Що таке DIRECTOR MAY Українською - Українська переклад

• директор може
• керівник може

Приклади вживання Director may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Director may only.
Директором може бути тільки.

A director may be a company.
Директор може бути співробітником компанії.

However, the powers of the director may be limited by company statute.
Проте, повноваження директора можуть бути обмежені статутом компанії.

The director may be an anointed king or a dictator, ruling by virtue of his charisma, he may be a Führer or a board of Führers appointed by the vote of the people.
Керівник може бути наслідним королем або диктатором, правлячим завдяки своїй харизмі, він може бути фюрером або радою фюрерів, призначених шляхом голосування людей.

Visas of the Accountant and Director may be imposed in an arbitrary manner.
Візи Бухгалтера та Директора можуть накладатися у довільному порядку.

The Director may by order appoint one or more persons to make an investigation to ascertain whether such a contravention of the Act or regulation or the commission of such an offence has occurred and the person appointed shall report the result of his or her investigation to the Director..
Директор може своїм наказом призначити одну чи більше осіб для проведення розслідування з метою встановлення наявності суперечності по відношенню до Акту чи правил, чи здійснення злочину, і призначена особа повинна прозвітуватися про результати розслідування перед Директором..

The shareholder and the director may be a physical as well as a legal person.
При цьому директором і акціонером може виступати як фізична, так і юридична особа.

The director may be an employee of the city.
Директор може бути співробітником компанії.

An art director may only be.
Директором може бути тільки.

The director may not even know.
Автор може навіть і не знати.

So the powers of LLC director or general director may be terminated at any time, and their contract will automatically be terminated from that moment onwards.
Так, повноваження директора чи генерального директора можуть бути у будь-який час припинені і з цього моменту договір із ним автоматично припиняється.

A company's director may have an appropriate construction education, but it is not a must.
Директор компанії може мати відповідну будівельну освіту, але не обов'язково.

The executive director may not be a member of the cooperative.
Виконавчий директор не може бути членом Кооперативу.

The social status of a director may include the fulfillment of all professional roles of the employees present.
Соціальний статус директора може включати в себе виконання всіх професійних ролей присутніх співробітників.

By decision of the court, the director may be liable for the loss or under-income of the enterprise with all the property he owns.
За рішенням суду директор може нести відповідальність за збитки або недоотримані доходи підприємства усім майном, що йому належить.

In case of violation of the provisions of this Code, the Director may be excluded from the National Registry of Corporate Directors in accordance with the procedure set forth in the Regulations of the National Registry of Corporate Directors..
У разі порушення норм цього Кодексу директора може бути виключено з Національного реєстру корпоративних Директорів відповідно до порядку, викладеного в Положенні про Національний реєстр корпоративних директорів..

The bank Managing Director may be an entrepreneur just as the work-at-home-mum may be an entrepreneur, and the roadside shoemaker may be an entrepreneur just as the lab scientist may be an entrepreneur with a mindset to patent his discovery and earn economic recognition for it.
The bank Managing Director may be an entrepreneur just as the work-at-home-mum may be an entrepreneur, і придорожніх швець може бути підприємцем, так само, як в лабораторії вчений може бути підприємцем з мисленням запатентувати своє відкриття і здобути економічну визнання за нього.

In order to avoid the situation of blocking the SIB activity, its Director may, by his order, issued within the limits of his sole powers, envisaged by the Law"On the State Investigation Bureau", determine the procedure for approval with the First Deputy and Deputy Director of the SIB of issues related to exercising the powers of the SIB Director on matters stipulated in paragraphs 2, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 19, Part 1 of Article 12 of the Law"On the State Investigation Bureau".
Для уникнення ситуації блокування діяльності ДБР його Директор може своїм наказом, виданим в межах одноосібних повноважень, передбачених Законом«Про Державне бюро розслідувань», визначити порядок погодження із першим заступником та заступником Директора ДБР реалізації повноважень Директора ДБР з питань, передбачених пунктами 2, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 19 частини 1 статті 12 Закону«Про Державне бюро розслідувань».

Directors may be of any nationality and need not be a citizen of the United States.
Директор може бути будь-якої національності і необов'язково повинен бути громадянином США.

Directors may be of any nationality.
Директор може бути будь-якої національної приналежності.

Directors may meet in any country, or attend such meetings through an agent.
Директори можуть зустрічатися в будь-якій країні або відвідувати такі зустрічі через агент.

Directors may be of any nationality.
Директори можуть бути будь-якої національності.

Directors may be interested.
Викладене може зацікавити.

The directors may be natural persons or bodies corporate and may be of any nationality and need not be residents of Nevis.
Директора можуть бути як фізичними особами, так і корпоративними директорами, вони можуть бути будь-якої національності, і не обов'язково вони повинні бути резидентами Невісу.

Meetings of shareholders and directors may be held not in the Seychelles, using telephone or video communications;
Збори акціонерів і директорів можуть проводитися не на території Сейшельських островів, з використанням телефонного- або відеозв'язку;

The Directors may increase the number to not more than fifteen(15) persons and may decrease the number to not less than ten(10) persons.
Директори можуть збільшувати кількість до п'ятнадцяти(15) осіб та зменшувати кількість до десяти(10) осіб.

One of the risks to this scheme is that the fake directors might try to claim the millions held in their names.
Один з ризиків в тому, що фальшиві директори можуть спробувати отримати мільйони, записані на їхні імена.