Що таке DIFFERENT SPECIALIZATIONS Українською - Українська переклад

• різні спеціалізації
• різних спеціальностей

Приклади вживання Different specializations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Foundations of different specializations.
Фонди різного спрямування.

Different specializations are available!
Доступні різні спеціалізації!

There are so many different specializations.
У нас так багато різних спеціальностей.

Different specializations of Your choice!
Різні спеціалізації за Вашим вибором!

They were divided in different specializations.
Решту розподіляли по різних спеціальностях.

Different specializations for Your choice!
Різні спеціалізації за Вашим вибором!

MSc programs are offered in different specializations.
Програми MSc пропонуються по різними напрямками.

Doctors of different specializations with work experience and Ukrainian diploma of higher medical education.
Лікарі різних спеціалізацій з досвідом роботи, при наявності українського диплому про вищу медичну освіту.

Different modules are offered for different specializations.
Різні набори модулів рекомендовані для різних спеціальностей.

Students can study many different specializations, from accounting and corporate management to sports management.
Студенти можуть вивчати багато різних спеціалізацій, від бухгалтерського обліку та корпоративного управління в спортивний менеджмент.

These days there are student exchange programs of the most different specializations.
Сьогодні існують програми обміну студентами різних спеціальностей.

Offers three different specializations alongside the general MBA program that follow contemporary and progressive curriculum.
BHMS пропонує три різні спеціалізації поряд з загальною програмою МВА, які слідують сучасній і прогресивній навчальній програмі.

It's perfect for many current tasks requiring lawyers of different specializations.
Ідеальний варіант, якщо є багато поточних завдань, які потребують юристів різної спеціалізації.

LEXFOR unites qualified lawyers with different specializations. Each of them has serious practical experience in jurisprudence.
ЛЕКСФОР об'єднує кваліфікованих юристів різної спеціалізації, кожен з яких має серйозний практичний досвід роботи в сфері юриспруденції.

It can be studied as a general management program or in four different specializations:.
Його можна вивчати в якості загальної програми управління або в чотирьох різних спеціалізацій:…[-].

Our team consists of 50 participants with different specializations, including managers, waiters, cooks, pastry chefs, as well as sommeliers, barista and bartenders.
Наша команда- це 50 учасників з різною спеціалізацією, включно з менеджерами, офіціантами, кухарями, кондитерами, а також сомельє, баріста та барменами.

Written translation of official, legal and business documents, text of different specializations;
Письмовий переклад офіційних документів, юридичних документів, бізнес документів, переклад текстів різної тематики;

Inspe Open Air is a training for dentists of different specializations with different levels of training.
Inspe Open Air- це навчання для стоматологів різних спеціалізацій, з різним рівнем підготовки.

In the U.S.A. Clinical Pharmacy started up more than 40 years ago and today in this specialty are distinguished different specializations.
У США клінічна фармація зародилася понад 40 років тому, і сьогодні в цій спеціальності виділяють різні спеціалізації.

The Matsushita home bakery team drew together eleven members from completely different specializations and cultures: product planning, mechanical engineering, control systems, and software development.
Команда будинку Мацухіто мала разом одинадцять членів, з абсолютно різних спеціальностей і культур: планування продукту, машинобудування, системи управління та розробки програмного забезпечення.

Through full integration of teaching and research, the consortium universities have managed to bring together different specializations in a unique course program.
Завдяки повній інтеграції викладання та наукових досліджень університетам консорціуму вдалося об'єднати різні спеціалізації в унікальну курсову програму.

The Camozzi Manufacturing Division is made up of five companies with different specializations in the following industries: Fonderie Mora Gavardo Spa- cast iron and aluminium alloy castings, precision machining of mechanical parts, Innse Milano Spa- heavy machining, Campress Srl- hot moulding of brass, Camozzi Technopolymers Srl- plastic injection moulding, Newton Officine Meccaniche Srl- steel structural work for mechanics.
Виробничий Підрозділ Камоцці складається із 5 компаній з різною спеціалізацією в наступних галузях: Fonderie Mora Gavardo Spa- чавунне і алюмінієве литво, точна обробка механічних частин; Innse Milano Spa- важка механічна обробка; Campress Srl- гаряче пресування латуні, Camozzi Technopolymers Srl- лиття пластмас під тиском, Newton Officine Meccaniche Srl- робота зі сталевими конструкціями.

With the advent of Islam, starting from the seventh century, and especially from the ninth century, other scientific centers also expanded and developed promoting different specializations, within the framework of an offer of education extended to the entire population.
З приходом ісламу, починаючи з 7-го століття, і особливо з 9-го століття, інші наукові центри також розширювалися і розвивалися, пропагуючи різні спеціалізації в рамках освітньої пропозиції, що поширювалася на все населення.

The schools at the Pôle Universitaire Léonard de Vinci have developed a transversal educational approach which blends the different specializations, allowing students to work in multidisciplinary teams(managers, engineers, designers), whilst progressing in their studies and gaining digital knowledge.
У школах університету Péleard Léonard de Vinci розроблено трансверсальний педагогічний підхід, який поєднує різні спеціалізації, що дозволяє студентам працювати в міждисциплінарних команд(менеджери, інженери, дизайнери), а також розвивати свої дослідження та отримувати цифрові знання.

The schools at the Pôle Universitaire Léonard de Vinci have developed a transversal educational approach which blends the different specializations, allowing students to work in multidisciplinary teams(managers, engineers, designers), whilst progressing in their studies and gaining digital knowledge.
У школах на Полюсі Університетський Леонарда да Вінчі розробили поперечну педагогічний підхід, який поєднує в собі різні спеціалізації, що дозволяє студентам працювати в мультидисциплінарних команд(менеджерів, інженерів, конструкторів), в той час як прогресує в своїх дослідженнях і отримання цифрових знань.

Featured specialized programs, training courses and seminars for managers of pharmaceutical companies with different specialization, experience and level of knowledge.
Вибрані спеціалізовані освітні програми, курси навчання та семінари для менеджерів фармацевтичних компаній з різною спеціалізацією, досвідом роботи та рівнем знань.

Because there are many different fields that each requires a different specialization, there are many ways students can choose to tailor their studies.
Тому що є багато різних областей, що кожна потребує іншої спеціалізації, є багато способів, студенти можуть вибрати адаптувати свої дослідження.

Accordingly, anyone has a different specialization, not only the language, but also industry, carrying out, for example, technical, legal, medical, financial and other types of translation.
Відповідно, будь має різну спеціалізацію, не тільки мовну, а й галузеву, здійснюючи, наприклад, технічний, юридичний, медичний, фінансовий та інші види перекладу.

Moreover, these are the first and so far the only bachelors in Ukraine with a specialty in Philology: Language and Literature(Hebrew), because the next issue of KNLU studying this language will have a different specialization: Translator, Hebrew.
Більш того- це перші і поки єдині бакалаври в Україні зі спеціальністю«Філологія: мова і література(іврит)», тому що наступний випуск КНЛУ, що вивчає цю мову, матиме іншу спеціалізацію:«Перекладач, мова іврит».