Що таке DINED Українською - Українська переклад

• обідав
• вечеряли
• обідали

Приклади вживання Dined Англійська мовою та їх переклад на Українською

You dined with him.
Ти зв'яжись з ним.

This suite is where Sara worked, slept, and often dined alone.
Саме через таке ізольоване планування, Сара працювала, спала, і часто обідала на самоті.

Now they dined alone.
Вони обідали вже одні.

Dined with the devil knows whom in evening dress.
Обідав чорт знає з ким у фраку.

Your friends dined here. Only.
Твої друзі тут вечеряли. тільки.

He dined with sinners not church leaders.
Він обідав з грішниками, а не з релігійними лідерами.

You have to say,"Sam dined," not,"Sam dined the pizza.".
Ви мусите казати:"Сем обідає", а не"Сем обідає піццу".

Dined near the cathedral, just to wait for the evening lights.
Повечеряли біля собору, спеціально, щоб дочекатися вечірньої підсвітки.

I too have dined with Montgomery.”.
Мені також доводилось обідати з Монтгомері!».

Dined in the courtyard with a swimming pool- very tasty, portions are large, the prices are sane.
Вечеряла у дворику з басейном- дуже смачно, порції великі, ціни осудні.

Then he took a bath, breakfasted and dined at the same time and went for a walk.
Потім приймав ванну, снідав і обідав одночасно і вирушав на прогулянку.

They dined together and went for long walks.
Вони часто разом обідали і ходили на довгі прогулянки.

It turned out the resident had just been wined and dined by the drug representative whose company made the new antibiotic.
Виявилося, що житель був wined і обідав представника фармацевтичної компанії, склав новий антибіотик.

They dined with Presidents and Prime Ministers and they made five movies.
Вони обідали з президентами і прем'єр-міністрами, і вони зробили п'ять фільмів.

During their first three years in the White House, the Hoovers dined alone only three times… each time on their wedding anniversary.
Протягом перших трьох років президентства Гуверы вечеряли одні лише три рази- в день їх весілля.

Genta dined in a restaurant with Henry and Philip Sterns from Patek Philippe.
Джента обідав у ресторані з Генрі і Філіпом Штерном з компанії Patek Philippe.

The disease cycle begins when the bacterium enters the stomach of a flea that has bitten an infected rat and dined on its blood.
Цикл Захворювання починається, коли бактерія потрапляє в шлунок блохи, який вкусив інфікований щура і обідав його крові.

It is multifunctional: the patients dined there and simultaneously both the students and the patients studied.
Вона- багатофункціональна: там обідали пацієнти, а між тим вчилися як пацієнти, так і студенти.

I dined at the club and looked in at a show afterward, and it wasn't till fairly late that I got back to the flat.
Я обідав у клубі і заглянув в шоу після цього, і це було не до досить пізно, Що я повернувся в квартиру.

What I mean is--I thought you usually dined with him before you went to the theatre.""I have left the stage now.".
Я маю на увазі- я думав, що ви зазвичай обідали з ним, перш ніж ви пішли в театр." Я покинув сцену зараз".

He dined with men regarded as liars, cheats, and sinners and was judged harshly by the Pharisees for doing so.
Він вечеряв з тими, кого вважали брехунами, шахраями та грішниками, і за це суворо засуджувався фарисеями.

Recall, last Friday, all three suffered from the explosion of homemade bomb placed under a sofa in Dnepropetrovsk cafe Pepperonni, where businessmen dined.
Нагадаємо, минулої п'ятниці всі троє постраждали від вибуху саморобної бомби, закладеної під диваном у дніпропетровському кафе Pepperonni, де обідали бізнесмени.

He dined a roll with his wife and noticed a sweet aftertaste, which, as it turned out, was not from a roll.
Разом з дружиною він вечеряв рулетом і помітив солодкий присмак, який, як виявилося, не був пов'язаний зі стравою.

When everyone was tired, dined, fall off from the bowls and olusanya, trying to sing with a guitar instructor regularly went to wash boilers.
Коли всі втомлені після вечері відвалювалися від мисок, майже засинаючи, намагалися співати під гітару, інструктора справно йшли мити котли.

We dined at a cheap local restaurant Papachrēstos(N 39 42.520 E 21 36.473), which is located on the main road.
Обідали ми в недорогому місцевому ресторанчику Papachrēstos(N 39 42. 520 E 21 36.473), який розташований на основній дорозі.

We dined very well on the seashore, we laughed and enjoyed an evening to frame, I already talked with her, next year we will repeat….
Ми добре пообідали на березі моря, ми сміялися і насолоджувалися вечором на раму, я вже говорив з нею, наступного року ми повторимо….

Dined in an Italian restaurant, and the New Year was greeted on Wenceslas Square, in a crowd of people, admiring the fireworks and listening to music.
Вечеряли в італійському ресторані, а сам Новий рік зустріли на Вацлавській площі, в натовпі народу, милуючись феєрверками і слухаючи музику.

McCain dined with opposition leaders, including members of the ultra right- wing Svoboda Party, and later appeared on stage in Maidan Square during a mass rally.
Маккейн обідав з лідерами опозиції, включаючи членів ультраправої партії«Свобода», а потім з'явився на сцені на майдані Незалежності під час масового мітингу.