benefit the environment either directly or indirectly.
Друга мета зеленої нанотехнології включає в себе розробку продуктів, прямо або опосередковано корисних для довкілля.While the Chinese regime operates a very large system for stealing and processing intellectual property,it makes the money back by developing products based on the stolen information.
Китайський режим не тільки використовує велику систему для крадіжок та обробки інтелектуальної власності,а й заробляє гроші шляхом розробки продукції, заснованої на вкраденій інформації.Over the past several years, some companies have begun developing products that not only treat the symptoms but are actually said to heal and cure the condition.
За останні кілька років, деякі компанії почали розробляти продукти, які не тільки лікувати симптоми, але насправді сказав, щоб вилікувати і вилікувати стані.Aim to produce high quality air tools/ pneumatic tools and supply best products to customers,GISON installs new equipment and updates software for improving and developing products.
Націлений на виробництво високоякісних повітряних інструментів/ пневматичних інструментів та постачання кращих продуктів для клієнтів,GISON встановлює нове обладнання та оновлює програмне забезпечення для вдосконалення та розробки продукції.Chemical Engineering is the study of planning, designing and developing products and processes where chemical and physical changes occur.
Хімічна інженерія є вивчення планування, проектування та розробки продуктів і процесів, де відбуваються хімічні і фізичні зміни.Alongside our traditional tobacco business, we are developing products that offer consumers potentially less risky alternatives to regular cigarettes.
Поряд із нашим традиційним тютюновим бізнесом ми також перебуваємо в авангарді з розробки продуктів, що пропонують споживачам потенційно менш шкідливі альтернативи звичайним сигаретам.Beiersdorf discovered this in numerous studies, so NIVEA MEN focused on developing products that are as quick and effective as possible.
Beiersdorf виявив це в численних дослідженнях, тому NIVEA MEN зосереджується на розробці продуктів, які діють настільки швидко і ефективно, наскільки це можливо.Students will become experts in brand positioning, developing products and services and creating strategies to satisfy customers in a variety of contemporary market sectors.
Студенти стануть експертами з позиціонування бренду, розробки продуктів та послуг та створення стратегій для задоволення потреб клієнтів у різних сучасних секторах ринку.We will be unswervingly based on technological innovation,technology research and developing products, Emphasis on product quality and integrity of services.
Ми будемо неухильно базуватися на технологічних інноваціях,технологічних дослідженнях та розробці продуктів, наголос на якості продукції та цілісності послуг.Alongside our traditional tobacco business,we are also at the forefront of developing products that offer adult consumers potentially less risky alternatives to regular cigarettes.
Поряд з нашим традиційним тютюновим бізнесом ми також розробляємо продукти, які пропонують споживачам потенційно менш ризиковані альтернативи звичайним сигаретам.According to forecasts,2013 will be the year when suppliers focus on developing products that are easy to install, easy to operate, and easy to maintain.
За прогнозами, 2013 буде роком,коли постачальники зосередяться на розробці продуктів, які легко встановлюються, прості в експлуатації і прості в обслуговуванні.IMS Research therefore predicts 2013 tobe the year where suppliers focus on developing products that are easy to install, easy to operate, and easy to maintain.
За прогнозами, 2013 буде роком,коли постачальники зосередяться на розробці продуктів, які легко встановлюються, прості в експлуатації і прості в обслуговуванні.Alongside our traditional tobacco business, we are also at the forefront of developing products that offer adult consumers potentially less risky alternatives to regular cigarettes.
Поряд із нашим традиційним тютюновим бізнесом ми також перебуваємо в авангарді з розробки продуктів, що пропонують споживачам потенційно менш шкідливі альтернативи звичайним сигаретам.Our experts are dedicated to optimizing processes,driving costs down by developing products that improve performance, and understanding every challenge in every market of our valued customers.
Наші фахівці спеціалізуються на оптимізації процесів,зниженні витрат за рахунок розробки продуктів, які підвищують продуктивність, і розуміють усі проблеми на кожному ринку наших цінних клієнтів.
