Що таке DO NOT LOSE THEIR RELEVANCE Українською - Українська переклад

• не втрачають своєї актуальності
• не втрачає своєї актуальності

Приклади вживання Do not lose their relevance Англійська мовою та їх переклад на Українською

They still do not lose their relevance to this day.
При цьому вони не втрачають своєї актуальності і до цього дня.

Images on religious topics for a year do not lose their relevance.
Тема подарунків з року в рік не втрачає своєї актуальності.

Greeting cards do not lose their relevance year after year.
Тема подарунків з року в рік не втрачає своєї актуальності.

Often, even car articles five years ago do not lose their relevance.
Найчастіше, навіть автомобільні статті п'ятирічної давності не втрачають своєї актуальності.

Question, do not lose their relevance over many years of Ukraine's independence.
Питання, яке не втрачає своєї актуальності упродовж багатьох років незалежності України.

That is why vinyl players still do not lose their relevance.
Саме тому вінілові програвачі досі не втрачають свою актуальність.

Still do not lose their relevance clip-machines and crabs of various shapes, colors and sizes.
Все ще не втрачають актуальності шпильки-автомати і краби самих різних форм, кольорів і розмірів.

That is why films about the province do not lose their relevance over the years.
Саме тому фільми про провінцію не втрачають з роками своєї актуальності.

Carpets do not lose their relevance in modern homes as citizens, and residents of the suburbs.
Килими не втрачають своєї актуальності в сучасних будинках як городян, так і мешканців передмість.

Today we will talk about the trends for the living room, which do not lose their relevance.
Сьогодні поговоримо про тренди для вітальні, які не втрачають своєї актуальності.

Energy saving issues do not lose their relevance, and the competition between companies operating in this field is becoming more acute.
Питання енергозбереження не втрачають актуальності, тому конкуренція між компаніями, що працюють у даному сегменті, стає гострішою.

In modern dynamic world there are still things and aspirations that do not lose their relevance.
В сучасному динамічному світі існують речі та прагнення, які не втрачають своєї актуальності.

Shirts male pritalennye do not lose their relevance, since they give the figure a courageous outline and favorably distinguish shoulders of any width.
Сорочки чоловічі приталені не втрачають своєї актуальності, так як надають фігурі мужні обриси і вигідно виділяють плечі будь-якої ширини.

Issues related to the legal registration of rights to land plots do not lose their relevance.
Питання, пов'язані з юридичним оформленням прав на земельні ділянки, не втрачають своєї актуальності.

Troumie wreaths of artificial flowers do not lose their relevance due to the brevity and restraint of the materials used, the product has the same good looks as the composition of natural colors.
Траурные вінки зі штучних квітів не втрачають своєї актуальності завдяки лаконічності і стриманості використовуваних матеріалів, при цьому виріб має такий же презентабельний вигляд, як і композиції з натуральних кольорів.

Despite the abundance of cheap shops, clothing, second-hand stores do not lose their relevance.
Незважаючи на велику кількість недорогих магазинів одягу, секонд-хенди не втрачають своєї актуальності.

Means of laundry soap, used in the garden and garden for decades, do not lose their relevance and usefulness.
Кошти з господарського мила, що застосовуються в саду і городі десятиліттями, не втрачають своєї актуальності і корисності.

That is why the chosen topic of this Scientific and Practical Conference is a good opportunity to discuss the problematic issues of ensuring human rights that do not lose their relevance.
Саме тому обрана тематика цієї науково-практичної конференції є гарною можливістю обговорити проблемні питання щодо забезпечення прав людини, які не втрачають своєї актуальності.

It should be noted that the program will include not only the most recent works, but also favorite hits that do not lose their relevance after years.
Варто відмітити, що до програми увійдуть не лише найсвіжішіроботи, але і улюблені хіти, які не втрачають своєї актуальності через роки.

The British inspired us with courageous inventions that are becoming a tradition for the whole world and do not lose their relevance.
Британці надихнули нас сміливими винаходами, які стають традицією для усього світу і не втрачають актуальності.

Despite the fact that today there are a considerable number of different antidepressants, herbs for depression do not lose their relevance.
Незважаючи на те що сьогодні існує чимала кількість різних антидепресантів, трави від депресії не втрачають своєї актуальності.

It should be noted that the program will include not only the most recent works, but also favorite hits that do not lose their relevance after years.
Варто відзначити, що в програму увійдуть не тільки найсвіжіші роботи, а й улюблені хіти, які не втрачають своєї актуальності через роки.

Polotnjuk in 1971 and over the past ca 40 years they don't lost their relevance.
Полотнюком в 1971 р. І за минулі безмаль 40 років вони не втратили актуальності.

The twentieth century has left us a legacy of past events, that do not lose their importance and relevance today.
Двадцяте століття залишило нам у спадок події минулого, які не втрачають своєї значущості та актуальності і сьогодні.

But, despite their respectable age, they still do not lose relevance.
Але, не дивлячись на свій поважний вік, вони до сих пір не втрачають актуальності.

However, quality substitutes do not lose relevance.
Однак і якісні замінники не втрачають актуальності.

Creating interiors, which do not lose relevance over the years.
Створюємо інтер'єри, що не втрачають актуальності з роками.

Do not lose its relevance today, and soul.
Не втрачають свою актуальність сьогодні і душі.

Also for the ceilings are quite suitable for traditional options, such as painting and stucco, they do not lose relevance.
Також для стелі ідеально підійдуть досить традиційні варіанти, такі як розпис і ліпнину, вони не втрачають актуальності.

His songs do not lose relevance, whose secret of success does not give rest to generations.
Його пісні не втрачають актуальності, чий секрет успіху не дає спокою поколінням.