Що таке DIEGO RIVERA Українською - Українська переклад

• дієго рівера
• дієґо ріверою
• дієго рівери

Приклади вживання Diego rivera Англійська мовою та їх переклад на Українською

Diego Rivera 's.
Дієґо Рівери Мрія.

Orozco Diego Rivera.
Ороско Дієго Рівера.

Diego Rivera was a Mexican artist.
Дієго Рівера- мексиканський живописець.

As for Diego Rivera.
Що стосується Дієго Рівери.

Married to the famous painter Diego Rivera.
Вона виходить заміж за знаменитого художника Дієго Рівера.

Frida met Diego Rivera several years after the accident.
Фріда познайомилася з Дієго Рівера через кілька років після аварії.

The wife of Diego Rivera.
Була дружиною Дієго Рівери.

She also explores her troubled relationship with her husband, artist Diego Rivera.
У фільмі також показані відносини Фріди із її чоловіком, художником Дієго Рівера.

Married to Diego Rivera.
Вийшла заміж за Дієго Ріверу.

Here are the works of such famous Latin American artists as Frida Kahlo and Diego Rivera.
Тут представлені роботи таких знаменитих латиноамериканських художників як Фріда Кало і Дієго Рівера.

New section or wing added on by Diego Rivera in volcanic stone and encrusted shells.
Нове крило, збудоване Дієґо Ріверою з вулканічного каменя та інкрустоване мушлями.

Its bright colors are a trademark of Diego Rivera.
Його яскраві кольори є торговою маркою Дієго Рівера.

In 1929 she married the painter Diego Rivera, and, like him, supported the Communist Party.
Заміж за художника Дієго Ріверу, і також підтримувала комуністичну партію.

This was done prior to the Mexican Revolution, strongly influencing later artists, such as Diego Rivera.
Це було зроблено до Мексиканської революції, сильно вплинувши на художників, таких як Дієго Рівера.

In 1931, an exhibition of Diego Rivera paintings was held at the Museum of Modern Art in New York City.
У 1931 відбулася велика виставка творів Дієго Рівери у Музеї сучасного мистецтва в Нью-Йорку.

She was the wife of Diego Rivera.
Була дружиною Дієго Рівери.

As for Diego Rivera, the exposition will show his works from several collections, including those where the artist's fascination with postimpressionism and cubism was shown.
Що стосується Дієго Рівери,- в експозиції можна буде побачити його твори з кількох зборів, включаючи ті, де виявлялося захоплення художника постімпресіонізму і кубізмом.

In addition, in the same house, Frida Kahlo lived with her husband, another famous Mexican artist, Diego Rivera.
Крім того, в цьому ж будинку Фріда Кало жила зі своїм чоловіком- іншим відомим мексиканським художником Дієго Рівера.

Frida was 20 years old when she married the most famous artist Diego Rivera in Mexico, middle-aged, wealthy and depraved.
Їй було 20, коли вона вийшла заміж за найвідомішого художника Мексики Дієго Ріверу- немолодого, багатого та розпусного.

The museum retains its authentic design and furnishings, which were created by an extravagant hostess and her husband- the famous artist Diego Rivera.
У музеї збережені автентичне оформлення і обстановка, які створювали екстравагантна господарка та її чоловік- відомий художник Дієго Рівера.

Frida was 20 years old when she married the most famous artist Diego Rivera in Mexico, middle-aged, wealthy and depraved.
Фріду було 20 років, коли вона вийшла заміж за самого знаменитого художника Мексики Дієго Ріверу, немолодого, багатого і розпусного.

He was influenced by the creativity of George Narbut and the school of“boychukists”, inspired by the folkloric monumentalism and simplicity of Diego Rivera's creativity.
Перебував під впливом творчості Георгія Нарбута та школи«бойчукістів», а також надихався фольклорним монументалізмом і простотою творчості Дієго Рівери.

It is popularly represented by the Mexican muralism movement of Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros, José Clemente Orozco, and Rufino Tamayo.
Він широко представлений мексиканським рухом муралізму Дієго Рівери, Давида Альфаро Сікейроса, Хосе Клементе Ороско та Руфіно Тамайо.

With the support of the Embassy of Mexico in Ukraine in the National Museum named after Taras Shevchenko an exhibition of photographs devoted to the relations between Frida Kahlo and her husband Diego Rivera was opened.
За підтримки Посольства Мексики в Україні в Національному музеї імені Тараса Шевченка відкрилася виставка фотографій, присвячених відносинам Фріди Кало та її чоловіка Дієго Рівера.

The building was Kahlo's birthplace, the home where she grew up, lived with her husband Diego Rivera for a number of years, and where she later died in a room on the upper floor.
У цьому будинку Фріда Кало народилася, виросла, певний час жила зі своїм чоловіком Дієґо Ріверою, тут, в кімнаті на верхньому поверсі, вона також померла.

Donating her entire collection of art including pre-Hispanic, colonial, folk, modern and contemporary art, the Dolores Olmedo Patiño Museum hosts the greatest collection of Frida Kahlo, Diego Rivera, and Angelina Beloff artworks.
Вона подарувала всю свою колекцію творів мистецтва, зокрема доіспаномовне, колоніальне, народне та сучасне мистецтво музею. Тепер музей Долорес Ольмедо Патіньо містить найбільшу колекцію творів Фріди Кало, Дієґо Рівера та Анжеліни Белофф.

The museum contains a collection of artwork by Frida Kahlo, Diego Rivera, and other artists along with the couple's Mexican folk art, pre-Hispanic artifacts, photographs, memorabilia, personal items, and more.
У музеї є зібрання мистецьких творів Фріди Кало, Дієґо Рівери та інших художників, а також твори мексиканського народного мистецтва, зібрані подружжям, доіспанські артефакти, фотографії, пам'ятки, особисті речі тощо.

Memory, the Heart, a 1937 painting by Frida Kahlo, depicts the pain and anguish Kahlo experienced during and after an affair between her husband, artist Diego Rivera, and her sister, Cristina Kahlo.
Пам'ять(Серце)- картина Фріди Кало 1937 року, що зображує біль і страждання художниці, які вона пережила впродовж і після роману між її чоловіком, художником Дієґо Ріверою та її сестрою Крістіною Кало.

Although she still publicly presented herself as simply Rivera's spouse rather than as an artist, she participated for the first time in an exhibition, when Frieda and Diego Rivera was included in the Sixth Annual Exhibition of the San Francisco Society of Women Artists in the Palace of the Legion of Honor.
Хоча на людях вона все ще представляла себе як просто дружину Рівери, а не художницю, але вперше взяла участь, коли її роботу Фріда і Дієго Рівера включили в Шосту щорічну виставку Сан-Франциського товариства художниць у Palace of the Legion of Honor.

One of the works from this time has Frida on what appears to be a stretcher, her body bandaged and located to the side of this house.[3] Frida met Diego Rivera while he was painting murals at the Secretaria de Educacion Publica building and invited him to the Casa Azul to see her work.
Одна з робіт того часу зображує Фріду на пристосуванні для розтягування, її тіло перев'язане і лежить біля будинку[3]. Фріда познайомилася з Дієґо Ріверою, коли він малював фрески у будівлі Publica Secretaria de Educacion Public і запросила його до Каса Асуль, щоб він подивився на її роботу.