Що таке DISTINCTIVE STYLE Українською - Українська переклад

• характерний стиль
• відмітним стилем
• особливий стиль
• відмітний стиль
• виразного стилю

Приклади вживання Distinctive style Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dedeh mama has a very distinctive style.
Dedeh мама має дуже характерний стиль.

They add distinctive style and uniqueness to the house interior and exterior.
Вони додають інтер'єру і екстер'єру будівлі особливий стиль і неповторність.

It's important to find your distinctive style.
Важливо знайти свій неповторний стиль.

Laconic design, strict lines and a distinctive style- signs of the retro model of the Whirlpool refrigerator.
Лаконічне оформлення, строгість дизайну і характерний особливий стиль- ознаки ретро-моделі холодильника Whirlpool.

By the end of the 1960s, they found their own distinctive style.
До кінця 1960-х років вони здобули власний характерний стиль.

No other rock musician has carved such a distinctive style blending the finest elements of hard rock, soul and funk.
Жоден інший рок-музикант не має такого впізнаваного стилю, що поєднує кращі елементи хард-року, соулу і фанку.

He said he would carry them out in his own distinctive style.
За його словами, вона буде відображати його власний унікальний стиль.

The pair developed a distinctive style, including in their stories characteristic musical numbers and chase scenes.
Пара розвинула своєрідний стиль, в тому числі в своїх історіях- характерні музичні номери і сцени переслідування.

Each cake is not the same parcel of art, with a distinctive style and theme.
Кожен торт- це окремий твір мистецтва, з унікальним стилем і темою.

He developed an eclectic and distinctive style that blended folk, jazz, pop, psychedelia, and world music(notably calypso).
Він розробив свій еклектичний та самобутній стиль, який поєднував фольклорну, джазову, попсову, психоделічну та світову музику(особливо).

It creates the effect of antiquities, gives the interior a refined and distinctive style.
Вона створює ефект старовини, надає інтер'єру вишуканість і особливий стиль.

SOC showroom was also designed in a distinctive style offered by the identity.
Шоурум SOC було також оформлено в характерному стилі, заданому айдентикою.

They are fairly expensive, but typically last for many years and offer a distinctive style.
Вони досить дорогі, але зазвичай тривають протягом багатьох років і пропонуємо особливий стиль.

Italian cuisine is characterised by a unique and distinctive style, which includes an amazing variety of dishes, products and techniques.
Італійська кухня характеризується унікальним та відмітним стилем, який включає в себе дивовижне розмаїття страв, продуктів і техніки.

My congratulations best left not on normal A4 sheet, and on holiday cards with a distinctive style.
Свої вітання найкраще залишати не на звичайному аркуші А4, а на святковій листівці з характерним стилем.

Costume(lat. costume)- can mean clothes in general or distinctive style in clothing reflecting the social, national, regional belonging.
Costume- може означати одяг в загальному чи відмітний стиль в одязі, який відображає соціальну, національну, регіональную приналежність людини.

What they have in common, however, is the desire to enjoy a satisfying driving experience and express their own personality through a distinctive style.
Проте, загальним у них є бажання отримувати задоволення від комфортного водіння і самовираження через особливий стиль.

His distinctive style mixed together elements of the Scottish vernacular and the English Arts and Crafts tradition with the organic forms of Art Nouveau.
Його стилю характерні злиття елементів шотландських та англійських народних мистецтв, а також ремісничої традиції з органічними формами L'Art Nouveau.

Some film directors use colour in a very deliberate way, in order to help the viewer understand where they are in a film and to'stamp' it with their own distinctive style.
Деякі режисери навмисно використовують ті або інші кольори, щоб глядач краще розумів, де саме він«знаходиться» у фільмі, а також, щоб підкреслити свій характерний стиль.

Although Jean-Paul's distinctive style fit well into the aesthetics of the fashion house, the artistic director's position clearly limited his creative potential.
Хоча характерний стиль Жан-Поля добре вписувався в естетику модного Дому, позиція художнього керівника явно обмежувала його потенціал творчого зростання.

