Що таке DO NOT TAKE PART Українською - Українська переклад

• не беруть участі
• не беремо участі
• не приймають участь
• не беруть участь

Приклади вживання Do not take part Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not take part in the lie.
Не бери участі у брехні.

Some countries do not take part in this program.
Деякі країни не беруть участі в проекті.

Do not take part in lies and improper actions.
Не беріть участь у брехні і помилкових діях.

New collection SAVANNA- do not take part in promotions.
Нова колекція SAVANNA- не беруть участі в акціях.

People who do not take part in the research can't be included in the list of co-authors.
Серед співавторів неприпустимо вказівку осіб, які не брали участь в дослідженні.

Professional translators do not take part in this process.
Професійні перекладачі не беруть участь в цьому процесі.

We do not take part in hostilities, but we display what is happening in the country.
Ми не беремо участі в бойових діях, Але, ми відображаємо те, що відбувається в країні.

They stop going to work, do not take part in the life of their family.
Вони перестають ходити на роботу, не приймають участь у житті своєї родини.

We do not take part in the actual transaction that takes place between the buyers and sellers.
Ми не беремо участь у фактичних угодах між покупцями і продавцями.

About one in five local agencies do not take part in the FBI's data collection program.
Приблизно 1 з 5 місцевих агенств не бере участі в програмі збирання даних ФБР.

So we do not take part in politics, but we respect the authority of the governments under which we live.
Хоча ми не беремо участі в політиці, ми поважаємо державну владу країни, в якій живемо.

Its mission is limited to patrols and its soldiers do not take part in combat operations.
Їх завдання обмежується патрулюванням, і вони не беруть участі у бойових діях.

Draeches do not take part in caring for ducklings, they do not approach the nest.
Селезні не беруть участі в турботі про качат, до гнізда не підійдуть.

I do not follow, do not care about and do not take part in the investigation.
Я не стежу, не цікавлюсь і не беру участі в розслідуванні.

Do not take part in making a list of voters, do not agree to enter the list of voters;
Не брати участі у складанні списків виборців, не давати своєї згоди на включення до списків виборців.

Informed participants of the Platform- whether as organisations or as experts- do not take part in the Forum.
Інформаційні учасники Платформи- як організації, так і експерти- в роботі Форуму не беруть участі.

Visitors in costumes who do not take part in the contest will be able to buy a ticket for half of the price.
Відвідувачі у костюмах, які не беруть участі у конкурсі, зможуть придбати квиток за половину вартості.

Ionic equations do not include spectator ions, which are ions that do not take part in the reaction.
Іонні рівняння відображають реакції між іонами; в них не вказують іонів, що не беруть участь в реакції.

Brokers do not keep inventories, do not take part in financing transactions, not assuming any risks.
Брокер не тримає товарних запасів, не приймає участі у фінансуванні угод, не приймає на себе ніякого ризику.

One of the main reasons why men are more subtle than women, it is because they do not take part in cooking.
Однією з головних причин, чому чоловіки є більш тонкими, ніж жінки, це тому що вони не беруть участі в приготуванні їжі.

The air sacs contain few blood vessels and do not take part in oxygen exchange, but rather function like bellows to move air through the lungs.
Повітряні мішечки містять мало кровоносних судин і не беруть участь в кисневому обміні, а функціонують як міхи для переміщення повітря через легені.

Where the European Council decides by vote, its President and the President of the Commission do not take part in the vote.
Якщо Європейська Рада приймає рішення голосуванням, її Голова та Голова Комісії не беруть участі у цьому голосуванні.

In February, a UAC representative reported that UAC-Antonov would be liquidated, since“representatives of the Ukrainian side do not take part in its activities for a long time,” the joint venture itself“does not negotiate.”.
У лютому представник ОАК повідомляв, що“ОАК-Антонов” буде ліквідовано, оскільки“представники української сторони тривалий час не беруть участі в його діяльності”, саме СП“не веде переговорів”.

The UN Convention on the Rights of the Child requires state parties to ensure that children under the age of 15 do not take part in hostilities.
Конвенція ООН з прав дитини вимагає від держав-членів гарантії, що діти віком до 15 років не братимуть участь у воєнних діях.

The First Deputy Minister also reminded that in Ukraine there are still 128 out of 465 rayons(not including 25 occupied rayons), that do not take part in the processes of voluntary amalgamation of hromadas.
Перший заступник Міністра також нагадав, що в Україні ще 128 районів з 465(не враховуючи 25 окупованих районів) не беруть участі у процесах добровільного об'єднання громад.

Either we are fully involved, exchanging information and taking responsibility for particular areas, or we do not take part at all.
Або ми повноцінно беремо участь, обмінюємося інформацією, відповідаємо за вирішення тих чи інших проблем, або ми не беремо участь взагалі.

Partnership agreements also may provide for"silent partners," who invest money in a business but do not take part in its management.
Угоди про партнерство можуть також передбачати наявність«мовчазних партнерів», які вкладають гроші в справу, але не беруть участі в його веденні.

The health of people who take part in clinical trials is usually monitored more closely than the health of patients who do not take part in trials.
Здоров'я пацієнтів, які беруть участь у клінічних дослідженнях, як правило, контролюється більш ретельно, ніж здоров'я пацієнтів, які не приймають участь в дослідженнях.

Also, the government noted that the funds which are credited to the General Fund of local budgets that are inefficient, accumulate and do not take part in the budget process.
Також в уряді зазначили, що кошти, які зараховуються до загального фонду місцевих бюджетів, працюють неефективно, накопичуються і не приймають участь у бюджетному процесі.