Що таке DEVELOPMENT OF COMPETITION Українською - Українська переклад

• розвитку конкуренції
• розвиток конкуренції

Приклади вживання Development of competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Development of competition, small and medium business;
Розвиток конкуренції, малого та середнього бізнесу;

And it will also contribute to the development of competition in this market.
І це сприятиме ще й розвитку конкуренції на цьому ринку.

With the development of competition between hosters“free” offers appeared more.
З розвитком конкуренції між хостерами,«безкоштовних» пропозицій з'явилося більше.

A new model of price control will promote price stability and development of competition.
Нова модель цінового контролю сприятиме стабільності цін та розвитку конкуренції.

Development of competition in the natural gas market: a way forward to economic growth.
Розвиток конкуренції на ринку природного газу як шлях до економічного зростання.

Such innovations have nothing to do with the development of competition in the natural gas supply market.
Такі нововведення не мають нічого спільного із розвитком конкуренції на ринку постачання природного газу.

Home» Main» A new model of price control will promote price stability and development of competition.
Головна» Головне» Нова модель цінового контролю сприятиме стабільності цін та розвитку конкуренції.

Ensure the development of competition, especially in strategic sectors- energy, transport, and communications.
Забезпечення розвитку конкуренції, особливо у стратегічних сферах- енергетика, транспорт, комунікації.

For the first time in the world contributed to the policy of hegemony is not suppression, but the development of competition.
Вперше в світі політика гегемона сприяла не придушенню, а розвитку конкурентів.

It should create opportunities for the development of competition and, as a result, for the free choice of electricity suppliers by final consumers.
Вона має створити можливості для розвитку конкуренції та, як результат,- для вільного вибору електропостачальників кінцевими споживачами.

Future administration of U.S. President Donald trump, for his part, should focus on the development of competition, not just deregulation.
Майбутній адміністрації президента США Дональда Трампа, зі свого боку, слід сфокусуватися на розвитку конкуренції, а не просто на скасування регулювання.

Second, free trade facilitates the development of competition and supports the spirit of innovation, not only among domestic producers, but also concerning other countries.
По-друге, вільна торгівля полегшує розвиток конкуренції і підтримує дух новаторства не тільки серед національних виробників, а й у відносинах з іншими країнами.

Any such selection must give due weight to the need to facilitate the development of competition and to maximise benefits for users.
При будь-якому такому відборі належна увага повинна приділятися потребі сприяння розвитку конкуренції і максимізації вигод користувачів.

Created conditions for development of competition in the environment of health services providers as a tool for improvement of quality and efficiency in the health sector; and.
Створення умов для розвитку конкуренції у середовищі постачальників медичних послуг як інструменту підвищення якості та ефективності у сфері медичного обслуговування;

S&P analysts believe that the impact on Russia's rating has weak political institutions, which hindered the development of competition in the economy.
Аналітики S&P вважають, що також вплив на російський рейтинг здійснює слабкість політичних інститутів, яка перешкоджає розвитку конкуренції в економіці.

General Director of"NTV Plus" adds Mikhail Demin, that thanks to the development of competition will be more pay-TV advertising, more dealers and installers, and analysts.
Гендиректор«НТВ Плюс» Михайло Дьомін додає, що завдяки розвитку конкуренції з'явиться більше реклами платного ТБ, більше доларів і установників, а також аналітики.

It bans monopolistic activity and unfair competition, the actions of government authorities, which may adversely affect the development of competition.
Це заборони на монополістичну діяльність і недобросовісну конкуренцію, на дії органів влади і управління, які можуть несприятливо позначитися на розвитку конкуренції.

