Що таке DON'T WORRY Українською - Українська переклад

• не хвилюйтеся
• не турбуйтеся
• не переживайте
• не бійтеся
• не турбуйся
• не волнуйся
• не переймайтеся
• не лякайтеся
• не варто хвилюватися
• не засмучуйтеся
• не беспокойся
• не бійтесь
• не панікуйте
• не думайте
• не варто засмучуватися
• не сумнівайтеся
• не забувайте
• не дивуйтеся
• не турбує
• не поспішайте
• не хвилює

Приклади вживання Don't worry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't worry, Annie.
Не волнуйся, Энни.

Erdogan said,"soon, Soon, don't worry.
Ердоган відповів:«Скоро, скоро, не переживайте.

Don't worry, Uncle Danny.
Не волнуйся, дядя Дэнни.

Produced with environmentally friendly materials. Don't worry about quality.
Вироблено з екологічно чистих матеріалів Не переживайте про якість.

Don't worry, there are also lots of signs!
Але не лякайтеся,- є і плюси!

But don't worry, there's still a way out.
Але не лякайтеся, вихід все-таки є.

Don't worry, we are in God's hands.".
Але не бійтеся, ми є в Божих руках”.

Yeah, don't worry about it, it's temporary. Yeah.
Да, не волнуйся об этом, это временно.

Don't worry, Sam, he knows the way home.
Не турбуйся, Сем. Він знайде дорогу додому.

But, don't worry, I have overcome the world.".
Але не бійтеся, тому що Я переміг світ».

Don't worry, you won't have to eat it!
Не бійтеся: вам не доведеться це їсти!

Don't worry. I will let you know when to turn.
Не турбуйся. Я скажу тобі, коли повертати.

Don't worry, my boy, we shall die in glory!
Не волнуйся, мой мальчик, мы погибнем героически!

Don't worry though, they are within normal limits.
Але не варто хвилюватися, це в межах норми.

Don't worry if it is not perfect.
Не переймайтеся, якщо він не ідеальний.

Don't worry, I don't want to hurt him.
Не турбуйся, я не хочу його скривдити.

Don't worry, it should pass in a day or two.
Людям не варто хвилюватися, це відбудеться за день-два.

But don't worry, it's actually easier than it seems.
Не переймайтеся, насправді все простіше, ніж здається.

Don't worry, we won't be doing much sleeping anyway.
Не турбуйся, ми все одно будемо мало спати.

Don't worry, it's actually much easier than it seems.
Не переймайтеся, насправді все простіше, ніж здається.

Don't worry, we won't do anything bad to you.
Не бійтеся ми з нею нічого поганого не вчинимо.

And don't worry if you miss a few days or a week.
Не бійтеся, якщо ви пропустите кілька днів або навіть кілька тижнів.

Don't worry, you're not gonna have to pick me up.
Не турбуйся, тобі не доведеться мене піднімати.

Don't worry if you feel a little light headed, this will soon pass.
Не лякайтеся якщо відчуєте легке печіння, воно пройде.

Don't worry if you have never run with your dog before.
Не бійтеся, що ви ніколи не робили раніше з вашою шкірою.

Don't worry, you still have a chance to get that salary up.
Не засмучуйтеся- у вас є можливість таку заборгованість списати.

Don't worry, I think there's just something wrong with the brakes.
Не турбуйся, думаю там просто щось не так з гальмами.

Don't worry about applying if you are not currently in employment.
Не бійтеся подавати заявку, якщо у вас зараз немає роботи.

Don't worry. I have been stealing birds for a living since before I could trot.
Не волнуйся. Я умел воровать птиц прежде чем научился ходить.

Don't worry, this is completely normal and nothing to worry about.
Але не переймайтеся, це- абсолютно нормально, і немає приводу для занепокоєння.