Що таке DID NOT APPEAL Українською - Українська переклад

• не звертався
• не оскаржувала
• не оскаржив
• не подав апеляцію

Приклади вживання Did not appeal Англійська мовою та їх переклад на Українською

And of course this did not appeal.
Природно, ця пропозиція не викликала.

This idea did not appeal to the owners and they gave up their services.
Ця ідея не сподобалася власникам і вони відмовилися від його послуг.

The judge dismissed his application, and Mr Rizzotto did not appeal.
Суддя відхилив його заяву, а пан Rizzotto не подав апеляцію.

But they did not appeal to him, since the creators were originally looking for a woman director.
Але до нього не зверталися, оскільки творці спочатку шукали жінку-режисера.

Being from New York City, living in Los Angeles did not appeal to me at all.
Я з Нью-Йорка, і життя в Лос-Анджелесі взагалі не приваблювало мене.

The applicant did not appeal against that judgment, stating that he had only learnt of it after some delay.
Заявник не оскаржив це рішення, стверджуючи, що він дізнався про нього лише через деякий час.

And here is the largest in Ukraine of the canonical Ukrainian Orthodox Church, which for autocephaly by Patriarch Bartholomew did not appeal, absolutely independent in its actions”,- said the President of the Russian Federation.
А ось найбільша на Україні канонічна Українська православна церква(УПЦ МП- ред.), яка по автокефалію до патріарха Варфоломія не зверталася, абсолютно незалежна в своїх діях”,- заявив президент РФ.

However, this idea did not appeal to Lucas, and he agreed only that he would kill the character of Ford in the fifth part.
Однак ця задумка не припала до душі Лукасу, і він погодився лише з тим, що вб'є персонажа Форда в п'ятій частині.

Born November 6, 1880 in Klagenfurt, at the request of his father was in the cadet corps, but a military career did not appeal to him, he became interested in mathematics and science, then philosophy and psychology.
Народився 6 листопада 1880 у Клагенфурті; за бажанням батька навчався в кадетському корпусі, але військова кар'єра не приваблювала його, він захопився математикою і точними науками, а потім філософією і психологією.

The Court notes that the applicant did not appeal against the judgment of 12 February 2004 or the decision of 28 April 2004 to the Supreme Court of Ukraine under the ordinary cassation procedure.
Суд зазначає, що заявниця не оскаржувала рішення від 12 лютого 2004 року та рішення від 28 квітня 2004 року до Верховного Суду України у звичайному порядку касаційного провадження.

In so far as the applicant complains that, owing to the volume of evidence and the time needed to become acquainted with the case-file, he and his advocates did not have enough time to prepare his defence when the case was remitted for trial, the Court again notes that the applicant did not appeal to the Supreme Court of Ukraine raising those complaints.
Оскільки заявник скаржиться, що у зв’язку з обсягом доказів у справі і часом, який необхідний для ознайомлення з матеріалами справи ні йому, ні його адвокатам не дали достатньо часу для того, щоб підготувати захист, коли справа була передана до судового розгляду, Суд ще раз вказує, що заявник не подав апеляцію до Верховного Суду України з цього питання.

By absorbing the best that they had to offer and disregarding what did not appeal to me, or proved to be of little use, I have come to an approach to life that I like to share with you.
Поглинаючи краще, що вони повинні були запропонувати і не звертаючи уваги, що не звертався до мене, або виявилося мало користі, я прийшов до такої підхід до життя, який я хотів би поділитися з вами.

But he soon drew it back again in disappointment, not just because it was difficult for him to eat on account of his delicate left side--he could eat only if his entire panting body worked in a coordinated way--but also because the milk, which otherwise was his favourite drink and which his sister had certainly placed there for that reason, did not appeal to him at all.
Але незабаром він витягнув її назад в розчаруванні, а не тільки тому що це було важким для нього є в зв'язку з його тонким лівого боку- він міг їсти тільки тоді, коли все його тіло важко дихаючи працював в скоординовано,- але й тому, що молоко, яке в іншому випадку був його улюблений напій і які його сестра, звичайно поміщені туди з цієї причини, не звертатися до нього на всіх.

