Що таке DISABLE THEM Українською - Українська переклад

• відключити їх
• вимкнути їх
• відключати їх
• вимикати їх

Приклади вживання Disable them Англійська мовою та їх переклад на Українською

We can disable them.
Мы можем отключить их.

In this case, you can simply tell SPIP to disable them.
У цьому випадку ви можете просто наказати SPIP відключити їх.

You can disable them in your device settings.
Ви можете відключити їх в настройках пристрою.

You will have to track these cases and change your robots in time or disable them.
Ви повинні відслідковувати ці випадки і змінити робот під час або відключити їх.

Thus, you can enable or disable them again as needed.
Таким чином, Ви можете вмикати і вимикати їх знову в міру необхідності.

To disable them, use the help function in your browser or on the official website:.
Щоб їх відключити скористайтеся функцією довідки в своєму браузері, або на офіційному сайті:.

If you no longer want to receive such messages, you can disable them on your device.
Якщо ви більше не хочете отримувати такі повідомлення, ви можете відключити їх на рівні пристрою.

You can disable them and connect by clicking on the appropriate ticket under the schedule.
Їх можна відключати і підключати натисканням на відповідні тікети під графіком.

To poison enemy soldiers or temporarily disable them, various chemical compounds were used.
Щоб отруїти солдатів противника або на час вивести їх з ладу, застосовувалися різні хімічні склади.

Therefore, if you are not so important such processes except antivirus, disable them in startup.
Тому, якщо вам не так важливі такі процеси(за винятком антивіруса), вимкніть їх в автозавантаженні.

If not checked, the student can disable them using the Analysis/Faults Enabled menu item.
Якщо не позначено, студент може вимкнути їх за допомогою пункту меню Аналіз/ Усунення несправностей.

You can get more information about the cookies we use or disable them in adjustments.
Ви можете отримати більше інформації про файли cookie, в яких ми використовуємо або відключили їх налаштування.

Enable or disable them permanently is not required, and in case of replacement equipment, outdoor kitchen cabinet must have the appropriate compartment.
Вмикати або вимикати їх постійно не потрібно, а на випадок заміни техніки, підлоговий кухонну шафу повинен мати відповідний відсік.

Built-in task manager allows you to track all running processes and disable them as needed.
Вбудований диспетчер завдань дозволяє відстежувати всі запущені процеси та відключати їх у міру необхідності.

Whenever you can set up your browser to accept all cookies, disable them or indicate when the cookie is being sent.
У будь-який час у своєму браузері ви можете дозволити приймати всі файли cookie, відключити їх або включити сповіщення про відправлення файлів cookie.

If you don't like to receive such emails or other notifications, you can disable them.
Якщо ви не хочете отримувати вищеописані електронні повідомлення та інші сповіщення від Адміністрації, ви можете відключити їх.

Below is detailed information on what are the"Cookies", which uses this type Web site, how you can disable them in your browser and how to specifically block the installation of third party cookies.
Нижче представлена докладна інформація про те, що є"Cookies", які використовує цей веб-сайт типу, як ви можете їх відключити в браузері і як спеціально заблокувати установку куки третіх осіб.

The“non-intrusive advertising” option can be annoying for some, but you can opt-out and disable them manually if you please.
Параметр“Не нав'язлива реклама” може дратувати деяких користувачів, але ви можете відмовитися від нього і відключити його вручну.

If you do not wish to allow the use of cookies, you can disable them through your browser settings.
Якщо ви хочете заборонити використання файлів cookie, ви можете вимкнути їх у параметрах налаштування свого браузера.

It means that the new rules will be allowed to remain on, for example, mobile phones completely, and simply disable them from the network.
Це означає, що за новими правилами, буде дозволено не вимикати, наприклад, мобільні телефони повністю, а просто відключати їх від мережі оператора.

If you often use the application, go to Settingsgt; Privacygt; Geolocation Services and disable them for a specific application.
Якщо ви часто користуєтеся додатком, зайдіть в Установкиgt; Конфіденційністьgt; Служби геолокації і відключіть їх для конкретного додатка.

With constant exposure to hard vibration occurs wear of mechanisms, disabling them.
При постійному впливі жорсткої вібрації відбувається знос всіх механізмів, виводячи їх з ладу.

Web browsers are responsible for storing tools cookies and from this place you should carry their right to removal or disabling them.
Веб-браузери відповідають за зберігання інструментів печиво і з цього місця, ви повинні нести їх право на видалення або відключити їх.

Toxic agents(S) include chemical compounds that can affect unprotected people and animals, leading to their death or disabling them.
До отруйних речовин(ОР) відносять хімічні сполуки, здатні вражати незахищених людей і тварин, приводячи до їх загибелі або виводячи їх з ладу.

The chimpanzee then disables them with the stick to make them fall out and eats them rapidly.
Шимпанзе потім відключає їх паличкою, потім викидає їх звідти і швидко їсть їх..

Disabling them when no heavy graphics processing is needed can significantly lower the power consumption.
Вимкнення їх, коли не потрібна важка графічна обробка, може значно знизити споживання енергії.

Leaving Kuwait, Saddam's troops for some reason set fire to Kuwaiti oil wells, disabling them for at least six months.
Йдучи з Кувейту, Саддам навіщось підпалив кувейтські нафтові свердловини і вивів їх із ладу не менш, ніж на півроку.

The employer remunerates them for their help and takes care of them when sickness or old age disables them.
Працедавці винагороджують їх за допомогу і піклуються про них, коли хвороби і вік позбавляють їх працездатності.

Cookies files used on the Online Shop website are neither harmful to the Customer nor to the computer/terminal device used by the Customer, therefore we recommend not disabling them in the browser.
Файли«cookies», які застосовують в Інтернет-магазині, не є шкідливими ні для Відвідувачів, ні для комп'ютера/ мобільного пристрою, що використовується, тому ми рекомендуємо не відключати їх.

We inform users that certain functions on the Website require the use of cookies, since disabling them may lead to limited functionality of the website and a deterioration in the quality of service.
Доносимо до відома користувачів, що деякі функції на Сайті вимагають обов'язкового використання файлів cookie, оскільки їх відключення може призвести до обмеження функціональності сайту і до погіршення якості обслуговування.