Що таке ПОВЕЧЕРЯЛИ Англійською - Англійська переклад

• had dinner
• ate dinner

Приклади вживання Повечеряли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повечеряли.
They ate supper.

Ми повечеряли всі разом.
We all had dinner together.

Ми вже повечеряли.
We already had dinner.

Ми повечеряли у Арінушка.
We had supper at Arinushki.

Ми з Томом разом повечеряли.
Tom and I had dinner together.

Вони повечеряли і поговорили.
They ate dinner and talked.

Потім ми зустрілися й повечеряли.
So we met and had dinner.

Ми повечеряли в ресторанті.
We ate dinner at a restaurant.

Том та Мері повечеряли разом.
Tom and Mary had dinner together.

Потім повечеряли при свічках.
So we had dinner by candlelight.

Представники обох клубів повечеряли.
Fans of both clubs were livid.

Ми повечеряли і лягли спати.».
Then we eat dinner and go to bed.".

Чоловік із дружиною повечеряли….
A husband and wife were having dinner….

Ми повечеряли і лягли спати.».
Then we had dinner and went to bed.”.

Ми так добре повечеряли разом.».
We were getting along very well at dinner.”.

Ми з ним навіть пішли один раз разом повечеряли.
I even had dinner with him once.

Ми повечеряли разом, він мене провів.
We ate together and I went through their day.

Чи не напередодні ми повечеряли втрьох.
Almost the day before we had dinner together.

Ми повечеряли і забралися в спальні мішки.
We had supper and climbed into sleeping bags.

Це вже кінець полювання, повечеряли- і поїхали.
This is the end of the hunt, had dinner, and went.

Загалом повечеряли близько 50 бездомних осіб.
In addition, about 15 homeless persons ate dinner.

Не може бути, що ви голодні. Ви тільки що повечеряли.
You can't be hungry. You have just had dinner.

І цей величезний балкон, де ми повечеряли, теж ©Yuriy Buriak.
And this huge balcony, where we had dinner, too©Yuriy Buriak.

Повечеряли біля собору, спеціально, щоб дочекатися вечірньої підсвітки.
Dined near the cathedral, just to wait for the evening lights.

Також, на другому поверсі, є велика тераса, де ми повечеряли продуктами з супермаркету Metro, який розташований в двох кварталах.
Also, second floor has a large terrace, where we had dinner with a food from the supermarket Metro, which is located two blocks away.

Ми входили на стежку на 6-му кілометрі, а виходили на 5-му, де і знаходиться основна інфраструктура, зокрема непоганий ресторан, у якому ми повечеряли.
We entered the trail from the 6th km and exited on the 5th, where the main infrastructure is located, such as a restaurant in which we had dinner.

Сценарій: гості приїхали в ресторан, повечеряли, не лишаючи заклад, заспівали в караоке, випили, знову перекусили….
Scenario: the guests are coming to a restaurant, having a dinner, singing karaoke without leaving the place, having a drink, having a meal again….

Гості можуть повечеряти на терасі поруч з басейном.
Guests can enjoy lunch on the terrace by the pool.

Пообідати і повечеряти можна в одному з розташованих неподалік ресторанів.
For lunch and dinner you can choose one of the many restaurants nearby.