Що таке DOCUMENTARY PROJECTS Українською - Українська переклад

• документальних проектів

Приклади вживання Documentary projects Англійська мовою та їх переклад на Українською

OPEN PITCHING. 15 documentary projects from Ukraine and abroad.
ВІДКРИТИЙ ПІТЧИНГ. 15 українських та міжнародних документальних проектів.

Micah is continuing to work several documentary projects.
Джехане продовжувала працювати над численними документальними проектами.

She worked on important documentary projects for the Chilean television.
Також працювала над документальними проектами чилійського телебачення.

Since 2013 has been working on independent documentary projects.
З 2013 року працює над незалежними документальними фотопроектами.

Her travels turned into two documentary projects, one short film, and a series of photographic stories.
Її подорожі переросли у два документальні проекти, а також короткометражний фільм та серію фоторепортажів.

Mr Andranik is currently working as a producer and film director of 4 games and documentary projects.
Наразі пан Андранік працює як продюсер та режисер 4 ігрових та документальних проектів.

Since 2014 is working on personal documentary projects as a freelance photographer.
З 2014 року працює над особистими документальними проектами як незалежний фотограф.

In 1999 he went to the"Russia" channel, where he became Head of Production and demonstration of documentary projects Service.
У 1999 році перейшов на телеканал“Росія”, де очолив службу виготовлення і демонстрації документальних проектів.

Now Nikolay is developing several documentary projects focusing on various social aspects of Ukrainian reality.
Зараз Микола розробляє кілька документальних проектів, концентруючись на соціальних аспектах різноманітної української реальності в естетиці натурної кінозйомки.

European independent production companies looking to develop 3 to 5 fiction, animation or creative documentary projects with international potential.
Підтримку можуть отримати європейські незалежні компанії, які працюють з виробництвом аудіовізуального контенту та прагнуть створити 3-5 художніх, анімаційних чи документальних проектів з міжнародним потенціалом.

Six documentary projects will be selected for pitching at Docudays UA 2016 and presented to the expert council.
У результаті всеукраїнського конкурсу шість документальних проектів будуть відібрані для пітчингу на Docudays UA 2016 та представлені на розгляд експертної ради.

Viewers will see the history of crimes, murder mysteries, serials, documentary projects and other shows on this topic.
Глядачам будуть бачити історію злочинів, вбивство таємниці, серіали, документальні проекти та інші шоу на цю тему.

Mykola Dondyuk develops several documentary projects with the focus on social aspects of diverse Ukrainian reality in direct cinema aesthetic.
Микола Дондюк працює над кількома документальними проектами, що фокусуються на відображенні різнобарвної української реальності засобами прямого кіно.

Channel‘Ukraine' is actively developing its own production of the information and documentary projects, television programs, films and shows.
Канал"Україна" активно розвиває виробництво власних інформаційних та документальних проектів, телепрограм, фільмів і серіалів.

Mykola Dondyuk develops several documentary projects with the focus on social aspects of diverse Ukrainian reality in direct cinema aesthetic.
Зараз Микола розробляє кілька документальних проектів, концентруючись на соціальних аспектах різноманітної української реальності в естетиці натурної кінозйомки.

Slate Funding supports European independent production companies looking to develop 3-5 fiction, animation or creative documentary projects with international potential.
Підтримку можуть отримати європейські незалежні компанії, які працюють з виробництвом аудіовізуального контенту та прагнуть створити 3-5 художніх, анімаційних чи документальних проектів з міжнародним потенціалом.

After a while, he returned home and began creating documentary projects and organizing customized guided tours to the exclusion zone as well as registering the renewal of Prypiat ecosystem and the return of the wildlife.
Та за деякий час повернувся додому і створює документальні проєкти та проводить авторські екскурсії зоною відчуження, а також фіксує відновлення екосистеми Прип'яті, куди повертаються дикі тварини.

This funding is for European independent production companies looking to develop 3 to 5 fiction, animation or creative documentary projects with international potential.
Підтримку можуть отримати європейські незалежні компанії, які працюють з виробництвом аудіовізуального контенту та прагнуть створити 3-5 художніх, анімаційних чи документальних проектів з міжнародним потенціалом.

Its aim each year is to offer individual mentorship for eight documentary projects with a focus on dramaturgy, distribution and marketing strategy and audience building in order to premiere at prestigious festivals and secure wide distribution.
Його метою кожного року є надання індивідуального наставництва для восьми документальних проектів з акцентом на драматургію, дистрибуцію, маркетингову стратегію та розвиток аудиторії з метою демонстрації прем'єри на престижних фестивалях та забезпечення широкого розповсюдження.

The‘Slate' scheme aims to support independent production companies seeking to develop 3- 5 fiction, animation or creative documentary projects with international potential.
Підтримку можуть отримати європейські незалежні компанії, які працюють з виробництвом аудіовізуального контенту та прагнуть створити 3-5 художніх, анімаційних чи документальних проектів з міжнародним потенціалом.

In 2010 he left Kommersant and focused on his own documentary projects, including photography and film.
Року він звільнився з“Комерсанта” й зосередився на власних документальних проектах, зокрема на фотографії й кіно.

The TV Channel broadcasts various genres of TV products such as drama series, news and entertainment programs, social talk shows, musical, humour, documentary projects, sports broadcasts.
В ефірі телеканалу представлені різні жанри телевізійного продукту: серіали, інформаційні і розважальні програми, соціальні ток-шоу, музичні, гумористичні, документальні проекти, спортивні трансляції.

After obtaining her Master of Fine Arts Degree in Directing at Chapman University, California, she has begun her career traveling and directing commercials, independent short films, and documentary projects in Shanghai, Tibet, Kenya, and United States.
Після здобуття освіти режисера в Чепменському університеті штату Каліфорнія вона почала кар'єру із подорожей і зйомки рекламних роликів, незалежних короткометражних фільмів та документальних проектів в Шанхаї, Тибеті, Кенії та Сполучених Штатах Америки.

A screen from the documentary project"Our Beatitude".
Скрін із документального проекту«Наш Блаженніший».

Sasha Maslov documentary project.
Документальний фотопроект Саші Маслова.

Documentaries projects are very expensive.
Проектна документації коштує дуже дорого.

Documentary project“Word of the Righteous” was presented in Kyiv.
У Києві презентували документальний проект«Слово Праведника».

A very extreme documentary project, which is hard to look away.
Гранично екстремальний документальний проект, від якого складно відірвати погляд.

Documentary project“Gypsies” is the chief of her career and life.
Документальний проект«Цигане» найголовніший в її кар'єрі та житті.

A documentary project"Ukraine.
Масштабний документальний проект"Україна.