Ancient people who invented a kerambit might have tried to compensate the lack of claws by humans, created such design and developed a distinctive style of fencing with this blade.
Ймовірно, древні люди, які придумали керамбит, намагалися компенсувати відсутність кігтів, тому створили таку форму і розробили характерний стиль фехтування цим клинком.

His distinctive style mixed together elements of the Scottish vernacular and the English Arts and Crafts tradition with the organic forms of Art Nouveau and a drive to be modern.
Його стилю характерні злиття елементів шотландських та англійських народних мистецтв, а також ремісничої традиції з органічними формами L'Art Nouveau.

Gaining confidence, the silks produced in the city began to abandon the original oriental styles in favor of their own distinctive style, which emphasized landscapes.
Зі зростанням впевненості, виробники шовку в місті почали відмовлятися від оригінальних східних стилів на користь свого власного виразного стилю, в якому підкреслюються пейзажі.

Rugged and versatile, with sedan-class comfort and a distinctive style, Fullback Cross is the top-level version of the Italian pickup and completes a range tailored to suit the latest market trends.
Міцний і універсальний, з комфортом седан-класу і відмітним стилем, Fullback Cross- це версія італійського пікапа вищого рівня, яка доповнює модельний ряд у відповідності з останніми тенденціями ринку.

Pineapples are a delicious tropical fruit which have been celebrated for centuries not just for their distinct and distinctive style, but additionally for their seemingly miraculous health advantages.
Ананаси смачні тропічні фрукти, які святкували протягом багатьох століть не тільки для їх виразною і унікальним смаком, але і для їх, здавалося б, чудових користі для здоров'я.

The same distinctive style returns in the"total black" trim of the interior, where the black painted dashboard and the seats in bespoke fabric and black ecoleather with the"500" logo emblazoned on the front back rest stand out.
Той же відмітний стиль повторюється в повністю чорній обробці інтер'єру, де виділяються чорна передня панель і сидіння із зробленої на замовлення тканини і чорної екошкіри з логотипом«500», вишитим на спинці переднього сидіння.

Regardless of the exact origin, historians agree that the Majorcans developed their own distinctive style or"school" of portolan cartography, which can be distinguished from the"Italian school".
Незалежно від точного походження, історики сходяться на думці, що у процесі виготовлення портоланів майорканці розробили власний характерний стиль або"школу" картографії, яку можна відрізнити від"італійської школи".

Ingredients(for example, flavourings typically used in food) are used in very small quantities in some brands to enhance their overall flavour characteristics and aroma, giving each Imperial Tobacco brand variant its own distinctive style, in line with consumer preferences.
У деяких брендах використовуються інгредієнти(наприклад, ароматизатори, які звичайно застосовуються в харчовій промисловості) в дуже малих кількостях для посилення загальних смакових та ароматичних характеристик, що надає кожному бренду Imperial Tobacco власний відмітний стиль, відповідний перевагам споживача.

Analyzing the direct connection of specific civilizations and their inherent distinctive style, he admitted that in the future may be a combination of different styles, and noted that such eclecticism he picks up new opportunities.
Аналізуючи безпосередній зв'язок конкретних цивілізацій і властивих їм особливих стилів, він допускав, що в майбутньому можливе поєднання різних стилів, і зазначав, що в такій еклектиці він вловлює нові можливості.

This car is simply one of a kind, because it teams a traction system and technical features which are ideal for off-road driving offering the performance and contents of an SUV, with the external dimensions, efficiency and easy handling of a city car, along with a distinctive style that manages to combine rational design with thrilling driveability.
Цей автомобіль просто єдиний в своєму роді, тому що його система тяги і технічні характеристики ідеально підходять для позашляхового водіння, пропонуючи продуктивність і комплектацію позашляховика, з зовнішніми розмірами, ефективністю і простотою в експлуатації, як у міського автомобіля, разом з відмітним стилем, якому вдається поєднувати раціональний дизайн із захоплюючою керованістю.