Що таке DIVINE KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• божественне знання

Приклади вживання Divine knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is divine knowledge.
Це є божественні знання.

St Dionysius' book On Mystical Theology also sets forth the teaching about divine knowledge.
Книга святителя Діонісія"Про містичне Богослов'я" також викладає вчення про Богопізнання.

THAT is divine knowledge.
Це є божественні знання.

Such as the possibility of having someone who excels in science, yet with regard to divine knowledge is a child spiritually;
Такі, як існування особистості, яка визнається великою в області науки, проте у погляді на божественне пізнання є дитиною;

This is divine knowledge.
Це є божественні знання.

The bulk of this knowledge- which no man is able to possess in its fulness- constitutes that which we now call Theosophy or'divine knowledge'.".
Основна маса цих знань(якими жодна людина не може володіти в повному обсязі) якраз і складає те, що ми тепер називаємо теософією, або«божественним знанням».

This is the divine knowledge.
Це є божественні знання.

This divine knowledge is at the very core of what is now happening.
Це божественне знання знаходиться прямо в ядрі того, що зараз відбувається.

Human and Divine Knowledge.
Людське і божественне знання.

The apostles probably were the best people in Judaea, but their psychogenetic age was not high enough to allow them to comprehend entirely and immediately the Divine knowledge.
Апостоли, можливо, були справді кращими людьми в Іудеї, але їх психогенетичний вік ще не відповідав тому, щоб прийняти та відразу цілком умістити Божественне знання.

This is already Divine knowledge.
Це є божественні знання.

We are told that divine knowledge comes down through the masculine, whether it be to the imam, the priest, the rabbi, the holy man.
Нас вчили, що священні знання приходять через чоловіків- імамів, священиків, раббі, святих.

It is a question of Divine knowledge.
Ні, це є божественні знання.

The acceptance of the limits of the two kinds of knowledge(Uncreated and created) and the use of the suitable organ or tool for each one, is the element of Orthodoxy and of the Fathers which places earthly wisdom under higher or divine knowledge.
Прийняття кордонів двох видів знань(Творця і його творіння) та використання відповідного апарату, або інструменту, для кожного з них, є елементом Православного вчення і Святих Отців, які ставили земну мудрість нижче вищого і божественного знання.

Human Knowledge and Divine Knowledge.
Людське і божественне знання.

And vice-versa, someone who is great in divine knowledge and completely illiterate in human wisdom as the aforementioned St. Anthony the Great.
І навпаки, хтось великий у божественному пізнанні і повністю неписьменний у людській мудрості, як вищезгаданий Св.

On the matter of salvation, Gnosticism teaches that salvation is gained through the acquisition of divine knowledge which frees one from the illusions of darkness.
Стосовно спасіння гностицизм навчає, що воно досягається за допомогою отримання божественних знань, які звільняють людину від ілюзій темряви.

Theology is the most certain of all sciences because its source is divine knowledge(which cannot be deceived) and because of the greater worth of its subject matter, the sublimity of which transcends human reason.
Теологія є найдостойнішою з усіх наук, бо її джерелом є божественне знання(яке не може бути хибним), і через вартість її предмета, велич якого перевершує людський розум.

The fire in the palm of Prometheus- a symbol and material embodiment of divine knowledge and skills that have been transferred by Prometheus from gods to people.
Вогонь на долоні Прометея- символ, матеріальне втілення божественних знань та вмінь, які були передані Прометеєм від Богів до людей.

I myself have spent many years myself believing in some destiny or that I was worthy of suffering but as soon as I received divine knowledge and put into practice our high philosophy[F4ll~], the results came to light soon, and I had an improvement.
Я сам провів багато років, вірячи в якусь долю або в те, що я був гідний страждання, але, як тільки я отримав божественні знання і застосував на практиці нашу високу філософію[FАLL], результати незабаром з'явилися, і я покращився.

Knowledge, human and divine.
Людське і божественне знання.

Have you got the knowledge of the Divine?
Чи отримувала знання від Богів?

Carry the word with conviction: knowledge is a divine gift!
Несіть слово переконано: знання- дар Божий!

And our growth in knowledge of divine things is dependent also upon our growth in the fruits of the Spirit.
І наше зростання в знанні божественних речей також залежить від нашого зростання в плодах Духа.

But every sin against the Holy Spirit, against clear light and knowledge of divine power, is unforgivable, because wilful.
Але кожен гріх проти святого Духа, проти ясного світла та знання божественної сили непростимий, тому що він свідомий.

Philosophy is knowledge of divine and human matters.
Філософія є знання божественних і людських справ.

Philosophy is a knowledge of divine and human things.
Філософію слід розуміти як знання речей божественних і людських.

Philosophy is a knowledge of divine and human things.
Філософія є пізнання речей божественних і людських….