Що таке DISORIENTATION Українською - Українська переклад

• дезорієнтація
• дезорієнтації
• дезорієнтацію
• дезорієнтацією

Приклади вживання Disorientation Англійська мовою та їх переклад на Українською

In other words, disorientation is a disorder of consciousness.
Іншими словами, дезорієнтацією є розлад свідомості.

In addition, there are diseases accompanied by disorientation.
Крім того, існують захворювання, що супроводжуються дезорієнтацією.

Despite her disorientation, she knew her dad had died some years before.
Незважаючи на свою дезорієнтацію, вона знала, що її батько помер кілька років тому.

Sometimes combined with amnesia, disorientation, perception disorders.
Іноді поєднується з амнезією, дезорієнтацією, розладами сприйняття.

They also contain tyramine, which causes headaches, dizziness and disorientation.
Вони також містять тирамін, який викликає мігрені, запаморочення та дезорієнтацію.

And also cause balance problems, disorientation or loss of memory.
А ще викликати проблеми з рівновагою, дезорієнтацію або втрату пам'яті.

Primary and secondary mental disorders, memory impairment, confusion and disorientation.
Первинному та вторинному порушенні розумової діяльності, порушенні пам'яті, сплутаності свідомості, дезорієнтації.

Symptoms: drowsiness, disorientation and extrapyramidal reactions, especially in children.
Симптоми: сонливість, дезорієнтація та екстрапірамідні реакції, особливо у дітей.

Gastric and neurological symptoms include dizziness, disorientation and memory loss.
Гастрологічні та неврологічні симптоми включають запаморочення, дезорієнтацію і втрату пам'яті.

Exposed personnel experience disorientation, confusion and loss of coordination and balance.
Дія гранати викликає дезорієнтацію, сплутаність свідомості і втрату координації та рівноваги.

Be careful: some of the illusions can cause tearing, nausea and disorientation in space.
Будьте обережні: деякі з ілюзій можуть викликати сльозоточивість, нудоту і дезорієнтацію в просторі.

Disorientation in time: a person may remain motionless for a few hours and he does not know how long he was sitting.
Дезорієнтація в часі: людина може просидіти без дії кілька годин і не знати, скільки часу пройшло.

Excessive water consumption can result in feelings of sickness, disorientation, and frequent headaches.
Надмірне споживання води може спричинити почуття хвороби, дезорієнтацію та часті головні болі.

And when one enters without disorientation, they are very often greeted by family and friends who have passed over before you.
І коли людина входить без дезорієнтації, їх дуже часто вітають сім'я і друзі, хто помер перед вами.

Specialists of Rosaviakosmos developed the installation of ADS- automatic security disorientation system.
Фахівці Росавіакосмосу розробили установку АОДС- автоматичну охоронно дезориентационную систему.

In the expanded clinic may appear disorientation in time and Space, however, is maintained awareness of their own body lichnosti.
В розгорнутій клініці може з'явитися дезорієнтацію в часі і просторі, проте зберігається усвідомлення власної лічності.

Check yourself and the passengers in your vehicle for any injuries, scratches, bruises or disorientation.
Перевірте себе і пасажирів у вашому автомобілі, чи є поранення, подряпини, синці або випадки дезорієнтації.

However, weakness, loss of balance or disorientation in patients between 60 and 70 years is almost always due to a common cause: neck pain.
Проте слабкість, втрата рівноваги або дезорієнтація у пацієнтів від 60 до 70 років майже завжди виникають через біль у шиї.

Scientists warn that overindulgence viewing 3D-films leads to"overdose," which entails the nausea and disorientation in space.
Вчені попереджають, що надмірне захоплення переглядом 3D-фільмів призводить до"передозування", що тягне за собою нудоту та дезорієнтацію в просторі.

Long amnesia leads to full loss of memory and a disorientation, but at the correct treatment the patient can receive an absolute recovery.
Тривала амнезія може привести до повної дезорієнтації і втрати пам'яті, але в разі правильного лікування можливо абсолютне одужання.

Therefore, it should be borne in mind that the described state of the subject is often unsafe for both the one suffering from disorientation and those around him.
Тому слід враховувати, що описується стан суб'єкта, часто буває небезпечно як для самого страждає дезорієнтацією, так і для оточуючих його осіб.

Prolonged amnesia leads to a complete loss of memory and disorientation, but with proper treatment a patient can receive a full recovery.
Тривала амнезія призводить до повної втрати пам'яті і дезорієнтації, але при правильному лікуванні пацієнт може отримати повне одужання.

The disorientation and distrust that have followed in both markets and politics was just what one would expect when millions realise they have been living a lie.
Дезорієнтація й недовіра, що настали і на ринку, і в політиці, було власне тим, чого можна очікувати, коли мільйони людей усвідомлюють, що живуть в брехні.

Long amnesia leads to full loss of memory and a disorientation, but at the correct treatment the patient can receive an absolute recovery.
Тривала амнезія призводить до повної втрати пам'яті і дезорієнтації, але при правильному лікуванні пацієнт може отримати повне одужання.

Disorientation is the impossibility to identify one's own personality, the place of its physical residence, the period in which it is or its social affiliation.
Дезорієнтація- це неможливість самому ідентифікувати власну особистість, місце її фізичного перебування, період, в якому перебуває вона або соціальну приналежність.

The physical manifestations of depersonalization include disorientation in space, violations of coordination, and loss of appetite because of the lack of hunger.
До фізичних проявів патології відносять дезорієнтацію в просторі, порушення координації і втрату апетиту через відсутність почуття голоду.

There is evidence that, against the background of the use of this drug after alcohol ingestion, inhibition of the central nervous system developed, manifested by memory disorders and disorientation.
Є дані, що на тлі застосування даного препарату після прийому алкоголю розвивалося гальмування ЦНС, що виявляється розладами пам'яті та дезорієнтацією.

Possible renal failure, sleeping problems, disorientation, pancreatitis, leukopenia, aplasticheskaya anemia, agranulocytosis and other dangerous diseases.
Можлива ниркова недостатність, проблеми зі сном, дезорієнтація, панкреатит, лейкопения, aplasticheskaya анемія, агранулоцитоз та інші небезпечні захворювання.

The saviour complex is an archetypal image of the collective unconscious, and it quite naturally becomes activated in an epoch so full of trouble and disorientation as ours.
Комплекс рятівника- архетипний образ колективного несвідомого, і цілком природно, що він активізується в епохи, настільки насичені проблемами і дезорієнтацією, як, наприклад, наша.

Restlessness, agitation, disorientation and other troubling behaviors in people with dementia often get worse at the end of the day and sometimes continue throughout the night.
Неспокій, хвилювання, дезорієнтація та інша тривожна поведінка у людей з деменцією часто виникають у хворих в кінці дня, а іноді тривають і протягом всієї ночі.