Що таке NOT TO OVERDO Українською - Українська переклад

• не перестаратися
• не переборщити
• не перетримати

Приклади вживання Not to overdo Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is important not to overdo it.
Тут важливо не переборщити.

It is important not to overdo with ornaments, otherwise the effect of an interesting top will be lost.
Важливо не переборщити з прикрасами, інакше ефект від цікавого топа пропаде.

It is important not to overdo it.
При цьому важливо не перестаратися.

It's important not to overdo the accessories, so that the house does not turn into a souvenir shop.
Важливо не перестаратися з аксесуарами, щоб будинок не перетворився в сувенірну лавку.

The main thing here is not to overdo it.
Тут головне- не перестаратися.

It is important not to overdo it seafood, otherwise the meat will turn tough.
Вкрай важливо не перетримати м'ясо, інакше воно вийде жорстким.

With décor important not to overdo.
З елементами декору головне не переборщити.

The main thing is not to overdo it and do not prozhuzhat all ears.
Головне не перестаратися і не прожужати йому всі вуха.

It should be very careful not to overdo it.
Слід бути дуже акуратним, щоб не перестаратися.

The main thing is not to overdo it and leave the house its original“brick look”.
Головне- не переборщити і залишити вдома його первісний«цегляний вид».

When using this product, it is important not to overdo it.
При вживанні даного продукту важливо не перестаратися.

The main thing is not to overdo it and make the overall composition too fussy.
Головне не перестаратися і не зробити загальну композицію занадто наляпистою.

Content: how to create it and how not to overdo.
Контент: яким чином вони створюються і як не переборщити.

It is also important not to overdo the landscaping, turning the room into a green tropics.
Також важливо не перестаратися з озелененням, перетворивши кімнату в зелені тропіки.

When creating bright design it is important not to overdo it.
При створенні яскравого дизайну важливо не перестаратися.

And one more thing, the app helps you not to overdo things as you combine running and walking.
І ще одна річ, програма допоможе вам не перестаратися речі, як ви поєднуєте біг і ходьба.

It is important not to overdo the decor, the size of garden sculptures should correspond to the size of the site.
Тут важливо не перестаратися з декором, розмір садових скульптур повинен відповідати розміру ділянки.

The main thing is not to overdo it, tk.
Тут головне не перестаратися, т. к.

The main thing is not to overdo it when cooking with salt, it has the property to retain water, so that you risk the morning to see the"plus" on their scales.
Головне, при готуванні не переборщіть з сіллю, вона має властивість затримувати воду, внаслідок чого ви ризикуєте вранці побачити«плюс» на своїх вагах.

In this case, try not to overdo it.
В цьому випадку намагайтеся не переборщувати.

Here it is very important not to overdo the baking, otherwise it will not only darken much, but also acquire a bitter taste.
Тут дуже важливо не перетримати випічку, інакше вона не тільки сильно потемніє, але і придбає гіркуватий присмак.

For example, at the beginning of tomato flowering period it is important not to overdo with the number of bumblebee families.
Наприклад, на початку цвітіння томатів, важливо не перестаратися з кількістю джмелиних сімей.

At the same time it is important not to overdo, as in pursuit of uniform surface texture it can significantly reduce the thickness of the plates.
При цьому головне- не перестаратися, так як в гонитві за рівномірної текстурою поверхні можна істотно знизити товщину пластин.

However, very low ceiling conceals the volume of the already small bedroom, so it makes sense not to overdo it and transform with the help of a small section of the ceiling.
Однак дуже низький рівень стелі краде обсяги і без того невеликий спальні, тому тут має сенс не перестаратися і перетворити з його допомогою невелику ділянку стелі.

At the time of planning it is important not to overdo it and do not overload the space with unnecessary interior items.
В час планування важливо не перестаратися і не перенавантажувати простір зайвими предметами інтер'єру.

It is only important not to overdo it with him.
Важливо тільки з ним не перестаратися.

When calculating and installing the main thing is not to overdo heating equipment, because the small kitchen easily heated when cooking, therefore becomes stuffy.
При розрахунку та встановлення опалювального обладнання головне не перестаратися, адже маленька кухня легко нагрівається при приготуванні їжі, тому стане душно.

In a small room it is important not to overdo it with the light sources.
У маленькому приміщенні важливо не перестаратися з джерелами світла.

Eat can be a little bit- the main thing is not to overdo and do not harm the figure!
З'їсти можна трішки- головне не перестаратися і не завдати шкоди фігурі!

With the size of furniture, the main thing is not to overdo it, it should be compact and functional.
З розміром меблів головне не перестаратися, вона повинна бути компактною і функціональною.