Що таке DO NOT FORBID Українською - Українська переклад

• не забороняйте
• не бороніть
• не забороняють

Приклади вживання Do not forbid Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not forbid yourself anything.
Нічого собі не забороняйте.

Jesus says, do not forbid him.
А Ісус сказав:«Не забороняйте йому.

Do not forbid them to come to Me.'.
Не бороніть їм приходити до Мене».

Jesus says, do not forbid him.
Ісус відповів:«Не забороняйте йому.

As for parents that apply to the specialists for help for the children, then my advice for them are do not forbid.
Що ж до батьків, які звертаються до спеціалістів за допомогою для своїх чад, то моя для них порада- не забороняйте.

However, it should be noted that the doctors do not forbid going to beauty salons.
Однак потрібно зауважити, що лікарі не забороняють ходити в салони краси.

But Jesus said, Do not forbid him, for no one who works a miracle in My name can soon afterward speak evil of Me.
А Ісус відказав: Не забороняйте йому, бо немає такого, що Ім'ям Моїм чудо зробив би, і зміг би небаром лихословити Мене.

Therefore, my brothers, be eager to prophesy, and do not forbid speaking in tongues.
Тому, брати мої, майте ревність пророкувати, та не забороняйте говорити мовами.

Allow little children, and do not forbid them to come to me, for of such is the kingdom of Heaven.”.
Пустіть дітей і не бороніть їм приходити до Мене, бо таких є Царство Небесне.

Therefore, my brethren, desire earnestly to prophesy, and do not forbid to speak in tongues.
Тому, брати мої, майте ревність пророкувати, та не забороняйте говорити мовами.

Sony and Microsoft do not forbid reselling discs, as they believe that people have the right to do whatever they want with their copies.
Компанії Sony та Microsoft не забороняють перепродавати диски і вважають, що людина може робити з його копією все, що їй завгодно.

Warning: Do not get me wrong- I do not forbid you to eat sea fish.
Застереження: не зрозумійте мене неправильно- я не забороняю вам їсти морську рибу.

Do not forbid the female to eat the clan, but make sure that she does not allow aggression in relation to the babies and let them go to her chest.
Не забороняйте самці з'їдати родової послід, але стежте, щоб вона не допускала агресію по відношенню до малюків і підпустила їх до грудей.

Do not take a categorical position and do not forbid the so-called"shooters".
Чи не займайте категоричну позицію і не забороняйте так звані«стрілялки».

Human laws do not forbid all vices, from which the virtuous abstain, but only the more grievous vices, from which it is possible for the majority to abstain.”….
Тому людські закони не забороняють усі пороки, від яких утримуються благочестиві, але тільки найтяжчі з пороків- від яких може утримуватися більшість” S.

Therefore, my brothers and sisters, be eager to prophesy, and do not forbid speaking in tongues….
Тому, брати мої, майте ревність пророкувати, та не забороняйте говорити мовами.

We are a civilized country and do not forbid entry, for example, the Minister Szijjártó, who has arrived in Ukraine today," Vadym Prystaiko noted.
Ми- цивілізована країна і не забороняємо в'їзд, наприклад, міністру Сіярто, який сьогодні прибув до України»,- зазначив Вадим Пристайко.

Stuffing can be used any- chicken, beef, pork, do not forbid the addition of stew.
Фарш можна використовувати будь-який- курячий, яловичий, свинячий, чи не забороняється додавання тушонки.

If the users of this website do not forbid to use cookies or similar Internet technologies, they thereby give their consent to apply these technologies in order to collect and process the information.
Якщо користувачі цього сайту не забороняють використання файлів cookie та подібних інтернет- технологій, вони тим самим дають згоду на застосування цих технологій в цілях збору та обробки інформації.

Matthew 19:14 Jesus said,'Let the little children come to Me, and do not forbid them, for of such is the kingdom of heaven.'.
Матвія, 19:14. Ісус сказав:«Пустіть діток, і не бороніть їм приходити до Мене,- бо Царство Небесне належить таким».

Regulation(EC) No 765/2008 and Decision No 768/2008/EC do not forbid any kind of design(e.g.‘hollow' design) as long as the above conditions are respected.
Регламент(ЄС) № 765/2008 та Рішення № 768/2008/ЄС не забороняють будь-який дизайн(наприклад,«контурний» дизайн) за умови дотримання зазначених вище умов.

And Jesus said,'do ⁣n't forbid them.'.
А Ісус відповів:«Не забороняйте йому.

Jesus said to him,‘Do ⁣n't forbid him, for he who is not against us is for us.'”.
Та Ісус ска­зав йому:«Не забороняйте, бо хто не проти вас.

But Jesus said,"Do ⁣n't forbid him, for there is no one who will do a mighty work in my name, and be able quickly to speak evil of me.
Ісусже рече: Не бороніть йому, нема бо такого, що зробить чудо в імя моє, і зможе скоро злословити мене.

Jesus said to him,"Do ⁣n't forbid him, for he who is not against us is for us.".
І рече до него Ісус: Не боронїть, хто бо не проти нас, той з нами.