Що таке DO NOT WONDER Українською - Українська переклад

• не дивуйтеся
• не дивно
• не дивуйся

Приклади вживання Do not wonder Англійська мовою та їх переклад на Українською

I do not wonder now.
Тепер я не дивуюся.

Now they do not wonder.
Тепер я не дивуюся.

I do not wonder that the African.
Не дивно, що українські.

The context of our discussion”- this is“function pointers” and in it we do not wonder what's going on with the shared libraries.
Контекст наших обговорень”- це“покажчики на функції” і в ньому нам взагалі не цікаво що там відбувається з розділяються бібліотеками.

I do not wonder that the African.
Не дивно, що український уряд.

When there is work in Ukraine and you can realize everything here, you do not wonder about the order in another country or countries.
Коли є робота в Україні і ти можеш тут реалізувати все задумане, що не ставиш собі питання про замовлення в іншій країні або країнах.

Still I do not wonder that an European.
Тому не дивно, що європейці.

On& SuSE; it is known that this file gets occasionally resorted by the script SuSEconfig. So do not wonder if you do not find in a state you have expected.
Відомо, що у& SuSE; до цього файла може раптово звернутися скрипт SuSEconfig. Отже, не дивуйтеся, якщо ви виявите, що він перебуває не у тому стані, на який ви очікували.

Do not wonder, brethren, if the world hate you.
Не дивуйтеся, брати, коли світ вас ненавидить.

This file is sometimes dynamically changed by DSL-connections, so do not wonder if the file does n't contain what you have put there when a DSL connection is established.
Цей файл іноді змінюється у динамічному режимі DSL- з' єднаннями, отже, не дивуйтеся, якщо після встановлення DSL- з' єднання, вміст цього файла несподівано зміниться.

Do not wonder why you cannot find a job.
Нескладно здогадатися, чому вона не може знайти роботу.

He explained,“Do not wonder that I say you must be born again.
Після цього він пояснив:«Не дивуйся тому, що я сказав:“Ви повинні народитися знову”.

Do not wonder that I said to you: You must be born from above.
Не дивуйся тому, що Я сказав тобі: Вам необхідно родитись згори.

They do not wonder how to get rid of dandruff, as they think that it does not need any treatment and will disappear on its own.
Вони не задаються питанням про те, як позбавитися від лупи, вважаючи, що вона не потребує лікування, і пройде самостійно.

Well do not wonder that the inhabitants of Europe, and now our Russian people choose this fertile country- Spain- for the rest of your family and friends of business, making investments, and even the choice of this paradise for permanent residence.
Адже ну не дарма ж жителі Европи, а зараз вже і наші російські люди вибирають цю благодатну країну- Іспанію- для проведення відпочинку в крузі сім'ї і друзів, розвитку бізнесу, здійснення інвестицій, а то і вибору цього райського куточка для постійного місця проживання.

I was disappointed then, but today I don't wonder.
Тоді це мене ще трохи вражало, але зараз я нічому не дивуюся.

You don't wonder who you're letting into your house?
Ви ніколи не замислювалися про те, КОГО Ви пускаєте в свій будинок?

We don't wonder Muldoon is afraid to wrestle.
Я не думаю, що Ворд боїться битися зі мною.

That, of course, does not wonder weight of Your baby is about 13- 14 grams, and the total length is 9 cm!
Що, звичайно, зовсім не дивно- адже вагу Вашого малюка складає приблизно 13- 14 грамів, а загальна довжина- 9 см!

When you hear Bob Dylan sing, you don't wonder who it is.
Якщо ви не чули Боба Ділана, то це не значить, що ви не знаєте його пісень.

He had about four weeks to have the good time that ought to have been spread over about ten years, and I didn't wonder at his wanting to be pretty busy.
У нього було близько чотирьох тижнів, щоб добре провести час, які повинні були поширюватися на близько десяти років, і я не дивуюся його бажання бути занадто багато справ.

But then don't wonder at why our bargaining power is reduced.
І потім не варто дивуватися, чому падає купівельна спроможність.

But we don't wonder about it quite as much as some other people.
Я не кажу про це так багато, як деякі інші.

The philosopher Arthur Schopenhauer said that those who don't wonder about the contingency of their existence, of the contingency of the world's existence, are mentally deficient.
ФІлософ Артур Шопенгауер сказав, що той, кого не вражає випадковість його існування, випадковість існування світу, є розумово відсталим.

Players do not have to wonder how numbers emerge.
У гравців не виникає питань, звідки взялися ті чи інші числа.

Do you not wonder how the story will play out?
Вам цікаво, як ми впливатимемо на історію?

Don't you wonder why this happens?
Ви не замислювалися, чому так відбувається?