Що таке DISTRICT OF THE CAPITAL Українською - Українська переклад

• районі столиці
• районі києва
• район столиці

Приклади вживання District of the capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

Novomostytskyi residential complex in Podilskyi district of the capital.
Новий житловий комплекс в Подільському районі Києва.

The main financial and cultural district of the capital attracts tourists due to the abundance of entertainment.
Головний фінансовий і культурний район столиці привертає увагу туристів завдяки великій кількості розваг.

Sonyachna Riviera apartment complex in Dniprovskyi district of the capital.
Новий житловий комплекс в Дніпровському районі Києва.

Pechersk district of the capital of Ukraine is one of the most active in the business, public and cultural importance of the centers of Kiev.
Печерський район столиці України є одним з найактивніших в діловому, державному і культурному значенні центрів Києва.

Shevchenkivskyi apartment complex in Shevchenkivskyi district of the capital.
Новий житловий комплекс в Шевченківському районі Києва.

The first pilot project was launched in Darnitskyi district of the capital of Ukraine in 2006 with the support of Darnitskyi district State Administration of Kyiv.
Перший пілотний проект започатковано у Дарницькому районі столиці у 2006 році за підтримки Дарницької районної в м. Києві державної адміністрації.

Kyrylivskyi Hai residential complex in Shevchenkivskyi district of the capital.
Новий житловий комплекс в Шевченківському районі Києва.

The new CHICAGO Central House Residential Estate in Goloseevskiy district of the capital symbolizes a new concept of life for Ukraine, and we share this value with all owners of the commercial real estate in the building.
Новий житловий комплекс CHICAGO Central House в Голосіївському районі столиці служить символом нової для України концепції життя, і цю цінність ми розділяємо із усіма власниками торгової нерухомості у будинку.

You can sort it on the page popularity or district of the capital.
Ви можете впорядкувати його на сторінці за популярністю або районом столиці.

The document notes that in the Shevchenko district of the capital is dubious chaotic multi-storey buildings and the destruction of cultural heritage at the local level, causing public outrage and does not correspond to the modern urban setting.
У документі зазначається, що у Шевченківському районі столиці відбувається сумнівна хаотична багатоповерхова забудова та знищення пам'яток культурної спадщини місцевого рівня, що викликає кричущий спротив громадськості та не відповідає сучасній містобудівній ситуації.

Novomostytskyi apartment complex is being built in Podilskyi district of the capital St. Novomostytska, 15.
ЖК«Новомостицький» будується в Подільському районі столиці на вулиці Новомостицькій, 15.

We have already successfully put into operation and inhabited houses on Williams Street, 6 in Goloseevsky district of the capital.
Нами вже успішно введені в експлуатацію і заселені будинки на вулиці Вільямса, 6 в Голосіївському районі столиці.

Ukrbud" launched a new project in the Dnipro district of the capital- a residential complex"FreeDOM".
Укрбуд» запустив новий проект в Дніпровському районі столиці- житловий комплекс«FreeDOM».

Among other things, the mini-hotel has a good location, that from here you can reach every district of the capital.
Крім усього іншого міні-готель має таке вдале розташування, Звідси можна дістатися до будь-якого району столиці.

By the way, last year's purchases of snow removal in the Pechersk district of the capital also involved only these two companies.
До слова, у минулорічних закупівлях щодо прибиранні снігу в Печерському районі столиці також брали участь тільки ці дві фірми.

A unique residential complex, situated in a park area near the lake“Solnechnoye”, on the left bank in Darnytskyi district of the capital.
Унікальний житловий комплекс, розташований в парковій зоні, біля озера«Сонячне», на Лівому березі у Дарницькому районі столиці.

About mural, which appeared on the wall of a five-story building in the Shevchenko district of the capital, virtually nothing is known.
Про мурал, який з'явився на стіні п'ятиповерхового будинку в Шевченківському районі столиці, практично нічого невідомо.

Friday's explosion struck the Imam Sadiq Mosque in the neighborhood of al-Sawabir, a residential and shopping district of the capital.
Вибух пролунав у мечеті імама Садика, яка знаходиться в кварталі Аль-Савадір, житловому і торговому районі Ель-Кувейту.

Law enforcement authorities established that on 6 October indicated the soldier was resting in a cafe in the Darnytsia district of the capital along with two other officers.
Встановлено, що 6 жовтня вказаний військовослужбовець відпочивав у кафе в Дарницькому районі столиці разом з двома іншими офіцерами.

The new CHICAGO Central House residential business class complex is located at: 44, Antonovich Street, Goloseevskiy district of the capital.
Новий житловий комплекс бізнес-класу CHICAGO Central House знаходиться на вулиці Антоновича, 44, у Голосіївському районі столиці.

The bridge linked the two central parts of the city- residential areas Kutuzov Avenue and the business district of the capital on Krasnopresnenskaya Embankment.
Міст зв'язав дві центральні частини міста- житлові райони Кутузовського проспекту і діловий район столиці на Краснопресненській набережній.

M(3 rooms) located in the central part of Shevchenko and the Pechersk district of the capital.
М(від 3-х кімнат), розташовані в центральній частині Шевченківського та Печерського районів столиці.

By the end of 2015,"Intergal-Bud" plans to sell 40,000 square m of housing in Solomensky District of the capital.
До кінця 2015 року компанія«Інтергал-Буд» планує здати 40 000 кв. м житла в Солом'янському районі столиці.

Near Kiev man jumped out of the car because he wanted to escape from border control at the station in the Darnytsia district of the capital.
Під Києвом чоловік вистрибнув з вагона, бо хотів втекти від прикордонного контролю на станції в Дарницькому районі столиці.

In September, the early retirement of the house№7(18 400 sq. m) of"Park Lakes" residential complex in Darnytsky district of the capital has began.
У вересні розпочалося дострокове заселення будинку №7(18 400 кв. м) житлового комплексу«Паркові Озера» у Дарницькому районі столиці.

He noted that if the state will allow, the company will sell the historic building and moving to smaller premises in another district of the capital.
Він зауважив, що, якщо держава дозволить, то компанія продасть історичну будівлю і переїде в більш компактне приміщення в іншому районі столиці.

In February, the sale of«INTERGAL CITY» objects will begin, and sales and construction of two objects in Goloseevsky district of the capital, on Tatarka, etc.
У лютому стартує продаж об'єктів«INTERGAL CITY», також планується продаж і будівництво двох об'єктів у Голосіївському районі столиці, на Татарці і т. д.

In particular, law enforcement authorities established that on 6 October indicated the soldier was resting in a cafe in the Darnytsia district of the capital along with two other officers.
Зокрема, правоохоронці встановили, що 6 жовтня зазначений військовослужбовець відпочивав у кафе в Дарницькому районі столиці разом з двома іншими офіцерами.

Our hotel makes sure that your stay is as comfortable as possible, therefore we offer to use the transfer service not only from the airport or train station, but also to any district of the capital and its suburbs.
Наш готель піклується про те, щоб Ваше перебування було максимально комфортним, тому ми пропонуємо скористатися послугою трансферу не тільки від аеропорту або вокзалу, але і в будь-який район столиці та його передмістя.