The Court notes that in the present case the applicant did not appeal in cassation to the Supreme Court of Ukraine, because she considered this appeal to be both extraordinary and ineffective.
Суд відзначив, що у цій справі заявниця не оскаржувала рішення в касаційному порядку до Верховного Суду України через те, що вважала це оскарження екстраординарною та неефективною процедурою.

For example:"I was reading the synopsis of Galeano's new book and I found it very interesting","The synopsis of Stallone's film did not appeal to me at all, although I must admit that the stories of shots and explosions are not my favorite",“The teacher asked me to do the synopsis of a three hundred page novel”.
Наприклад:"Я читав конспект нової книги Galeano, і я думав, що це дуже цікаво","Синопсис фільму Сталлоне зовсім не сподобався мені, хоча я повинен визнати, що історії пострілів і вибухів не є моїм улюбленим"," Учитель попросив мене зробити конспект триста сторічних романів.

In this connection, it notes that, as the Principal Public Prosecutor did not appeal on points of law against the Court of Appeal's judgment of 19 October 2000, the appeal to the Court of Cassation concerned only the civil aspect of the case and Mr and Mrs B.
У зв'язку з цим Суд зазначає, що оскільки головний прокурор не оскаржив правові аспекти, застосовані у постанові Апеляційного суду від 19 жовтня 2000 р., то апеляція до Касаційного суду стосувалася тільки цивільних аспектів справи, а виправдання пана і пані Б.

Today we received a response from the office of the Verkhovna Rada of Ukraine, that acting mayor of Poltava, Alexander Shamota did not appeal to parliament on the issue of early elections of the mayor. We are starting to collect signatures of Poltava citizens for the extraordinary elections of October 31, 2019(during the parliamentary elections)”, he said.
Сьогодні ми отримали відповідь від канцелярії Верховної Ради України про те, що т. в. о. мера Полтави Олександр Шамота не звертався до парламенту з питання позачергових виборів міського голови. Ми починаємо збір підписів полтавців за позачергові вибори 31 жовтня 2019 роки(під час виборів до парламенту)»,- зазначив він.

And do not appeal to people's compassion.
Не полиши людського співчуття.

Muses old ladies really does not appeal to us.
Бабусь муз вже не приваблює нас.

Moreover, election participants and their staff do not appeal against the behavior of competitors.
Ба, більше, учасники виборів та їхні штаби не оскаржують поведінку конкурентів.

Near the teacher go- he does not appeal to them.
Поруч ходять виховательки- він до них не звертається.

To do nothing, If Player B does not appeal.
Нічого не робити, якщо гравець Б нічого не апелює.

Traditional arrangement of yards of the past years do not appeal to our concept.
Традиції облаштування дворів минулих років не імпонують нашій концепції.

The nature of the business didn't appeal to him emotionally.
Природа того бізнесу не відкликалася в ньому емоційно.

Fire and tight spaces don't appeal.
Вогонь і тісний простір мене не приваблюють.

The idea of being mere passengers on a ship meant to sail to the farthest points does not appeal to people who like to put their destiny into their own hands.
Думка про те, прості пасажири на кораблі означало плисти до найвіддаленіших точок не звернутися до людям, які хотіли б поставити свою долю в свої руки.

If the appellate body does not appeal the permission of the government, it will remain in effect for 50 years.
Якщо апеляційний орган не оскаржить згоду уряду, він діятиме протягом 50 років.

The eskimos do not appeal to a temporary support structure, they support a block of ice on another to fill the gap.
Ескімоси не звертаються до будь-якої попередньої структури підтримки, але підтримують один блок льоду на іншому.

Feeling the limitations of conventional classic canons, Voltaire in the“Temple of Taste” does not appeal to them, but to nature- the mother of true artistic taste.
Відчуваючи обмеженість умовних класицистських канонів, Вольтер у"Храмі смаку" апелює не до них, але до природи- матері щирого художнього смаку.

Who does not appeal to the sea coast, he can go on a trip to Russia, For its vast expanses fraught with a lot of interesting and mysterious.
Кого не приваблюють морські узбережжя, той може відправитися в подорож по Росії, бо її неосяжні простори таять в собі дуже багато цікавого і загадкового.