Що таке DOES NOT ALLOW HIM Українською - Українська переклад

• не дозволяє йому
• не дає йому
• не дозволив йому

Приклади вживання Does not allow him Англійська мовою та їх переклад на Українською

Health does not allow him to work.
Стан здоров'я не дозволяв їй працювати.

The agent is an antibody that communicates with lymphopoietin that does not allow him to have contact with the receptor.
Засіб є антитілом, що зв'язуються з лімфопоетіном і не дозволяє йому контактувати з рецепторами.

Health does not allow him to work.
Підприємства не допускає його до роботи.

In addition, the card may indicate a hard character of a person, which does not allow him to show compassion for other people.
Крім цього, карта може вказувати на жорсткий характер людини, що не дозволяє йому проявити співчуття до інших людей.

Fear does not allow him to think properly, and he makes mistakes.
Страх не дозволяє їй адекватно мислити і вона робить помилки.

However, his brain injury does not allow him to do it.
Але травма сухожилля лівої руки не дала йому це зробити.

Fear does not allow him to think properly, and he makes mistakes.
Страх не дозволяє йому адекватно мислити, і він робить помилки.

God is interested in each of us; his love does not allow him to be indifferent to what happens to us.
Що Бог цікавиться кожним із нас,«Його любов не дає Йому бути байдужим до того, що з нами діється».

According to statistics, more than half of the dogs are infected by subcutaneous mite, but the immune reaction of the skin does not allow him to develop.
Згідно статистиці, більше половини собак заражені підшкірним кліщем, але імунна реакція шкіри не дозволяє йому розвиватися.

Back injury does not allow him to play fully.
Однак старі травми не дозволили йому заграти на повну силу.

In a moment, the man suddenly feels on top he bore down on something very hard and does not allow him to breathe, as if strangling.
В якусь мить чоловік раптом відчуває, що зверху на нього навалюється щось дуже важке і не дає йому дихати, ніби душить.

Yet the simplicity of the material does not allow him to make a serious competition to iron and wooden models.
І все ж простота матеріалу не дає йому скласти серйозну конкуренцію залізним і дерев'яним моделям.

The main problem is that she sees a disabled person in a child, not a person, and does not allow him to live the life he wants.
Найголовніша проблема- вона бачить в дитині інваліда, а не особистість, і не дає йому жити тим життям, яким він хоче.

The conditions of Central Russia does not allow him to spend the winter, garden beauty is grown, as an annual.
Умови середньої смуги Росії не дозволяють йому зимувати, садова красуня вирощується, як однорічник.

A story of a young man who comes back from the war, but post-traumatic war syndrome does not allow him to return to normal life.
Стрічка розповідає про молодого хлопця, який нещодавно прийшов з війни, але посттравматичний синдром не дає йому повернутися до нормального життя[1].

Moreover, the high self-esteem of the diviner does not allow him to realize this in time and change the situation in his own favor.
Причому висока зарозумілість ворожбитів не дозволяє йому своєчасно усвідомити це і змінити ситуацію на свою користь.

According to journalists, it falls under the action of the Ukrainian lustration law that theoretically does not allow him to hold public office.
За даними журналістів, він потрапляє під дію українського люстраційного закону, що теоретично не дозволяє йому обіймати державні посади.

His health condition does not allow him to attend classes.
Але стан його здоров'я не дозволив йому відвідувати навчання.

Trump does not allow him to go out today to the same level of financial support, which had Mitt Romney in 2012(101 million US dollars). D.
Трампа не дозволяє йому вийти на такий самий рівень фінансової підтримки, яким користувався Міт Ромні у 2012 році(101 млн дол. США). Сьогодні у виборчому фонді Д.

The fallen nature of man that has distorted his awareness does not allow him to accept the divine law in all its fullness.
Гріховність природи людини, що спотворила його свідомість, не дає йому сприйняти божественний закон у всій повноті.

Perhaps his vanity does not allow him to treat seriously a Russian attack that he fears could tarnish his own election triumph.
Можливо, пиха не дозволяє йому серйозно ставитися до російської агресії, оскільки побоюється, що це затьмарить його тріумф від перемоги на виборах.

This card focuses on the fact that a person has overstated ambitions and this does not allow him to coordinate his actions with other people.
Дана карта акцентує увагу на тому, що у людини завищені амбіції і це не дозволяє йому погоджувати свої дії з іншими людьми.

He is happy, just his nature does not allow him to jump to heaven and express enthusiasm in a more explicit way.
Він щасливий, просто його натура не дозволяє йому скакати до небес і висловлювати захоплення більш явним способом.

However, the point here is not the mischief of the child, but its pride and self-esteem, which does not allow him to agree with the parental requirement.
Однак справа тут не в шкідливості чада, а його гордості і почуття самооцінювання, що не дозволяє йому погодитися з батьківським вимогою.

If his condition does not allow him to come to the polyclinic on his own, a new disability certificate will be opened by the doctor who has been called to the house.
Якщо його стан не дозволяє йому самостійно прийти в поліклініку, новий лист непрацездатності відкриє лікар, викликаний на будинок.

This lasso accentuates the attention of a person on his own laziness, which does not allow him to bring the work begun to its logical conclusion.
Цей аркан акцентує увагу людини на його власну лінь, яка не дозволяє йому довести розпочату справу до логічного завершення.

The Scandinavian woman“lands” her spouse, does not allow him to get involved in any adventure, but at the same time encourages the desire to move up the professional and social ladder.
Діва“приземлює” дружина, не дає йому встряти в яку-небудь авантюру, але при цьому заохочує прагнення просуватися по професійній і соціальній драбині.

When a person has to do monotonous and boring work, he is very vulnerable, the yawn simply does not allow him to fall asleep, shakes him..
Коли людині доводиться займатися одноманітною і нудною роботою, то вона дуже вразлива, позіхання просто не дає їй заснути, струшує організм.

But the active nature of this superior man does not allow him to accept with calm, measured life, and three years later Ivan D. returned to his post in the former chief of secret police of St. Petersburg, to re-engage the criminality.
Але діяльна натура цієї непересічної людини не дозволяє йому змиритися зі спокійним, розміреним життям, і через три роки Іван Дмитрович повертається на свою посаду в колишній посаді начальника розшукової поліції Санкт-Петербурга, щоб знову вступити в бій з криміналом.