Restrictions impeding the development of competition among professional participants in the securities markets including regulation of fees and revenues from professional activity of the organization members;
Обмеження, що перешкоджають розвитку конкуренції професійних учасників ринку цінних паперів, у тому числі регламентація ставок винагороди і доходів від професійної діяльності членів організації;

Future US presidential administration of Donald Trump, from its side, should focus on the development of competition, and not just on deregulation.
Майбутній адміністрації президента США Дональда Трампа, зі свого боку, слід сфокусуватися на розвитку конкуренції, а не просто на скасування регулювання.

At the same time it should be noted a lag in the development of competition and integration of energy markets of the Baltic States and South-Eastern Europe, weakens the energy security of the countries in these regions of the EU.
Одночасно треба відзначити певне відставання у розвитку конкуренції та інтеграції енергоринків країн Балтії та Південно-Східної Європи, послаблює енергетичну безпеку країн цих регіонів ЄС.

Commission under the Pylypchuk's leadership developed all anti-monopoly legislation, laws on the development of competition, anti-dumping and customs legislation.
Комісією під керівництвом Пилипчука розроблено все антимонопольне законодавство, Закони про розвиток конкуренції, антидемпінгове та митне законодавство.

The Chinese economy's moving to the market rails and development of competition in the domestic market among Chinese enterprises have led to the fact that business intelligence methods began to be actively used by Chinese businessmen against their own rivals in the PRC.
Перехід китайської економіки на ринкові рейки та розвиток конкуренції на внутрішньому ринку між китайськими підприємствами призвело до того, що методи ділової розвідки почали активно використовуватися китайськими бізнесменами проти своїх же конкурентів в КНР.

Where demand for specific frequencies exceeds their availability, appropriate and transparent procedures shall be followed for the assignment of these frequencies in order to optimize their use and facilitate the development of competition.
Якщо попит на конкретні частоти перевищує наявні можливості щодо їх надання, повинні застосовуватись доцільні та прозорі процедури призначення цих частот з метою оптимізації їх використання та сприяння розвитку конкуренції.

Secretary of National Security and Defense Council of Ukraine Oleksandr Turchynov believes that the development of competition in the military-industrial complex will stimulate quality improvement and contribute the price reduction of military-technical products.
Секретар Ради національної безпеки і оборони України Олександр Турчинов переконаний, що розвиток конкуренції у військово-промисловому комплексі стимулюватиме покращення якості та сприятиме зменшенню ціни військово-технічної продукції.

The National Commission for State regulation in Energy and Utilities(NERC)- organization of state regulation of activities in the energy and utilities which promotes the development of competition in the sector and the effective organization of the electricity market.
НКРЕКП- орган державного регулювання діяльності в сферах енергетики та комунальних послуг, який сприяє розвитку конкуренції в галузі та організації ефективного ринку електроенергії.

This is why among our priorities we have the creation of a favourable business environment and development of competition; the establishment of a stable loan system resting on sufficient internal resources; and implementation of transport and other infrastructure projects.
Серед наших пріоритетів- формування сприятливого підприємницького середовища, розвиток конкуренції, створення сталої кредитної системи, що спирається на достатні внутрішні ресурси, реалізація транспортних та інших інфраструктурних проектів".

The Federal Executive authority for regulation of natural monopolies is liquidated in the event of the emergence of opportunities for the development of competition in the relevant product market and(or) where there is a change in the nature of demand for the goods the subjects of natural monopolies.
Федеральний орган виконавчої влади з регулювання природної монополії ліквідується у разі появи можливості для розвитку конкуренції на відповідному товарному ринку і(або) у разі зміни характеру попиту на товар суб'єктів природних монополій.

Cancelling exclusive rights to produce gasoline with the addition of bioethanol and/or its components, which hinders the development of competition as well as leads to Ukraine's loss of potential benefits from duty-free biofuel exports to the EU within relevant quota limits.
Скасування виключних прав на виробництво бензинів з додаванням біоетанолу та/або його компонентів, що стримує розвиток конкуренції, а також призводить до недоотримання Україною потенційної вигоди від безмитного експорту біопалива до ЄС в рамках відповідних квот.