Що таке DIED THIS YEAR Українською - Українська переклад

• помер цього року

Приклади вживання Died this year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Died this year.
Помер цього року.

My daughter died this year.
Цього року помер мій син.

A candle has been lit in memory of those who have died this year.
Була запалена свічка в пам'ять загинувши у ці роки.

Sadly he died this year….
На жаль, вона цього року померла….

I could hardly leave out David Bowie, who died this year.
Не забули і про Девіда Боуї, який пішов з життя в цьому році.

Uncle Don died this year.
Юнак загинув у лютому цього року.

You might also consider Prince and David Bowie who both died this year.
До списку також увійшли Прінс і Девід Боуї, які померли в цьому році.

Wayne Miller died this year.
Mac Miller помер в минулому році.

And some manufacturers of honey- up to 70% of bee colonies died this year.
А у деяких виробників меду- до 70% сімей бджіл загинуло в цьому році.

Mae Keane died this year.
Геннадій Кийко помер в лютому цього року.

Kawaoka and his colleagues have now studied the new high-path strains collected from one of the people who died this year.
Каваока та його колеги вивчили нові високошвидкісні штами, зібрані в одного з тих, хто помер цього року.

So many Talents died this year!
А талантів у цьому році прибуло чимало!

My father died this year, two grandchildren were born.
У минулому році померло 19 жителів, а народилось 2 дітей.

The Ultimate Warrior died this year.
Останній педіатр помер цього року.

Narayan, who died this year, had no political ideas.
Нарайан, який помер цього року, не дотримувався якихось певних політичних поглядів.

How many Afghans have died this year?
Скільки українців полягло цього року?

Tony Alamo died this year, literally one day before we began shooting our scenes in a church in Detroit, for the He Is music video.
Тоні Аламо помер цього року, буквально за один день до того, як ми почали знімати сцени для"He Is" у церкві в Детройті.

Loss 2019: athletes who died this year.
Втрати 2019: хто зі спортсменів помер минулого року.

The Indian writer R K Narayan, who died this year, had no political idea.
Індійський письменник Р. К. Нарайан, який помер цього року, не дотримувався якихось певних політичних поглядів.

There exists a group called the“German Taliban Mujahideen” there, whose leader was Eric Breininger, who died this year during clashes with Pakistani security forces in Waziristan.
Там існує угрупування під назвою«Німецькі моджахеди Талібану», чиїм керівником був Ерік Брейнінджер, який загинув цього року під час сутички з пакистанськими силами безпеки у Вазірістані.

If our report were not classified to the public and the governments of those countries where people died and died this year from abnormal weather conditions, prepared for these cataclysms, many victims could be avoided.
Якби цього не зробили, уряди тих країн, де гинули і гинуть люди в цьому році від аномальних погодних умов, підготувалися до цих катаклізмів, а багатьох жертв можна було б уникнути.

After all, if our report were not classified to the public and the governments of those countries where people died and died this year from abnormal weather conditions, prepared for these cataclysms, many victims could be avoided.
Адже якби нашу доповідь не засекретили для громадськості й уряду тих країн, де гинули й гинуть люди цього року від аномальних погодних умов, підготувалися до цих катаклізмів, то багатьох жертв можна було б уникнути.

After all, if our report were not classified to the public and the governments of those countries where people died and died this year from abnormal weather conditions, prepared for these cataclysms, many victims could be avoided.
Адже якщо б наш доповідь не засекретили для громадськості і уряди тих країн, де гинули і гинуть люди в цьому році від аномальних погодних умов, підготувалися до цих катаклізмів, багатьох жертв можна було б уникнути.

Maybe I die this year.
Я, здається, цього року помру.

How many more people must die this year?
А скільки ще людей можуть загинути цього року?

How many more people must die this year?
А скільки ще людей можуть загинути в цьому році?

Despite the fact that 25% of the population takes expensive statin and that we reduced the fat content of our diet, more Americans will die this year of heart disease than ever before.
Незважаючи на те, що 25% населення США приймає дорогі препарати, незважаючи на те, що ми скоротили вміст жиру в своєму раціоні, відсоток американців, які помруть в цьому році від серцево-судинних захворювань, вище, ніж будь-коли раніше.

Despite the fact that 25% of the population takes statin medications and despite the fact we have reduced the fat content of our diets, more Americans will die this year of heart disease than every before.
Незважаючи на те, що 25% населення США приймає дорогі препарати із групи статинів, незважаючи на те, що ми скоротили вміст жиру в своєму раціоні, відсоток американців, які помруть у цьому році від серцево-судинних захворювань, вищий, ніж будь-коли раніше.

Despite the fact that 25%(United States) of the population takes expensive statin medications and despite the fact we have reduced the fat content of our diets, more Americans will die this year of heart disease than ever before.
Незважаючи на те, що 25% населення США приймає дорогі препарати із групи статинів, незважаючи на те, що ми скоротили вміст жиру в своєму раціоні, відсоток американців, які помруть у цьому році від серцево-судинних захворювань, вищий, ніж будь-коли раніше.

I'm apparently gonna die this year.
Я, здається, цього року помру.