Що таке DO NOT OVERDO IT Українською - Українська переклад

• не переборщити
• не перестаратися
• не перестарайтеся
• не варто переборщувати
• не переборщіть
• не переборщи
• не варто старатися

Приклади вживання Do not overdo it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The main thing, do not overdo it with them.
Головне, не переборщіть з ними.

Do not overdo it, one for each will be enough;
Не переборщити, по одному на кожен буде досить;

But the main thing here- do not overdo it.
Але і тут головне- не переборщити.

Also do not overdo it with creativity.
Також не варто старатися з творчістю.

The main thing in this case- do not overdo it.
Головне в цій справі- не перестаратися.

So do not overdo it with the number of procedures.
Тому не варто переборщувати з кількістю процедур.

Be beautiful, than usual, but do not overdo it.
Будь краше, ніж зазвичай, але не перестарайся.

Do not overdo it, because the skin can be scratched.
Не перестарайтеся, оскільки шкіру можна подряпати.

When creating compositions importantly- do not overdo it.
При створенні композицій головне- не перестаратися.

Do not overdo it with persistence and their whims.
Чи не перестарайся з нав'язливістю і своїми примхами.

When creating shelters for them the main thing- do not overdo it.
При створенні укриття для них головне- не переборщити.

But do not overdo it if you decide to mix these styles.
Але не перестарайтеся, якщо вирішите змішати ці стилі.

In this case, as exercise, the main thing- do not overdo it.
У такій справі, як фізичні навантаження, головне- не перестаратися.

Do not overdo it with monotony, everything should be in moderation.
Не переборщити з однотонністю, все повинно бути в міру.

Also do not regret the material, but do not overdo it.
Також не шкодуємо матеріалу, але і не переборщуємо.

But do not overdo it, because you have it you have won.
Але не перестарайтеся, тому що ви повинні ви виграли його.

You must use them in your own work, however, do not overdo it.
Обов'язково варто використовувати їх у власному творі, проте не переборщувати.

But do not overdo it, otherwise your words will look fake.
Але не перестарайтеся, інакше ваші слова будуть виглядати фальшиво.

If not satisfied- correct by adding dye, but do not overdo it.
Якщо не влаштовує- корегуйте додаванням барвника, але не переборщіть.

Do not overdo it with the number of architectural forms in modern.
Не варто перестаратися з кількістю архітектурних форм в модерні.

Possible colors and decorative elements distinguish the boundaries, but do not overdo it.
Можна відтінками і декоративними елементами виділити кордонів, але потрібно не перестаратися.

Do not overdo it, follow the dosage according to the instructions.
Головне не переборщити, дотримуйтеся дозування згідно інструкції.

How to create an interior in the Art Deco style and do not overdo it with details How to create an interior in which you want to live- etk-fashion.
Як створити інтер'єр у стилі арт-деко і не переборщити з деталями Як створити інтер'єр, в якому хочеться жити- etk-fashion.

Do not overdo it, follow the dosage according to the instructions.
Головне не переборщити, дотримуйтеся дозування згідно з інструкцією.

Even if it seems immediately that you do notit's hard- do not overdo it, because tomorrow you can just not get out of bed.
Навіть якщо відразу здається, що вам зовсім неважко,- не перестарайтеся, тому що завтра можете просто не встати з ліжка.

Do not overdo it, Refried or overcooked food can significantly reduce the product value.
Не варто перестаратися, переварена або пересмажена їжа може значно знизити цінність продукції.

The main caveat- do not overdo it with the details, use a valid combination.
Головний нюанс- не переборщити з деталями, використовувати допустимі поєднання.

However, do not overdo it, otherwise there is a risk to confuse the reader, he will not continue to read.
Однак не варто переборщувати, інакше існує ризик заплутати читача, він не стане читати далі.

However, do not overdo it- too motley, casting with all the colors of the rainbow, the flowerbed looks untidy and quickly tires.
Однак не перестарайтеся- занадто строката, виблискували всіма кольорами веселки, клумба виглядає неохайно і швидко стомлює.

Just do not overdo it so that it does not turn out that during the pause you started talking about something of your own, without letting your interlocutor finish.
Тільки не перестарайтеся, щоб не вийшло так, що під час паузи Ви почали розмовляти про щось своєму, не давши своєму співрозмовнику закінчити.