Що таке DID NOT LISTEN Українською - Українська переклад

• не слухали
• не послухав
• не прислухався
• не послухалися
• не дослухався
• не слухав

Приклади вживання Did not listen Англійська мовою та їх переклад на Українською

The military did not listen.
Але військові не слухали.

I did not listen to the warning.
Я не прислухався до цього застереження.

However, the military did not listen.
Але військові не слухали.

He did not listen the dog and died.
Воно не послухало маму й загубилося.

The manager did not listen.
Мене керівник вислухати не захотів.

He did not listen to his rational mind.
Він не прислухався до мудрої поради.

Regrettably, politicians did not listen.
На жаль, політики нас не почули.

Russia 24" did not listen and continued to remove.
Росія-24" не послухала і продовжувала знімати.

However Volskaya Well it did not listen.
Однак ж Вольська його не послухав.

So the king did not listen to the people.”.
Проте"влада так і не прислухалася до вимог громадськості".

I started crying but he did not listen.
Він розплакався, але не послухався.

Panchenko arbitrators did not listen and after a few minutes, the main referee decided to stop the match early.
Панченко арбітрів не послухав і через декілька хвилин головний суддя прийняв рішення припинити матч достроково.

But the American people did not listen.
Однак американці його не послухали.

In vain he did not listen to local legends, which for many centuries called the place where he built himself a house, and broke the land.
Даремно він не прислухався до місцевих легенд, які багато століть називали місце, де він побудував собі будинок і розбив ділянку.

Fortunately for them, they did not listen.
На своє щастя, вони не послухалися.

Due to the fact that the NBU did not listen to the demands of Ukrainian nationalists to revoke the licenses of Russian banks, we will close them ourselves.
Через те, що НБУ не дослухався до вимог українських націоналістів відкликати ліцензії російських банків- ми закриємо їх самі».

I do not know, I did not listen.
Не знаю, я ж не слухав.

And yet there are situations in which the child warned you that if you do think it will be bad, but you certainly did not listen.
А ще бувають ситуації, в яких дитина попередив вас, що, якщо зробити по-вашому, погано, але ви, звичайно, не послухалися.

Asked to eat soup- did not listen- slap!
Попросили з'їсти суп- не буде слухатися- шльоп!

I pleaded with them not to beat my son but they did not listen.
Я пам'ятаю, що я благав їх не вбивати мене, а вони не слухали.

Most of the people did not listen to their words.
Більшість не прислухалася до його слів.

All who came before me were thieves and robbers but the sheep did not listen them.
Всі, котрі приходили переді Мною, були злодії та розбійники, але вівці не слухали їх.

The last government did not listen to the people.
Колишня влада не дослухалася до свого народу.

All who came before me were thieves and robbers but the sheep did not listen them.
Усі, скільки їх перше Мене приходило, то злодії й розбійники, але вівці не слухали їх.

More because they just did not listen.
Ваш висновок через те, що ви просто їх не слухали.

Like so many young people, I did not listen.
Як і багато моїх однолітків, я не слухав.

I tried to warn them and they did not listen.
Я пробував відраджувати, а вони не слухались.

It is unfortunate that the members of parliament did not listen to our advice.
Дуже шкода, що фонд не прислухався до наших попереджень.

I didn't listen… why you ask?
Я не слухав… чому ви питаєте?

People always said you would be great at it(even if you didn't listen).
Люди завжди говорили, що ви досягнете в цій справі успіху(навіть якщо ви не слухали).