Приклади вживання Did not submit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No, Paul did not submit to this pressure.
Утім, бійці не піддалися на цей тиск.Recently Russian fighters were interceptednot for the first time over the Baltic region and did not submit the plan of flights.
Нещодавно російські бійцібули перехоплені Parubiy did not submit evidence- coalition lists.
Парубій так і не надав доказ- списки коаліції.Recently Russian fighters were interceptednot for the first time over the Baltic region and did not submit the plan of flights.
Нещодавно російські літакибули перехоплені The Respondent did not submit any comments in response.
Заявник не надавав коментарів у відповідь.The IOC Session in which a host cityis elected takes place in a country that did not submit an application to stage the Olympics.
Сесія МОК, на якій обирають місто-організатор, відбувається в країні, яка не подавала заявку на право бути господарем Олімпіади.The Respondent did not submit any comments in response.
Заявник не надав жодних коментарів у відповідь.He did not submit an e-declaration for 2015 at all.
Однак він не подав електронної декларації за 2015 рік.The other candidates did not submit information.
Інші кандидати звіту не подали.However, Kuts did not submit the e-declaration before the appointment, which is the gross violation of the law.
Однак Куць не подав перед призначенням електронну декларацію, що є грубим порушенням закону.Just satisfaction: The applicant did not submit a claim for just satisfaction.
Справедлива сатисфакція: Заявник не подав вимоги справедливої сатисфакції.Thus, 82 parties did not submit financial statements, and empty reports were submitted by 180 political forces in the first quarter of 2018.
Так, за І квартал 2018 року не подали звіти 82 партії,Almost 27%(or 455,503)(3)of the companies did not meet the requirements and did not submit to the register information on the beneficiary of the legal entity.
Майже 27%(або 455 503)(3) компаній The applicant did not submit any additional arguments to his original complaint.
Заявниця не надала додаткових аргументів до її початкової скарги.We are sure on this, even while we recognize that some officials did not submit their electronic declarations and others may have made mistakes in the process.
Ми впевнені у цьому, навіть визнаючи, що деякі посадовці не подали свої електронні декларації, а інші, можливо, припустилися помилок.The Government did not submit any objection as regards the non-exhaustion of domestic remedies, considering instead that judicial review was ineffective.
Уряд не надав жодних заперечень щодо невичерпання національних засобів юридичного захисту, натомість зазначаючи, що судовий розгляд був неефективним.In his e-declarations for both years the official intentionally did not submit data on the BMW X5, which he actually owns and which was in his possession and use.
У декларації за обидва роки чиновник навмисно не вніс інформацію про позашляховик BMW X5, фактичним власником якого він є і який перебував у його володінні та користуванні.The sponsors did not submit an analytical method suitable for monitoring purposes.
Спонсори не подали аналітичний метод, придатний для моніторингу.The third applicant did not submit written observations.
Третій заявник не надав письмових зауважень.The players who did not submit a preliminary application for participation are not allowed to compete.
Гравці, які не подали попередню заявку на участь, Just satisfaction: Mr Hysi did not submit a claim for just satisfaction.
Справедлива сатисфакція: пан Хисі не подав вимоги справедливої сатисфакції.Ms Tymoshenko did not submit any claims in respect of damage or costs and expenses.
Пані Тимошенко не подала вимог щодо відшкодування шкоди чи витрат.The terrorists did not submit any evidence of his claim.
Терористи не надали жодних доказів своєї заяви.The Respondent did not submit any comments in response.
Заявниця не надала жодних коментарів у відповідь.The applicant did not submit the necessary documents or information;
Особа не подала необхідних документів або інформації;The applicant did not submit the necessary documents or information;
Заявник не подав необхідних документів або інформації;The Russian Government did not submit any specific observations in this regard.
Уряд не надав жодних конкретних коментарів з цього приводу.The applicant did not submit any additional arguments to his original complaint.
Заявник не надав будь-яких додаткових аргументів до його початкової скарги.Just satisfaction: Mr Topi did not submit a claim for pecuniary or non-pecuniary damage.
Справедлива сатисфакція: пан Топі не подав вимоги відшкодування матеріальної або моральної шкоди.One may assume that the faction did not submit the list of candidates to the President through official channels of communication.
Можна припустити, що фракція офіційно не подавала президенту перелік кандидатур через офіційні канали комунікації.
