Приклади вживання Don't rely Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't rely on speculation.
Не ведіться на спекуляції.Don't rely on your parents.
Не розраховуйте на своїх батьків.Calculate it out and don't rely on the vendor to be honest.
Потім принюхайтесь, а не вірте продавцеві на слово.Don't rely on your parents.
Не сподівайтеся на своїх батьків.For the most part, they don't rely on the same technology as Noise2Noise.
Здебільшого, вони не покладаються на ту ж технологію, що і Noise2Noise.Don't rely on just one of them.
Не покладатися лише на один із них.Regulations change frequently, so don't rely on random Googling.
Вимоги постійно змінюються, тому не покладайтеся лише на випадковий пошук в Google.And 3% don't rely on them at all.
Не довіряють жодному з них.Don't rely on one source of income.
Не зациклюйтеся на одному джерелі доходу.Mammals don't rely on tricks.
Ссавці не покладаються на підказки.Don't rely on one social network.
Не зациклюйтеся на одній соціальній мережі.But don't rely on the lawyer only.
Покладаються не тільки на адвокатуру.Don't rely too much on the experts.
Не покладайтесь повністю на думки експертів.They don't rely on being in the mood.
Вони не покладаються на те, щоб бути в настрої.Don't rely on ineffective dietary supplements.
Не покладайтесь на дієтичні добавки.We don't rely on American banks.
Ми не покладаємось на американські банки.Don't rely on luck, create your own luck!
Не сподівайтеся на везіння- творіть власний успіх самі!But don't rely on just one source of information.
І не покладатися лише на одне джерело інформації.But don't rely on your blog to make you money.
Але не покладайтеся на свій блог, щоб заробити гроші.Don't rely on yourself alone to get out of the situation.
Не покладайтеся на себе одного, щоб вийти із ситуації.Don't rely only on the information from the franchisor.
Ніколи не покладайся лише на інформацію, отриману від франчайзера;But don't rely only on the information you found on the internet.
Але не покладайтеся лише на інформацію, отриману в мережі.But don't rely only on electronic devices in terms of navigation.
Але не покладайтеся лише на електронні пристрої в цьому питанні.Don't rely on your day job for your entire financial well being.
Не покладайтеся на вашу щоденну роботу на все своє фінансове благополуччя.Don't rely on the color of meat to determine whether it's properly cooked.
Не покладайтеся на колір м'яса, щоб перевірити, чи є вона ретельно приготована.But don't rely on incentives in order to get you through stressful times.
Але не покладайтеся на стимули, щоб допомогти собі пройти через стресові ситуації.Don't rely solely on punishment to develop a child into a well rounded individual.
Не покладайтеся виключно на покарання, щоб виростити всебічно розвинену дитину.Don't rely on a doctor who is not trained in mental health for guidance on medication, and always pursue self-help steps as well.
Не покладайтеся на лікаря, який 
