Що таке РАЙОНІ КИЄВА Англійською - Англійська переклад

• district of kyiv
• district of kiev
• area of kiev
• area of kyiv
• district of the capital
• the kiev region

Приклади вживання Районі києва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Районі Києва.
The Kiev Region.

В кожному районі Києва є великі та маленькі крамниці.
In each Kiev district there are both small and large shops.

Новий житловий комплекс в Подільському районі Києва.
Novomostytskyi residential complex in Podilskyi district of the capital.

Готель«Оберіг» розташована в зеленому житловому районі Києва, в 1 км від Солом'янського парку.
Oberig Hotel is located in a green residential area of Kiev, 1 km away from the Solomensky Park.

Будівля запроектована в колишньому промисловому районі Києва.
The building was designed in the former industrial area of Kiev.

ЖК Richmond побудовано в самому респектабельному районі Києва- на Печерську.
The Richmond RC is built in the most respectable area of Kyiv- in Pechersk.

Новий житловий комплекс в Дніпровському районі Києва.
Sonyachna Riviera apartment complex in Dniprovskyi district of the capital.

Нове відділення знаходиться в Голосіївському районі Києва за адресою вул. Героїв Оборони, 5.
The new branch is located in Goloseevskiy district of Kyiv at the address: ul. Heroes of Defense, 5.

Новий житловий комплекс в Шевченківському районі Києва.
Shevchenkivskyi apartment complex in Shevchenkivskyi district of the capital.

В Оболонському районі Києва відкрився новий житловий комплекс«Вишиванка», збудований корпорацією«Укрбуд».
In the Obolon district of Kyiv has opened a new residential complex“the hill”, built by the Corporation“ukrbud”.

Новий житловий комплекс в Шевченківському районі Києва.
Kyrylivskyi Hai residential complex in Shevchenkivskyi district of the capital.

Ibis Kiev City Center знаходиться в шопінг районі Києва, що приблизно в 2 км від Mikhail Bulgakov Museum.
Ibis Kiev City Center Hotel is a 3-star property in Pecherskyj district of Kiev close to a zoo and a circus.

Комплекс"Деміївка" знаходиться в екологічно чистому районі Києва.
The Demeivka complex is located in an ecologically clean area of Kiev.

На Дніпрі в районі Києва дуже багато дійсно неповторних місць- зелені річкові острови, а особливо Великий і Ольгін.
On the Dnieper in the Kiev region, there are many truly unique places: green river islands, and especially Veliky and Olguin.

Житловий комплекс«Оберіг-2» від корпорації«Укрбуд» знаходиться в Дарницькому районі Києва.
Residential Complex«Oberih-2» by«Ukrbud» corporation is located in Darnytskyi residential area of Kyiv.

ЖК«Причал 8» вдало розташувався в Дарницькому районі Києва за адресою Канальна, 8 на березі мальовничого озера Корольок.
Prychal 8 RC is well located in Darnytskyi district of Kyiv in Kanalna street, 8 on the shores of Koroliok picturesque lake.

Серпня 1941 р. німецько-нацистські війська отримали наказ про оточення і знищення радянських військ в районі Києва.
On August 21, 1941, the German Nazi troops received an order to surround and destruct of Soviet troops in the Kiev region.

Раніше в Солом'янському районі Києва сталася пожежа в одній із квартир житлового будинку, у результаті якої загинула жінка.
Earlier in Solomenskiy district of Kiev there was a fire in one of apartments of a house, which killed a woman.

У Піца Хаус ви можете замовити доставку суші в будь-який день тижня і отримати своє замовлення в будь-якому районі Києва.
In Pizza House you can order the delivery of sushi on any day of the week and get your order in any area of Kyiv.

Житловий комплекс«Оберіг-2»- проект комфорт-класу, розташований в Дарницькому районі Києва за адресою: вул. Бориспільська, 30А, 40.
Oberih-2 housing estate is a comfort class project located in Darnytskyi residential area of Kyiv at Boryspilska str, 30A, 40.

Інший рекорд України встановили в Дарницькому районі Києва, розгорнувши найдовший державний прапор- 2, 7 кілометра.
The longest flag- in Kiev Other record of Ukraine was set in the Darnytsia district of Kiev, having developed the longest national flag- 2,7 kilometers.

Лютого ц. р. у Дніпровському районі Києва відбулось навчальне заняття для працівників відділу реєстрації актів цивільного стану РАЦ….
February 19 this year in the Dnipro district of Kyiv held training sessions for employees of the department of civil registration Registry….

Наша школа робототехніки та програмування в Дарницькому районі Києва- найбільша у країні і налічує понад 3000 студентів.
Our school of robotics and programming in Darnytskyi district of Kyiv is the largest in the country and has more than 3000 students.

У Шевченківському районі Києва з'явиться сквер імені журналіста Павла Шеремета, який загинув під час теракту в Києві..
In the Shevchenko district of Kiev will be the square of a name of the journalist Pavel Sheremet, who was killed in the terrorist attack in Kiev..

Проект зростає та розвивається в престижному, інфраструктурному та діловому районі Києва, що є перспективним для міста в багатьох розуміннях.
The project is growing and developing in a prestige, infrastructural business district of Kiev, which is a perspective in a lot of ways.

ЖК«Причал 8» вдало розташувався в Дарницькому районі Києва за адресою Канальна, 8 на березі мальовничого озера Корольок.
The residential complex"Pier 8" is conveniently located in the Darnytsa district of Kyiv at the address Kanalna Street, 8 on the bank of the picturesque Korolyok lake.

Квітня члени української неонацистської організації С14 в Голосіївському районі Києва змусили тікати 15 сімей і спалили їхні житла.
On April 21 members of the neo-Nazi Ukrainian organization C14 in the Holosiyiv District of Kyiv forced 15 families to flee the area and burned down their dwellings.

Фотографія зроблена на одному з дитячих майданчиків у Солом'янському районі Києва після снігопаду, коли все навколо було вкрите товстим шаром снігу.
The photo was taken on one of the playgrounds in Solomenskiy district of Kiev after a snowfall, when all around was covered with a thick layer of snow.

Ми змогли зібрати дуже спеціальний набір розкішних квартир подобово в найкрасивішому центральному районі Києва, які доступні для короткого і тривалого перебування.
We have been able to discover a very special selection of luxury apartments in the beautiful central area of Kiev, which are available for short and long stay.

Ця ультрасучасна та нещодавно відремонтована однокімнатна квартира розташована в престижному центральному районі Києва, лише за декілька хвилин від площі Льва Толстого та району Стадіону.
This ultra modern and newly renovated studio apartment is located in the prestigious central area of Kiev, just moments away from Lva Tolstogo square and Stadium area..