Що таке DISTILLERS Українською - Українська переклад

• distillers
• дистилятори
• винокури
• дистилерс
• дистиляторів
• трипл
• дистилляторах
• дистиляторах

Приклади вживання Distillers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you remember The Distillers?
Чи пам'ятаєте Ви діафільми?

Beveland Distillers has presence over 60 countries around the world.
Beveland Distillers представлені більш ніж в 60 країнах світу.

Spare parts for Distillers.
Запасні частини до дистиляторів.

Distillers world-wide rely on our equipment to make fine bourbon, gin, rum, vodka and other spirits.
Дистилятори в усьому світі покладаються на наше обладнання для виготовлення тонкого бурбону, джину, рому, горілки та інших спиртних напоїв.

And one that he shares with many distillers.
Доля його зводить з багатьма дисидентами.

Three years later, Distillers Company Ltd.
Через кілька років фірма Distillers Company Ltd.

Obtained by distillation in a special apparatus- distillers.
Отримують перегонкою в спеціальних апаратах- дистиляторах.

In 1992,"Demerara Distillers" launched a line of rums"El Dorado", embodies the unique qualities of a true taste of Demerara.
У 1992 році Demerara Distillers почала випуск лінійки ромів El Dorado, які втілюють в собі унікальні якості справжнього смаку Демерара.

The Worshipful Company of Distillers award.
Продемонстрував отримав нагороду Worshipful Company of Distillers.

In 1927 Distillers Company Limited acquired a controlling stake in Caol Ila and in 1930 Scottish Malt Distillers Ltd gained ownership of all shares.
У 1927 Distillers Company Limited придбала контрольний пакет акцій Caol Ila і в 1930 Scottish Malt Distillers Ltd отримала власність всіх акцій.

Ultimately, the process produces distillers and rectifiers.
У кінцевому підсумку в процес утворюються дистилятори і ректификаторы.

In 1927 the Distillers Company Limited acquired a controlling interest in Caol Ila, and in 1930 Scottish Malt Distillers Ltd obtained ownership of all the shares.
У 1927 Distillers Company Limited придбала контрольний пакет акцій Caol Ila і в 1930 Scottish Malt Distillers Ltd отримала власність всіх акцій.

The full name of the company sounds like De Kuyper Royal Distillers.
З тих пор її повна назва звучить як De Kuyper Royal Distillers.

To prevent such a scenario, used sterilizers, autoclaves, distillers and other equipment for manipulation and pre processing tool.
Що запобігти такому сценарію, використовуються стерилізатори, автоклави, дистилятори та інша техніка для перед маніпуляційної обробки інструменту.

It turns out after extraction of fat from seeds of olive plants organic solvents in distillers and evaporators.
Виходить після екстрагування жиру з насіння олійних рослин органічними розчинниками в дистилляторах і испарителях.

It is produced in special water distillers and used in different laboratories, particularly in medical practice for the preparation of solutions of medicinal substances.
Отримують її в спеціальних перегінних апаратах- Аква дистилятори і використовують в різних лабораторіях, зокрема в медичній практиці для приготування розчинів лікарських речовин.

In the household scale, water distillation is often applied on countertop distillers to make drinking water for small families.
В побутовому масштабі на настільних дистилляторах часто застосовується дистиляція води для приготування питної води для невеликих сімей.

In an extreme case, when there is no other way to escape from anhydrous death, it is permissible to desalinate such water with the help of solar condensers and distillers.
В крайньому випадку, коли інших можливостей врятуватися від безводної смерті немає, допустимо опріснювати подібну воду за допомогою сонячних конденсаторів і дистиляторів.

Its production begins with two stages of distillation at two different distillers, which produces the traditional barley alcohol for this drink.
Його виготовлення розпочинається із двох етапів дистиляції на двох різних дистиляторах, де отримується традиційний для даного напою"ячмінний" алкоголь.

Igor Teryokhin- brand ambassador of«Beam Suntory» in Ukraine, brand ambassador of«Single Malt Portfolio Morrison Bowmore Distillers», spirits enthusiast.
Ігорь Терьохін- бренд-амбассадор«Beam Suntory» в Україні, бренд-посол«Портфоліо єдиного солоду Morrison Bowmore Distillers», алкогольний ентузіаст.

The cascade(multistage) centrifugal vacuum distillers with the thermoelectric thermal pump intended for receiving high cleaning water on spacecrafts are researched under the leadership of the prof.
Каскадні(багатоступінчасті) відцентрові вакуумні дистилятори з термоелектричним тепловим насосом, призначені для отримання високоочищеної води на космічних апаратах, досліджуються під керівництвом проф.

With financial support from friends and relatives, production was fitted with Charante Type distillers and the premises were equipped for ageing spirits.
За фінансової підтримки друзів і родичів, виробництво оснастили перегінними апаратами шарантського типу і обладнали приміщення для витримки спиртів.

A handful of artisan distillers such as Stranahan's in Denver and Peach Street Distillers in Palisade are creating bourbon, whiskey, gin and other flavored hard grained alcoholic beverages in limited batches.
Жменька приватних вино-горілчаних заводів, таких як Stranahan's в Денвері і Peach Street Distillers в Палисейде, виробляє бурбон, віскі, джин та інші ароматизовані міцні алкогольні напої обмеженими партіями.

Murray Lott is a director of several businesses himself- including Central City Brewers and Distillers(makers of“Red Racer” beer)- and has almost 40 years of experience in the business.
Мюррей Лотт є директором декількох бізнесів себе †у тому числі Центральна міська пивовари і винокури(творці “Red Racer†ќ пиво)- і має майже 40-річний досвід роботи в бізнесі.

Club Whisky became very popular and American distillers petitioned for the inclusion of the word"Canada" on the bottle to distinguish it from their competing whiskies, thinking it would hamper the popularity of Walker's; this backfired.
Club Whisky стали дуже популярні і американські винокури клопотали про включення слова«Канада» на пляшку, щоб відрізнити його від конкуруючих віскі, думаючи, що це зупинить популярність Уокера.

There are other inexpensive technologically simple solar collectors of narrow purpose- solar stoves(for cooking) and solar distillers, which allow you to get distilled water cheaply from almost any source.
Існують і інші недорогі технологічно нескладні сонячні колектори вузького призначення- сонячні печі(для приготування їжі) і сонячні дистилятори, які дозволяють дешево отримати дистильовану воду практично з будь-якого джерела.

Irish Distillers Pernod Ricard(www. irishdistillers. ie), the proud owner of Redbreast Whiskey, fully supports the range of codes governing the marketing, sales, advertising and sponsorship of alcohol products.
Irish Distillers Pernod Ricard(www. irishdistillers. ie), гордий власник Jameson Irish Whiskey, повністю підтримує всі правила та норми, що регулюють маркетинг, збут, рекламування та спонсорську підтримку алкогольної продукції.