Що таке DISCRIMINATORY LAWS Українською - Українська переклад

• дискримінаційні закони
• дискримінаційних законів

Приклади вживання Discriminatory laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

Discriminatory laws have existed.
Були скасовані дискримінаційні закони.

Working to eliminate discriminatory laws, policies and practices;
Скасувати дискримінаційні закони, політику і практики.

Discriminatory laws were overturned.
Були скасовані дискримінаційні закони.

It is a simple choice; do we support discriminatory laws or not?
Це простий вибір: ми підтримуємо дискримінаційні закони чи ні?

Eliminating discriminatory laws, policies and practices.
Скасувати дискримінаційні закони, політику і практики.

Lebanon holds some 400,000 Palestinian refugees, and they suffer from discriminatory laws.
У Лівані проживає близько 400 тисяч палестинських біженців. Вони страждають від дискримінаційних законів.

In other cases, new discriminatory laws are being introduced.
В інших випадках пропонується нове дискримінаційне законодавство.

Discriminatory laws such as redlining have existed in many countries.
У багатьох країнах існують такі дискримінаційні закони, як редлайнінг.

It is interesting that by publishing various kinds of discriminatory laws, the authorities themselves violate them.
Цікаво, що видаючи різного роду дискримінаційні закони, представники влади самі ж їх і порушують.

Discriminatory laws deprive them of elementary political and civil rights.
Дискримінаційні закони ЮАР позбавляють їх елементарних політичних і цивільних прав.

Billion women and girls on the planet today are affected by discriminatory laws and lack any legal protection.
Млрд дівчат і жінок у всьому світі страждають від дискримінаційних законів і відсутності правового захисту.

It instituted discriminatory laws at home, and those spread to Crimea.
Вона запровадила дискримінаційні закони у себе вдома і поширила їх дію на Крим.

More than 2.5 billion girls and women worldwide are affected by discriminatory laws and lack of legal protection.
Понад 2, 5 млрд дівчат і жінок у всьому світі страждають від дискримінаційних законів і відсутності правового захисту.

Discriminatory laws deprive them of elementary political and civil rights.
Дискримінаційні закони ПАР позбавляють їх елементарних політичних і громадянських прав.

More than 2.5 billion women around the world are affected by discriminatory laws and the absence of legal protection.
Понад 2, 5 млрд дівчат і жінок у всьому світі страждають від дискримінаційних законів і відсутності правового захисту.

Globally, the list of discriminatory laws and policies includes: making same-sex relations illegal;
У глобальному масштабі до переліку дискримінаційних законів і політик входять: перетворення одностатевих відносин на незаконні;

More than 2.5 billion girls and women worldwide are affected by discriminatory laws and lack of legal protection.
Понад 2, 5 млрд дівчат та жінок у всьому світі страждають через дискримінаційні закони та недостатність правового захисту.

On one hand, it creates discriminatory laws and forms of stigmatization based on the idea of universal citizenship and equality before the law..
З одного боку, вона створює дискримінаційні закони та форми стигматизації, засновані на ідеї громадянської універсальності та рівності перед законом..

Globally, more than 2.5 billion women and girls are affected by discriminatory laws and the lack of legal protections.
Понад 2, 5 млрд дівчат і жінок у всьому світі страждають від дискримінаційних законів і відсутності правового захисту.

These are captures of our churches, beatings of the faithful, discriminatory laws against our Ukrainian Orthodox Church and many other things.
Це захоплення наших храмів, побиття віруючих, дискримінаційні закони проти нашої Української Православної Церкви та багато іншого.

Access to HIV prevention and treatment for populations at higher risk of infection is generally lower due to punitive and discriminatory laws and social stigma and discrimination.
Доступ до профілактики і лікування ВІЛ для представників груп високого ризику, як правило, нижче через дію каральних і дискримінаційних законів, стигми і дискримінації.

These are seizures of our temples, beating the UOC believers, discriminatory laws against our Ukrainian Orthodox Church, and much more.”.
Це захоплення наших храмів, побиття віруючих, дискримінаційні закони проти нашої Української Православної Церкви та багато іншого.

Around the world, over 2.5 billion women and girls suffer the consequences of discriminatory laws and gaps in legal protections.
Понад 2, 5 мільярди дівчат і жінок у всьому світі страждають від дискримінаційних законів і недостатності правового захисту.

They do not understand, why do Western partners not like discriminatory laws on either IDPs, or public anti-corruption organizations.
Вони не розуміють, чому західним партнерам так не подобаються дискримінаційні закони, то чи по відношенню до переселенців, то чи по відношенню до громадських антикорупційних організацій.

Over 2.5 billion women and girls around the world are affected by discriminatory laws and the lack of legal protections.
Понад 2, 5 млрд дівчат і жінок у всьому світі страждають від дискримінаційних законів і відсутності правового захисту.

They did not restore slavery, but they adopted discriminatory laws, called Jim Crow laws..
Демократичні уряди південних штатів не відновили рабовласництво, але прийняли дискримінаційні закони, звані законами Джима Кроу.

More than 2.5 billion women and girls around the world are affected in multiple ways by discriminatory laws and the lack of legal protections.
Понад 2, 5 млрд дівчат і жінок у всьому світі страждають від дискримінаційних законів і відсутності правового захисту.

More than 2.5 billion women and girls around the world are affected in multiple ways by discriminatory laws and the lack of legal protections.
Понад 2, 5 млрд дівчат та жінок у всьому світі страждають через дискримінаційні закони та недостатність правового захисту.

Democratic governments of the southern states did not restore slavery, but discriminatory laws, called Jim Crow laws, were accepted.
Демократичні уряди південних штатів не відновили рабовласництво, але прийняли дискримінаційні закони, звані законами Джима Кроу.

Despite these achievements, women in many parts of the world are still victims of discriminatory laws and regulations throughout their working life.
Незважаючи на досягнутий прогрес, жінки в багатьох країнах світу як і раніше стикаються з дискримінаційними законами і правилами на кожному етапі свого трудового життя.