Що таке ХІМІЧНИЙ СКЛАД Англійською - Англійська переклад

• chemical composition
• chemical makeup
• the chemistry of
• chemical make-up
• chemical structure
• chemical compound
• chemical compositions
• chemical warehouse

Приклади вживання Хімічний склад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який хімічний склад?
What chemical arsenal?

Хімічний склад напою;
Chemical storage bottles;

Зелений і чорний чай мають однаковий хімічний склад.
Green and black tea have similar chemical make-up.

Хімічний склад патисонів.
Chemical warehouse patterns.

Лікувальні властивості, хімічний склад, каталог продукції, ціни.
Medical properties, chemical compound, catalogue of production, prices.

Хімічний склад пива наступний:.
The Chemistry of Beer:.

Це припущення підтверджує хімічний склад нині існуючих зірок.
This model is confirmed by the chemical composition of nowadays existing stars.

Їх хімічний склад досить простий:.
The chemical formula is fairly simple:.

Але здатна переконатися, що хімічний склад гарного смаку надійно зафіксований.
But can make sure the chemistry of good taste is reliably replicated.

Хімічний склад і активні компоненти.
Chemical groups and active ingredients.

Ґрунти також фільтрують і очищують воду, можуть змінити хімічний склад води.
Soils also filter and clean water and can change the chemistry of water.

Спочатку алгоритм проаналізував хімічний склад зірок, що мають планети.
First, the algorithm analyzed the chemistry of the planet-hosting stars.

Що хімічний склад матеріалів мантії може допомогти прояснити ранню історію Місяця.
If from the mantle, the material's chemical makeup could help clarify the moon's early history.

Синтетичні волокна мають хімічний склад, подібний якому не зустріти серед природних матеріалів.
These fibers have a chemical composition similar to that does not meet among natural materials.

На наступному етапі дослідження вони вивчили хімічний склад речовин, які вони виявили.
In the next stage of the study, the researchers examined the chemical makeup of the substances that they found.

Він виявляє світло, яке розсіюється або відбивається від матеріалів, щоб зареєструвати їх хімічний склад.
It detects light that is scattered or reflected off materials to reveal their chemical makeup.

Як живі організми впливають на клімат і хімічний склад атмосфери, навіть геологію нашої планети?
How do living things affect the climate, the chemical make-up of the atmosphere, even the geology of our planet?

Вік свідчить про те, наскільки бочка взаємодіяла зі спиртом, змінивши його хімічний склад і смак.
This reflects how much the cask has interacted with the whisky, changing its chemical makeup and taste.

Ця еволюційна зміна біосфери також змінила хімічний склад океанів і клімат на суші.
This evolutionary innovation of the biosphere also changed the chemistry of the oceans and the style of weathering on land.

Як і інші ліки, не впоратися з брудними руками, так як це може її осквернити, а також змінити його хімічний склад.
Like other medication, do not handle it with dirty hands as this could infect it and even alter its chemical make-up.

Однак цей хімічний склад небезпечний для навколишнього середовища, і його доведеться постійно купувати в магазині.
However, this chemical compound is not safe for the environment, and it will have to be bought constantly in the store.

Ці продукти містять добавки і неприродні інгредієнти, які можуть змінити хімічний склад вашого тіла, так і ваш настрій.
The above-mentioned foods contain additives and unnatural ingredients that may change the chemistry of your body and your mood.

Хімічний склад кожного відділу, а також ферменти, що містяться в люменах(внутрішніх відкритих просторах цистерн) між відділами, є відмінними.
The chemical make-up of each face is different and the enzymes contained in the lumens(inner open spaces) of the cisternae between the faces are distinctive.

На протязі життя зірок, ядерні реакції змінюють їх хімічний склад: ті елементи, які сприяють реакціям, виснажуються, проте накопичуються продукти реакцій.
As stars age, their nuclear reactions change their chemical make-up- elements that fuel the reactions are depleted and the products ofthe reactions accumulate.

Цей хімічний склад не зустрічається в природі вважався промисловим токсичним відходом до 1950 року, коли він був оголошений в якості нової ініціативи з гігієни зубів.
This chemical compound does not occur in nature and was generally considered industrial toxic waste until 1950, when it was announced as a new dental health initiative.

Для тих, кому цікаво, ось дві картинки, які показують хімічний склад Азатіоприн зліва і Пурину(який інгібує допомогою молекулярної мімікрії) праворуч.
For anyone who is interested, here are two images showing the chemical structure of azathioprine on the left and purine(which it inhibits through molecular mimicry) on the right.

Більш того, ніхто не вимірював хімічний склад діри, щоб побачити, знижується чи зміст руйнують озон з'єднань, як очікувалося в момент складання Монреальського протоколу.
Moreover, no one had measured the chemistry of the hole to check if ozone-destroying compounds are declining as we would expect because of the Montreal Protocol.

Вуглекислий газ- основна причина потепління- також змінює хімічний склад води, роблячи її більш кислою, що призводить до труднощів в рості коралів.
Carbon dioxide- the root cause of warming- also changes the chemistry of the water, making it more acidic, which results in it being harder for corals to grow.

Consumer Physics повідомляє, що їній пристрій SCiO відправляє дані про хімічний склад речовини на смартфон користувача, а різні програми вже відображають отримані результати.
Consumer Physics says its SCiO tool sends data on the chemical makeup of a substance to the user's smartphone, where a variety of applications will present the results.