Що таке DIRECTLY AT THE AIRPORT Українською - Українська переклад

• безпосередньо в аеропорту
• прямо в аеропорту

Приклади вживання Directly at the airport Англійська мовою та їх переклад на Українською

You can call a taxi directly at the airport.
Замовити таксі можна прямо в аеропорту.

The stamp on which you can be in the country from 15 to 30 days you will be delivered directly at the airport.
Штамп, за яким ви можете знаходиться в країні від 15 до 30 днів вам поставлять прямо в аеропорту.

The visa is issued directly at the airport.
Візу оформляють одразу в аеропорту.

Directly at the airport, the registration opens in most cases 2 hours and closes 40 minutes prior to the departure.
Безпосередньо в аеропорту реєстрація починається найчастіше за 2 години до вильоту і закінчується за 40 хвилин.

VISA on arrival can be obtained directly at the airport.
Візи по прибуттю можна отримати прямо в аеропорту.

You can rent a car directly at the airport, railway/ train station or in the city center.
Ви можете орендувати автомобіль прямо з аеропортів, залізничної станції або в місті центри.

The company provides both online check-in, and directly at the airport.
Компанія надає можливість онлайн-реєстрації на рейс, так і безпосередньо в аеропорту.

Goods added to the"choice" directly at the airport, are purchased at full price.
Товари, додані до«вибору» безпосередньо в аеропорту, купуються за повною ціною.

Tickets can be booked through the airline, or directly at the airport.
Квитки можна забронювати через відповідні авіакомпанії, або безпосередньо в аеропорту.

You can rent a car directly at the airport, railway/ train station or in the city center.
Ви можете орендувати машину прямо в аеропорту, на ж/д вокзалі або в самому центрі міста.

Instead of taking a taxi or bus, consider renting a vehicle directly at the airport.
Замість того, щоб взяти таксі або автобус, розглянути питання про оренду автомобіля безпосередньо в аеропорту.

Is it true that you"unfolded" directly at the airport"Borispol"?
Чи правда, що вас"розгорнули" прямо в аеропорту"Бориспіль"?

To remove the native currency from Tunisia it is strictly forbidden, it can be interchanged for other currencies directly at the airport.
Вивозити національну валюту з Тунісу категорично заборонено, її можна обміняти на інші валюти прямо в аеропорту.

You can buy it, as in supermarkets, and directly at the airport in the Duty-free shop.
Придбати його можна, як і в супермаркетах, так і безпосередньо в аеропорту в магазині Duty-free.

Registration fee for the flights of Wizz air Ukraine will amount to UAH and 115 will apply only in cases of registration directly at the airports.
Плата за реєстрацію на рейси" Візз Ейр Україна складе 115 гривень і буде стягуватися тільки у випадках реєстрації безпосередньо в аеропортах.

You can buy it, as in supermarkets, and directly at the airport in the Duty-free shop.
Придбати її можна, як і в супермаркетах, так і безпосередньо в аеропорту в магазині безмитної торгівлі.

Since June 2014 our staff in the Austrian Service Centre will take care of customers wanting to buy a ticket, or change or cancel their booking directly at the airport.
З червня 2014 року сервіс-центр Austrian надаватиме пасажирам послуги з придбання квитків, їхнього обміну або скасування бронювання просто в аеропорту.

A passenger may make the above-mentioned payment in advance or directly at the airport during check-in.
Зазначена оплата може бути здійснена пасажиром попередньо або безпосередньо в аеропорту під час реєстрації.

In cases where a customer wants to order additional baggage, he will have to pay €25 for each item of baggage with advance booking services or €35 if booked and paid directly at the airport.
У разі якщо пасажир все ж захоче замовити додатково провезення багажу, йому доведеться доплатити €25 за кожне багажне місце при попередньому бронюванні послуги або €35 при замовленні і оплаті безпосередньо в аеропорту.

For air cargo/cargoes going by sea from countries outside the EEC, the T-1 is made directly at the airport/port of arrival by an authorized agent.
На авіавантажі/ вантажі йдуть морем, з країн, що не входять в ЄЕС, Т-1 робиться прямо в аеропорту/ порту прибуття уповноваженим агентом.

And it is filled in separately for each person inscribed in the passport, and it crosses the border together with the owner of this document at Ukrainian Consulates or directly at the airport.
Причому заповнюється окремо на кожну особу, що вписано в паспортний документ, і перетинає границю разом із власником цього документа в Консульствах України або безпосередньо в аеропорту.

For air cargo/cargoes going by sea from countries outside the EEC, the T-1 is made directly at the airport/port of arrival by an authorized agent.
На авіавантажі/вантажі, що надходять морем, з країн, які не входять до складу ЄС, Т-1 оформлюється уповноваженим агентом прямо в аеропорті/порті прибуття.

So we choose those countries for which you do not need a visa at all or you do not need to get a visa(that is, it is stuck directly at the airport upon arrival).
Ось ми і вибираємо ті країни, для в'їзду в які або не потрібна віза зовсім, або отримати її не представляється ніяких проблем(тобто вона вклеюється безпосередньо в аеропорту по прибуттю).

In this case, tourists are able to significantly speed up the procedure for issuing all the papers directly at the airport without visiting the consulate.
У цьому разі туристи отримують можливість істотно прискорити процедуру оформлення всіх паперів прямо в аеропорту, не відвідуючи консульство.

One piece of baggage weighing up to 23 kg is from Euro 12, when payment is made when buying a ticket, and Euro 35, if done directly at the airport before departure.
Одне місце багажу вагою до 23 кг коштує від 12 євро, якщо оплата здійснюється при покупці квитка, і 35 євро, якщо робити це в аеропорту безпосередньо перед вильотом.

Make it easy as previously, filling out an application on a machine on the Internet or directly at the airport Lech Walesa.
Зробити це легко як попередньо, оформивши заявку на машину по інтернету, так і безпосередньо в аеропорту імені Леха Валенси.

On the day of the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Kuwait and Ukraine, on March 18, we announced that now citizens of Ukraine will be able to obtain visas directly at the airport or via electronic form.
У день 25-річчя встановлення дипломатичних відносин між Кувейтом і Україною, 18 березня, ми оголосили про те, що тепер громадяни України зможу отримати візи прямо в аеропорту або через електронну форму.

If after paying the fare for transportation of the hand luggage only, you have nevertheless decided that you need to take the normal luggage, it is possible to arrange purchase of such a service in advance or directly at the airport before the departure.
Якщо, після придбання тарифу з перевезенням тільки ручної поклажі, Ви все-таки вирішили, що Вам потрібен багаж, можна оформити придбання такої послуги заздалегідь або безпосередньо в аеропорту перед вильотом.