Що таке DIFFERENCES BETWEEN PEOPLE Українською - Українська переклад

• відмінності між людьми
• розбіжності між людьми
• відмінностями між людьми
• відмінностях між людьми
• розходження між людьми

Приклади вживання Differences between people Англійська мовою та їх переклад на Українською

He never saw differences between people.
Він ніколи не робив різниці між людьми.

This theory is more inline with the knowledge of individual differences between people.
Ця теорія більше відповідає нашому знанню про індивідуальні відмінності між людьми.

Anatomical differences between people do not play any role here.
Анатомічні відмінності між людьми не грають тут ніякої ролі.

We can now understand some of the differences between people.
Тепер ми в стані зрозуміти деякі відмінності між людьми.

See differences between people and cultures as a source of creativity.
Бачать відмінності між людьми та культурами як джерело креативності;

Breakthrough in genetics, explaining the differences between people.
Прорив у генетиці, що пояснює розходження між людьми.

The differences between people come from slight variations in these genes.
Відмінності між людьми відбуваються з невеликих варіацій в цих генах.

The main claim to Maslow's theory is that it does not take into account individual differences between people.
Істотним недоліком теорії Маслоу є те, що вона не враховує індивідуальні відмінності людей.

The differences between people stimulate deeper inquiry and greater wisdom.
Відмінності між людьми сприяють глибшому пізнанню і більшій мудрості.

If the child wants to know more, ask her to read books that explain the differences between people.
Якщо дитина хоче знати більше, запропонуйте їй прочитати книги, у яких пояснюються відмінності між людьми.

Theodore Levitt said,"One should not focus on the differences between people but look for commonality and similarity.".
Теодор Левітт сказав:"Не слід зосереджуватися на відмінностях між людьми, а шукати спільності та подібності".

Differences between people, due to their physiological and mental characteristics, are called natural differences..
Відмінності між людьми, зумовлені їх фізіологічними і психічними особливостями, називаються природними.

If a child saw a person with a disability, this could be a good opportunity to talk about differences between people.
Якщо дитина побачила людину з інвалідністю, це може стати слушною нагодою для того, щоб поговорити про відмінності між людьми.

Differences between people, due to their physiological and mental characteristics, are called natural differences..
Розходження між людьми, обумовлені їх фізіологічними й психічними особливостями, називаються природними.

It is not easy to accept all others when you are experiencing duality, as it focuses upon separation and highlights the differences between people.
Не легко це усе прийняти, коли ви випробовуєте дуальність, оскільки вона фокусувалася на відділенні і відмінностях між людьми.

If you are grateful, you are enjoying the differences between people, and you are respectful to everybody, and that changes this power pyramid under which we live.
Якщо ви вдячні, ви тішитеся відмінностями між людьми, і ви ввічливі зі всіма, і це змінює цю енергетичну піраміду.

It seems that his words were not pronounced seriously, since in the documentary film for the PBS channel he again spoke about the differences between people of different races:.
Здається, його слова були вимовлені не серйозно, так як в документальному фільмі для каналу PBS він знову заговорив про відмінності між людьми різних рас:.

Love and Sex We have talked already about the differences between people related to their psychogenetic age and advancement in the evolutionary development.
Ми вже говорили багато про розбіжності між людьми залежно від їхнього психогенетичного віку та успіхів в еволюційному розвитку.

Subcultural differences in modern society are determined by nationality, occupation, region, gender, age, social class and many other differences between people.
Субкультурі різниці в сучасному суспільств визначаються національністю, родом занять, регіоном, статтю, віком, соціально класовими і багатьма іншими відмінностями між людьми.

In addition to biological differences between people there is a division of social roles, forms, activities and behaviors, and emotional characteristics.
Крім біологічних відмінностей, між людьми існує розподіл їхніх соціальних ролей, форм діяльності, розбіжностей у поведінці та емоційних характе­ристиках.

At this stage of psychology development, there are various alternative theories describing the person as an integrated whole and at the same time explaining the differences between people.
На цій стадії розвитку персонології співіснують різноманітні альтернативні теорії, що описують особистість як інтегроване ціле і водночас пояснюють розбіжності між людьми.

We reject all theories which blur the differences between people and animals, since only human beings have immortal souls and are accountable before God.
Ми відкидаємо всі теорії, які роблять нечіткою відмінність між людьми і тваринами, тому що тільки люди мають бузсмертні душі і дадуть звіт Богові.

At this stage of the development of personality, various alternative theories describing the person as an integrated whole coexist, at the same time explaining the differences between people.
На цій стадії розвитку персонології співіснують різноманітні альтернативні теорії, що описують особистість як інтегроване ціле і водночас пояснюють розбіжності між людьми.

In addition to biological differences between people there is a division of social roles, forms, activities and behaviors, and emotional characteristics.
Але крім біологічних відмінностей між людьми існує поділ соціальних ролей, форм діяльності, відмінності в поведінці і психологічних характеристиках.

That when people began to cross oceans, in large numbers, the genetic and cultural differences between people from different continents also began to fade, though not disappear.
Коли люди почали частіше перетинати океани у великих кількостях, генетичні та культурні відмінності між людьми на різних континентах також почали нівелюватись, хоч і не зовсім зникати.

Diversity represents the differences between people, be it regarding gender, culture, ethnicity, education, religion or other dimensions, such as diversity of thought.
Різноманітність являє відмінності між людьми, будь то стать, культура, етнічна приналежність, освіта, релігія або будь-які інші аспекти, такі як різноманітність думок.

These beliefs are that biological, psychological, social, religious, and any other differences between people should not lead to their inequality- including gender inequality.
Переконання ці полягають у тому, що біологічні, психологічні, соціальні, релігійні та які завгодно інші відмінності між людьми не повинні призводити до їх нерівності- в тому числі і до нерівності за гендерною ознакою.

The emergence of an interpersonal conflict shows that there are differences between people, which are expressed in communication, communication, affecting personal ambitions and interests.
Поява міжособистісного конфлікту показує, що існують розбіжності між людьми, які виражаються в спілкуванні, комунікаціях, зачіпаються особисті амбіції і інтереси.