Що таке DON'T JUDGE THEM Українською - Українська переклад

• не судіть їх
• їх не засуджую

Приклади вживання Don't judge them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't judge them.”.
Але не судіть їх».

It's so important to us that we don't judge them.
Дуже важливим для нас є не судити їх.

Don't judge them yet.".
Але не судіть їх».

Just as you would like others not to judge you, maybe don't judge them?.
Так само, як ви не хочете, щоб інші судили вас, намагайтеся не судити інших?

Don't judge them too hard.
Але не судіть їх надто суворо.

But in the end, don't judge them by their words but by their deeds.
Зрештою, давайте будемо їх судити не по їхніх словах, а по їхніх вчинках.

Don't judge them for what they do or not do..
Не судіть його за тим, що він зробив або не зробив.

Allow yourself to meet other people and don't judge them because they ordered bad food in the resto or because they have a bad fashion taste.
Дозвольте собі зустрітися з іншими людьми і не судити про них, тому що вони замовили погану їжу в ресторані або тому, що вони мають поганий модний смак.

I don't judge them, it's their choice.
Судити їх я не буду- це їхній вибір.

Allow them their thoughts, don't judge them for that, but don't feel obligated to accept their thoughts of follow their way.
Нехай вони висловлять свої думки, не засуджуйте їх за це, але й не відчувайте себе зобов'язаним приймати їх думки і слідувати їх шляхом.

Don't judge them based on what they did or didn't do.
Не судіть його за тим, що він зробив або не зробив.

But don't judge them too harshly.
Але не судіть їх надто суворо.

Don't judge them for it strictly, in fact, quitting Smoking is a very serious achievement.
Не судіть їх за це суворо, насправді відмова від куріння- це дуже серйозне досягнення.

But don't judge them too harshly.
Так що не судіть їх надто суворо.

Don't judge them, just let them come and go and be at peace with it.
Не судіть їх, нехай вони приходять і йдуть, і перебувайте в стані миру із ними..

We don't judge them for it because they are animals.
Я їх не засуджую за це, тому що це люди.

I don't judge them, I just feel sorry for them..
Я їх не засуджую, просто було прикро.

I don't judge them though as I was there myself once.
І я їх не засуджую, адже сам таким колись був.

I don't judge them, I just feel sorry for them..
Я їх не засуджую, навпаки, мені їх дуже шкода.

I don't judge them, I just feel sorry for them..
Я не засуджую таких людей, просто вважаю, що вони багато втрачають.

Do not judge them harshly, they have no bad intentions.
Не судіть їх строго, у них немає поганих намірів.

I do not judge them.
Я їх не засуджую.

We do not judge them as it is their chosen experience but it does not excuse their criminal acts against others.
Ми не осуджуємо їх, це обраний ними досвід, але це не виправдовує їхнi злочинні діяння проти інших.

Do not judge them by your own standards, for this has contributed to your downfall.
Не оцінюйте їх за вашими власними стандартами, бо це буде сприяти вашому краху.

I do not judge them, not at all.
Я не засуджую їх, абсолютно.

I do not judge them as I was once there myself.
І я їх не засуджую, адже сам таким колись був.

I don't judge either of them..
Декого з них я не засуджую.

I do not judge any of them..
Декого з них я не засуджую.

You don't need to judge them, but you don't have to be involved.
Ви не повинні їх приймати, але ви також не повинні їх судити.

Don't judge people without knowing them.
Ні судити їх, не знаючи їх.