Що таке DIFFERENT CHEMICAL COMPOSITION Українською - Українська переклад

• різний хімічний склад
• унікальну хімічну структуру

Приклади вживання Different chemical composition Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various kinds of beer require different chemical composition of water.
Різні види пива вимагають іншого хімічного складу води.

This is due to the fact that the magma that erupts from the volcano, sometimes has a different chemical composition.
Це з-за того, що извергающаяся в різний час лава з вулкана має різний хімічний склад.

Some widespread aquatic plants grow well with a different chemical composition of water, others- only with a strictly defined.
Деякі широко поширені водні рослини добре ростуть при різному хімічному складі води, інші- тільки при строго певному.

As it turned out, Earth and Mars, despite the formal similarities, very different chemical composition.
Як виявилося, у Землі і Марса, незважаючи на формальну схожість, дуже різниться хімічний склад.

Each type of essential oil has a different chemical composition that affects how it smells, how it is absorbed, and how it is used by the body.
Кожен тип ефірного масла має унікальну хімічну структуру, яка впливає на його запах, як воно поглинається, і як воно використовується в організмі.

As“cores” was used pure and dusty ice of different chemical composition.
Як“ядер” використовувався чистий і запилений лід різного хімічного складу.

Winter tires have a different chemical composition, which is specially selected so that at low temperatures the tires do not lose their properties.
Зимова гума має інший хімічний склад, який спеціально підібраний таким чином, щоб при низьких температурах покришки не втрачали свої властивості.

Summer and winter car tires are made of rubber with different chemical composition.
Літні й зимові автомобільні покришки роблять з гуми з різним хімічним складом.

Each type of essential oil has a different chemical composition that affects how it smells, how it is absorbed and how it affects us physiologically.
Кожен тип ефірного масла має унікальну хімічну структуру, яка впливає на його запах, як воно поглинається, і як воно використовується в організмі.

All drugs have different effects on the brain, as they have different chemical composition.
Всі наркотики діють на мозок по-різному, так як у них різний хімічний склад.

Although parsley and cilantro have slightly different chemical composition, especially in proportions, they are not inferior to each other in their beneficial properties.
Хоча петрушка і кінза мають дещо різний хімічний склад, особливо в пропорціях, вони не поступаються одна одній у своїх корисних властивостях.

Therefore, we first need the wood is dried, and then it impregnated with different chemical composition.
Тому спочатку деревину обов'язково просушують, а потім її просочують різними хімічними складами.

In addition to the different chemical composition, the value of the crystal is determined by the transparency, absence or presence of inclusions and territorial location.
Крім різного хімічного складу, цінність кристала визначається прозорістю, відсутністю або наявністю вкраплень і територіальним розташуванням.

In addition to a mixture of triglycerides, fats contain substances that are soluble in the same solvents, but have a different chemical composition.
Крім суміші тригліцеридів, жири містять речовини, розчинні в тих же розчинниках, але мають інший хімічний зі ставши.

The final implication of the story is that HIP 102152 has a slightly different chemical composition from most other solar twins, but it is very similar to the Sun.
Останній штрихом цієї історії є те, що у HIP 102152 виявилася незвичайна особливість хімічного складу, яка трохи відрізняє цю зірку від більшості сонячних двійників, та проте робить її іще більш схожою до Сонця.

Using the ultrasonic(= sonochemical) synthesis, it was also possible to produce perovskite quantum dots with different chemical compositions.
За допомогою ультразвукового(= сонохімічного) синтезу, можна було також виробляти переовскіте Квантові крапки з різними хімічними композиціях.

The ability of bacterial polysaccharides of different chemical composition, structure and systematic position of producers to improve the structural and aggregative state of meadow chernozem was investigated.
Досліджували здатність бактеріальних полісахаридів різного хімічного складу, структури, таксономічного положення продуцентів поліпшувати структурно-агрегатний стан чорнозему лучного.

Damage to the unique natural system of the Dead Sea, due to mixing its water with Red Sea water, or brines created from the process of desalinating Red Sea water which has a different chemical composition.
Збиток унікальній природній системі Мертвого моря, в результаті змішування її з опрісненою водою Червоного моря, яка має зовсім інший хімічний склад.

But, as it turned out, clay from the different mines has a different chemical composition, respectively, when baking different kinds of clay get apart from each other, do not stick together….
Але, як виявилося, глина з різних копалень має різний хімічний склад, відповідно, при випіканні різні види«відстрілюють» один від одного, не тримаються купи….

Different initial populations, such as the galactic disk of the Milky Way or its halo, dwarf galaxies or globular star clusters, all have a different chemical composition.
Різні джерела популяції, такі як галактичний диск Чумацького Шляху або його гало, карликові галактики або кульові зоряні скупчення,- всі вони мають різний хімічний склад.

In this case, the individual pn-transitions of the layers different chemical compositions that absorb sunlight in various lengths, connected in series with the tunnel pn-transitions, which are specially formed between the stages.
У цьому випадку окремі pn-переходи з шарів різного хімічного складу, що поглинають сонячне світло різної довжини, з'єднуються послідовно з допомогою тунельних pn-переходів, які спеціально формуються між каскадами.

Observations of the exploded star through the Hubble telescope have shown that, despite the original belief that the remnants were expanding in a uniform manner, there are high velocity outlying eject knots moving with transverse velocities of 5,500- 14,500 km/s with the highest speeds occurring in two nearly opposing jets.[2] When the view of the expanding star uses colors to differentiate materials of different chemical compositions, it shows that similar materials often remain gathered together in the remnants of the explosion.[3].
Спостереження залишку через телескоп"Габбл" показали, що, незважаючи на початкове переконання, що речовина залишку розширювалась однорідно, існують високошвидкісні окраїнні вузли викидів, що рухаються з поперечними швидкостями 5,500- 14, 500 км/с, а найбільша швидкісті спостерігаєтьсяу двох майже протилежних джетів.[2] Якщо на зображеннях залишку використати різні кольори для позначення матеріалів різного хімічного складу, стає видно, що такі матеріали часто залишились скупчені в залишках вибуху.[3].

The diet consists of four phases- diet, different in chemical composition and energy value.
Дієта включає чотири етапи- раціону, різних за хімічним складом та енергетичної цінності.

At this time, tungsten electrodes have a diverse chemical composition with different properties.
На даний час вольфрамові електроди мають різноманітний хімічний склад з різними властивостями.

Bulgaria is rich in unique hydrothermal resources with different chemical and physical composition.
Болгарія багата унікальними гідротермальними ресурсами з різним хімічним складом.

In addition, two proteins, different in their chemical composition, require excretion of gastric juice at different times.
До того ж два білки, різних за своїм хімічним складом, вимагають виділення шлункового соку в різні терміни.

It uses 5 kinds of mineral waters that have different mineral and chemical composition, and, accordingly, therapeutic properties.
Тут використовуються 5 видів унікальних мінеральних вод, які мають різний мінеральний і хімічний склад і, відповідно, лікувальні властивості.

This classification seems arbitrary and based on the premise that food produced industrially has a different nutritional and chemical composition from that produced in the home or by artisans.
Ця класифікація видається довільної і ґрунтується на передумові, що продукти харчування, вироблені промисловим способом, має різні харчування і хімічного складу виробленої в будинок або ремісниками.

From a nutritional standpoint, this classification seemed arbitrary and based on the premise that food produced industrially has a different nutritional and chemical composition from that produced in the home or by artisans.
З точки зору харчування, ця класифікація видається довільної і ґрунтується на передумові, що продукти харчування, вироблені промисловим способом, має різні харчування і хімічного складу виробленої в будинок або ремісниками.