Що таке DOMESTIC AND FOREIGN POLICY Українською - Українська переклад

• внутрішньої і зовнішньої політики
• внутрішню і зовнішню політику
• внутрішній і зовнішній політиці

Приклади вживання Domestic and foreign policy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Implement domestic and foreign policy of the state;
Здійснювати внутрішню і зовнішню політику держави;

As Singapore was formed? What was its domestic and foreign policy?
Як утворилася Директорія? Якою була її внутрішня та зовнішня політика?

What's new in the domestic and foreign policy introduced by A. Sadat of Egypt?
Що нового у внутрішню і зовнішню політику Єгипту вніс А. Садат?

The failure of these talks would affect American domestic and foreign policy for decades….
Ця стурбованість десятки років впливала на внутрішню і зовнішню політику США.

They tell you about their domestic and foreign policy, asking for credits, offering to invest in Ukraine.
Вони розказують Вам про їхню внутрішню і зовнішню політику, просять кредити, пропонують інвестувати в Україну.

In their 104-page report, these experts analyzed the recent changes in Russia's domestic and foreign policy.
На 104 сторінках звіту вони проаналізували останні зміни у внутрішній і зовнішній політиці РФ.

What characterized by domestic and foreign policy UCR?
Чим характеризувалась внутрішня і зовнішня політика УЦР?

In their 104-page report, these experts analyzed the recent changes in Russia's domestic and foreign policy.
На 104 сторінках свого звіту вони проаналізували останні зміни у внутрішній і зовнішній політиці Росії.

All powers in domestic and foreign policy passed to the Cabinet of Ministers, headed by the Prime Minister.
Всі повноваження у внутрішній і зовнішній політиці перейшли до Кабінету міністрів, який очолює прем'єр-міністр.

He has the final say over all domestic and foreign policy decisions.
Оскільки він має останнє слово у всіх питаннях зовнішньої і внутрішньої політики.

Therefore, in Islam there is no division into spiritual and secular, there is no separation of religion from economy, domestic and foreign policy.
Отже, в Ісламі немає розподілу на духовне й світське, немає відокремлення релігії від економіки, внутрішньої і зовнішньої політики.

This is why any judgments I could pass on the domestic and foreign policy of Ukraine, I could only make as one of my people.
Тому про всі питання про внутрішню і зовнішню політику України я могла судити як одна зі свого народу.

Eliminating rivals, the rulers of the Toba dynasty began to pursue an energetic domestic and foreign policy.
Ліквідувавши суперників, правителі династії Тоба стали проводити енергійну внутрішню і зовнішню політику.

Participating in promotion of domestic and foreign policy of the Republic of Moldova in issues related to interests of Gagauzia;
Участь у здійсненні внутрішньої і зовнішньої політики Республіки Молдова з питань, що стосуються інтересів Гагаузії;

In today's world, education must hanimat a leading role in the domestic and foreign policy of any state.
У сучасному світі освіта повинна зАнімал одну з провідних ролей у внутрішній і зовнішній політиці будь-якої держави.

Economic development, domestic and foreign policy trends may change significantly after the presidential election, which will be held in 2019.
Розвиток економіки, тенденції внутрішньої і зовнішньої політики можуть істотно змінитися після президентських виборів, які пройдуть в 2019 році.

I want to add that competition in russia, with an eye on domestic and foreign policy of the state, dangerous for our athletes.
Хочу додати, що змагання в Росії, з оглядом на внутрішню і зовнішню політику цієї держави, є просто небезпечними для наших спортсменів.

Andropov adopted a critical turn towards the Socialist camp countries which tried to pursue an independent domestic and foreign policy.
Андропов був прихильником самих рішучих заходів по відношенню до тих країн соціалістичного табору, які прагнули проводити незалежну внутрішню і зовнішню політику.

The line between domestic and foreign policy becomes blurred in this case, as realistically there is no clear agenda in interstate relations.
Кордон між внутрішньою і зовнішньою політикою стає розпливчастим в цьому випадку, оскільки реально не існує чіткого порядку денного в міждержавних відносинах.

The President was asked about 30 questions on the past presidential elections, the domestic and foreign policy of the Republic of Kazakhstan.
Президенту було задано близько 30 питань щодо минулих президентських виборів, внутрішньої і зовнішньої політики Республіки Казахстан.

He defines the basic domestic and foreign policy guidelines of the state and as the head of state represents the Russian Federation inside the country and in international relations.
Він визначає основні напрями внутрішньої і зовнішньої політики держави і як глава держави представляє Російську Федерацію всередині країни і в міжнародних відносинах.

In the context of political reaction, the role of the militarists and of the extremist forces in Israel's domestic and foreign policy has increased;
В умовах політичної реакції зросла роль воєнщини і екстремістських сил у внутрішній і зовнішній політиці І..

China has never irresponsibly expressed opinions regarding Ukraine's domestic and foreign policy, it never demanded that Ukraine choose between China and the United States.
Китай ніколи не висловлювався в безвідповідальному ключі щодо внутрішньої і зовнішньої політики України і ніколи не вимагав, щоб Україна вибирала сторону.

They are long-term and define the principal goals and strategic and current objectives of the state's domestic and foreign policy.
Вони носять довгостроковий характер і визначають основні цілі, стратегічні та поточні завдання внутрішньої і зовнішньої політики держави.

Soleimani, with all his authority and influence on the Iranian domestic and foreign policy, did not play the first role, but not the least either.
Сулеймані, за всього свого авторитету і впливу на механізми формування внутрішньої і зовнішньої політики Ірану, грав не першу роль, але і не останню.

They are long-term in nature and define the main goals and strategic and short-term goals of the state's domestic and foreign policy.
Вони носять довгостроковий характер і визначають основні цілі, стратегічні і поточні задачі внутрішньої і зовнішньої політики держави.

Considering the president's unusual status and responsibility and his role in domestic and foreign policy, this poses a menace to national security.”.
З огляду на особливий статус і відповідальність президента, його роль у внутрішній і зовнішній політиці створює загрозу для національної безпеки Литви.

In accordance with the Moscow Agreement of 12 September 1990, the new FRG- the united Germany- received full sovereignty in its domestic and foreign policy.
Відповідно до московським Договором від 12 вересня 1990 Федеративна Республіка Німеччина- об'єднана Німеччина отримала повний суверенітет у своїй внутрішній і зовнішній політиці.

Prepare recommendations for the Russian Federation president on decisions on matters of Russian Federation domestic and foreign policy in the sphere of safeguarding the security of the individual, society, and state;
Підготовка рекомендацій Президентові Російської Федерації для прийняття рішень з питань внутрішньої і зовнішньої політики в галузі забезпечення безпеки особистості, суспільства і держави;

These forces will be de facto coordinated, supported and controlled by Viktor Medvedchuk, and he will be holding the key to Ukraine's domestic and foreign policy.
Як ці сили будуть де-факто координуватися, підтримуватися і управлятися паном Медведчуком, він стане хранителем ключа до внутрішньої і зовнішньої політики України.